Makita AN250HC, Instruction Manual

25

persone nelle zone sottostanti e fissare il tubo dell’aria 
per evitare pericoli nel caso venga strattonato o si 
impigli.

• Sui tetti e in altre aree sopraelevate occorre applicare i 

dispositivi di fissaggio mentre ci si sposta in avanti. È 
facile perdere l’equilibrio se si applicano i dispositivi di 
fissaggio procedendo all’indietro. Per applicare i 
dispositivi di fissaggio su una superficie perpendicolare 
è preferibile procedere dall’alto verso il basso. In 
questo modo le operazioni risultano meno faticose.

• Se per errore si applica un dispositivo di fissaggio 

sopra un altro o se si colpisce un nodo del legno, il 
dispositivo di fissaggio potrebbe piegarsi oppure 
l’utensile potrebbe incepparsi. Il dispositivo di fissaggio 
potrebbe venire scagliato via e colpire qualcuno, 
oppure l’utensile stesso potrebbe reagire 
pericolosamente. Posizionare i dispositivi di fissaggio 
con cura.

• Non lasciare l’utensile carico o il compressore dell’aria 

sotto pressione al sole per un lungo periodo di tempo. 
Evitare che polvere, sabbia, trucioli o altri corpi estranei 
penetrino nell’utensile nel luogo in cui viene lasciato.

• Non tentare di applicare dispositivi di fissaggio su 

entrambi i lati interno ed esterno nello stesso tempo. I 
dispositivi di fissaggio potrebbero trapassare e/o 
essere scagliati con grave pericolo.

Manutenzione

• Eseguire la pulizia e la manutenzione subito dopo la 

fine del lavoro. Mantenere l’utensile in condizioni 
ottimali. Lubrificare le parti in movimento per prevenire 
la ruggine e ridurre al minimo l’usura da attrito. Togliere 
tutta la polvere dai componenti.

• Richiedere l’ispezione periodica dell’utensile presso un 

centro assistenza Makita autorizzato.

• Per mantenere la SICUREZZA e l’AFFIDABILITÀ del 

prodotto, la manutenzione e le riparazioni devono 
essere eseguite da un centro assistenza Makita 
autorizzato, sempre utilizzando ricambi Makita.

CONSERVARE QUESTE 

ISTRUZIONI.

 AVVERTENZA:

NON PERMETTERE che la familiarità acquisita con il 
prodotto (dovuta all’uso ripetuto) provochi 
l’inosservanza delle norme di sicurezza. L’USO 
IMPROPRIO o la mancata osservanza delle norme di 
sicurezza indicate in questo manuale di istruzioni 
possono provocare gravi danni alla persona.

INSTALLAZIONE

Selezione del compressore (Fig. 2)

Il compressore d’aria deve essere conforme ai requisiti di 
EN60335-2-34.
Per un funzionamento efficiente, selezionare un 
compressore con una pressione e un’uscita dell’aria 
ampie. Il grafico mostra il rapporto tra la frequenza di 
chiodatura, la pressione applicabile e l’uscita d’aria del 
compressore.
Perciò, se ad esempio la chiodatura avviene a una 
velocità di circa 15 volte al minuto a una compressione di 

1,76 MPa (17,6 bar), è necessario un compressore con 
un’uscita dell’aria di oltre 70 litri/minuto.
Per limitare la pressione dell’aria alla pressione nominale 
dell’utensile se la pressione di alimentazione dell’aria 
supera la pressione nominale, è necessario usare 
regolatori di pressione. In caso contrario, sussiste il 
pericolo di lesioni serie per l’operatore e per chi è vicino.

Selezione del tubo dell’aria (Fig. 3)

Utilizzare un tubo dell’aria resistente all’alta pressione.
Per garantire un’operazione di chiodatura efficiente e 
continua, utilizzare un tubo dell’aria quanto più grande e 
corto possibile. 

ATTENZIONE:

• Una bassa uscita dell’aria del compressore o un tubo 

dell’aria lungo o con un diametro interno più piccolo in 
rapporto alla frequenza di chiodatura potrebbe causare 
una diminuzione delle capacità dell’utensile.

Lubrificazione (Fig. 4)

Per garantire le massime prestazioni, installare un gruppo 
aria (oliatore, regolatore, filtro aria) quanto più vicino 
possibile all’utensile. Regolare l’oliatore in modo che 
venga fornita una goccia d’olio ogni 30 chiodi. 

(Fig. 5)

Se non si usa un gruppo aria, oliare l’utensile con l’olio 
pneumatico mettendo due o tre gocce nell’elemento 
dell’aria. Questo va fatto prima e dopo l’uso. Per la 
lubrificazione corretta, l’utensile deve essere usato un 
paio di volte dopo l’introduzione dell’olio pneumatico.

DESCRIZIONE FUNZIONALE

ATTENZIONE:

• Staccare sempre il tubo dell’aria prima di regolare o 

controllare le funzioni dell’utensile.

Regolazione della profondità di 
chiodatura

ATTENZIONE:

• Staccare sempre il tubo prima di regolare la profondità 

di chiodatura. 

(Fig. 6 e 7)

Se un chiodo viene inserito troppo in profondità, ruotare il 
regolatore in senso orario. Se un chiodo viene inserito 
troppo in superficie, ruotare il regolatore in senso 
antiorario.
L’intervallo di regolazione è 10 mm (un giro completo 
permette una regolazione di 0,8 mm).

Gancio

ATTENZIONE:

• Staccare sempre il tubo quando si appende l’utensile 

utilizzando il gancio.

• Non appendere l’utensile alla cintura o simili. Si 

potrebbe verificare un’espulsione accidentale dei 
chiodi pericolosa. 

(Fig. 8)

Il gancio è utile per appendere temporaneamente 
l’utensile. Il gancio può essere installato su entrambi i lati 
dell’utensile.
Quando si modifica la posizione dell’installazione, 
rimuovere la vite con un cacciavite. Installare il gancio 
sull’altro lato, quindi fissarlo con la vite.
Installare il gancio sull’altro lato, quindi fissarlo con la vite.