Makita AN250HC, Instruction Manual

12

• N’utilisez pas l’outil dans les atmosphères explosives, 

par exemple en présence de liquides, gaz ou 
poussières inflammables. Le fonctionnement de l’outil 
peut produire des étincelles au contact desquelles la 
poussière ou les vapeurs peuvent s’enflammer.

• Assurez-vous qu’aucun enfant ou passant ne 

s’approche pendant que vous utilisez l’outil. Il y a 
risque de perte de contrôle de l’outil si votre attention 
est détournée.

• Éclairez suffisamment la zone de travail.
• Il se peut que des réglementations locales s’appliquent 

concernant les niveaux de bruit autorisés. Veuillez les 
respecter. Dans certains cas, des volets doivent être 
installés pour réduire le bruit.

Dispositifs de sécurité

• Assurez-vous que tous les dispositifs de sécurité sont 

en état de fonctionner avant d’utiliser l’outil. L’outil ne 
doit pas être activé si vous appuyez uniquement sur la 
gâchette ou si vous appuyez simplement le dispositif 
de contact contre le bois. Il ne doit s’activer que 
lorsque ces deux actions sont exécutées. Recherchez 
un éventuel dysfonctionnement en effectuant un test 
avec des clous non chargés et le poussoir en position 
entièrement tiré.

• Ne jouez pas avec le dispositif de contact : il empêche 

les décharges accidentelles, donc il doit être gardé 
activé et ne pas être désactivé. Il est également très 
dangereux de fixer la gâchette en position de marche. 
Ne tentez jamais d’immobiliser la gâchette. N’utilisez 
jamais un outil dont l’une des commandes est 
inutilisable, déconnectée, modifiée ou ne fonctionne 
pas correctement.

• N’essayez pas de garder le dispositif de contact 

enfoncé à l’aide de ruban ou de fil. Il y a risque de 
décès ou de blessure grave.

• Vérifiez toujours le dispositif de contact comme indiqué 

dans le présent manuel. Vous risquez de procéder 
accidentellement au clouage si le mécanisme de 
sécurité ne fonctionne pas correctement.

• Lorsque vous n’utilisez pas l’outil, verrouillez toujours 

la gâchette en tournant le bouton de sécurité en 
position verrouillée.

• Assurez-vous que la gâchette est bloquée lorsque le 

bouton de sécurité est réglé en position verrouillée.

Chargement de clous

• Ne mettez jamais de clous dans l’outil alors que l’une 

de ses commandes est activée.

• N’utilisez que les clous spécifiés dans ce manuel. 

L’outil risque de mal fonctionner si vous utilisez tout 
autre type de clou.

Source d’alimentation

• Ne raccordez jamais l’outil à une conduite d’air 

comprimé lorsque la pression d’air peut excéder de 
10 % la plage de pression d’air appropriée de l’outil, 
spécifiée dans le tableau « SPÉCIFICATIONS ». 
Assurez-vous que la pression fournie par le système 
d’air comprimé n’excède pas la plage de pression 
appropriée de l’outil. Réglez d’abord la pression d’air 
sur la plus basse valeur de la plage de pression d’air 
appropriée.

• Faites fonctionner l’outil selon la pression la plus basse 

requise pour l’application afin d’empêcher d’inutiles 

niveaux de bruit élevés, une usure accrue et des 
pannes consécutives.

• Cet outil doit être exclusivement utilisé avec de l’air 

comprimé. L’utilisation d’une bouteille de gaz (dioxyde 
de carbone, oxygène, nitrogène, hydrogène, air, etc.) 
ou de gaz combustible (hydrogène, propane, 
acétylène, etc.) comme source d’alimentation de cet 
outil entraînera une explosion et causera des blessures 
graves.

• Déconnectez toujours le tuyau d’air et retirez tous les 

clous dans les cas suivants :
– lorsque l’outil est laissé sans surveillance ;
– avant d’effectuer tout travail de maintenance ou de 

réparation sur l’outil ;

– avant de remédier à un blocage ;
– avant de déplacer l’outil dans un autre lieu.

• Utilisez exclusivement l’huile pour outil pneumatique 

spécifiée dans ce manuel.

Sécurité lors du fonctionnement

• Avant d’utiliser l’outil, assurez-vous qu’il est en bon état 

et qu’aucune de ses vis n’est desserrée. Le cas 
échéant, serrez les vis.

• Manipulez l’outil prudemment, car la pression élevée à 

l’intérieur de celui-ci représente un danger si une 
fissure est provoquée par une manipulation brusque (si 
vous échappez ou heurtez l’outil). Ne tentez jamais de 
tailler ou graver une inscription sur l’outil.

• Cessez immédiatement de vous en servir si vous notez 

une anomalie ou un fonctionnement inhabituel de 
l’outil. Tout outil défectueux ne doit pas être utilisé.

• Ne pointez jamais la sortie d’éjection vers une 

personne située à proximité. Gardez les mains et les 
pieds à l’écart de la zone de la sortie d’éjection.

• Gardez toujours à l’esprit que l’outil contient des clous.
• L’outil ne doit jamais être pointé vers vous-même ou 

vers une autre personne, qu’il contienne ou non des 
clous.

• Ne faites pas fonctionner l’outil à une vitesse excessive 

et ne le forcez pas. Manipulez l’outil avec précaution. 

• Ne mettez pas l’outil en marche avant qu’il ne soit 

fermement placé sur la pièce à travailler.

• Ne portez et ne transportez pas l’outil et ne le donnez 

pas à quelqu’un en laissant le doigt sur la gâchette. Un 
déclenchement accidentel peut provoquer des 
blessures graves.

• N’utilisez jamais les cloueurs qui portent le symbole 

« Ne pas utiliser sur des échafaudages ou échelles » 
pour des travaux spécifiques, comme par exemple :
– lorsque la modification de la position de clouage 

implique l’utilisation d’un échafaudage, d’un 
escalier, d’une échelle, etc., pour clouer des lattes 
de toit, par exemple ;

– fermer des boîtes ou des caisses ;
– installer des dispositifs de sécurité pour le transport, 

par exemple sur des véhicules ou des wagons.

• Pour éviter tout risque de choc électrique, de fuite de 

gaz, d’explosion, etc., provoqué(e) par le contact avec 
des fils dénudés, des conduites ou des tuyaux de gaz, 
vérifiez les murs, les plafonds, le plancher, le toit, etc.

• N’utilisez pas l’outil pour fixer des câbles électriques. Il 

n’est pas conçu pour l’installation de câbles électriques 
et risque d’endommager leur isolation, et par 
conséquent, d’augmenter les risques de choc 
électrique ou d’incendie.