Makita BHR200, Instruction Manual

15

DEUTSCH 

Übersicht 

1

Entriegelungsknopf 

2

Blockakku 

3

Kontaktabdeckung 

4

Ladegerät 

5

Ladekontrollleuchten 

6

Ein-Aus-Schalter 

7

Drehrichtungsumschalthebel 

8

Seite A 

9

Seite B 

10

Rechtsdrehung 

11

Linksdrehung 

12

Schlagbohren 

13

Arretierknopf 

14

Zeiger 

15

Umschalthebel 

16

Bohren 

17

Schlagen 

18

Bohrerschaft 

19

Bohrerfett 

20

Bohrer 

21

Futterabdeckung 

22

Tiefenanschlag 

23

Klemmschraube 

24

Anziehen 

25

Lösen 

26

Seitengriff 

27

Bohrfutter 

28

Staubkappe 

29

Fuß 

30

Blockakku 

31

Schraube 

32

Blockakku

33

Verschleißgrenze 

34

Bürstenhalterkappe 

35

Schraubendreher 

TECHNISCHE DATEN 

Modell

BHR200 

Bohrleistung 

Beton ................................................................  20 mm 
Stahl .................................................................. 27 mm 
Holz ................................................................... 13 mm 

Leerlaufdrehzahl (min

-1

) .................................... 0 – 1 100 

Schlagzahl ......................................................... 0 – 4 700 
Gesamtlänge ...................................................... 316 mm 
Nettogewicht ..............................................................4 kg 
Nennspannung ...................................................DC 24 V 

• Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der Ent-

wicklung und des technischen Fortschritts ohne vorhe-
rige Ankündigung vorzunehmen. 

• Hinweis: Die technischen Daten können von Land zu

Land abweichen. 

Sicherheitshinweise 

Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie das
Gerät benutzen. 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 
FÜR LADEGERÄT UND AKKU 

1.

DIESE ANWEISUNGEN GUT AUFBEWAHREN 
— Diese Betriebsanleitung enthält wichtige
Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen für
das Ladegerät. 

2.

Lesen Sie vor der Benutzung des Ladegerätes
alle Anweisungen und Warnhinweise, die auf (1)
Ladegerät, (2) Akku und (3) Akkugerät ange-
bracht sind. 

3.

VORSICHT — Um die Verletzungsgefahr zu redu-
zieren, dürfen nur MAKITA-Akkus verwendet
werden. Andere Akkutypen können platzen und
Verletzungen oder Sachschäden verursachen. 

4.

Setzen Sie das Ladegerät weder Regen noch
Schnee aus. 

5.

Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom
Ladegeräte-Hersteller empfohlen oder verkauft
wird, kann einen Brand, elektrische Schläge
oder Verletzungen verursachen. 

6.

Um Beschädigung des Netzsteckers und Netzka-
bels zu vermeiden, ziehen Sie beim Trennen des
Ladegerätes vom Stromnetz nicht am Kabel,
sondern nur am Stecker. 

7.

Verlegen Sie das Netzkabel so, daß niemand dar-
auf tritt oder darüber stolpert, und daß es keinen
sonstigen schädlichen Einflüssen oder Bela-
stungen ausgesetzt wird. 

8.

Betreiben Sie das Ladegerät nicht mit einem
beschädigten Netzkabel oder Netzstecker —
beschädigte Teile sind unverzüglich auszuwech-
seln. 

9.

Betreiben Sie das Ladegerät nicht, wenn es star-
ken Erschütterungen ausgesetzt, fallengelassen
oder sonstwie beschädigt wurde. Bringen Sie es
zu einem qualifizierten Kundendiensttechniker. 

10. Versuchen Sie nicht, das Ladegerät oder den

Akku zu zerlegen. Bringen Sie das Teil zu einem
qualifizierten Kundendiensttechniker, wenn War-
tungs- oder Reparaturarbeiten erforderlich sind.
Falscher Zusammenbau kann die Ursache für
elektrische Schläge oder einen Brand sein. 

11. Um die Gefahr von elektrischen Schlägen auszu-

schließen, trennen Sie das Ladegerät vom
Stromnetz, bevor Sie mit Wartungs- oder Reini-
gungsarbeiten beginnen. Das bloße Ausschalten
des Gerätes bewirkt keine Verringerung dieser
Gefahr. 

12. Das Ladegerät sollte nicht von kleinen Kindern

oder gebrechlichen Personen ohne Beaufsichti-
gung benutzt werden. 

13. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um

sicherzugehen, daß sie nicht mit dem Ladegerät
spielen. 

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN 
FÜR LADEGERÄT UND AKKU 

1.

Laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen
UNTER 10°C oder ÜBER 40°C. 

2.

Das Ladegerät darf nicht an einen Aufwärts-
transformator, Generator oder eine Gleichstrom-
Steckdose angeschlossen werden. 

3.

Achten Sie darauf, daß die Lüftungsschlitze des
Ladegerätes nicht abgedeckt oder blockiert wer-
den. 

4.

Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden: 
(1) Die Kontakte dürfen nicht mit leitfähigem

Material berührt werden.  

(2) Lagern Sie den Akku nicht in einem Behälter

zusammen mit anderen Metallgegenständen,
wie z.B. Nägel, Münzen usw.  

(3) Setzen Sie den Akku weder Wasser noch

Regen aus. 

Ein Kurzschluß des Akkus verursacht starken
Stromfluß, der Überhitzung, Verbrennungen und
einen Defekt zur Folge haben kann.