Makita BO5041, Instruction Manual

10

• Vous risquez d’endommager le plateau si vous utilisez

l’outil avec le bord du plateau en contact avec la pièce
à travailler.

Tenez l’outil fermement. Mettez l’outil sous tension et
attendez qu’il ait atteint sa pleine vitesse. Posez ensuite
doucement l’outil sur la surface de la pièce à travailler.
Maintenez le plateau parallèle à la pièce à travailler et
appliquez une légère pression sur l’outil.

ATTENTION : 

• Le plateau de ponçage tourne dans le sens des

aiguilles d’une montre quand il est soumis à une
charge, mais il se peut qu’il tourne en sens contraire
quand il fonctionne à vide.

Polissage 

Pour BO5041 uniquement 

ATTENTION : 

• Utilisez uniquement un plateau en mousse, un plateau

en feutre ou un plateau peau de mouton Makita d’ori-
gine (accessoires en option). 

• Faites toujours fonctionner l’outil à petite vitesse pour

éviter un échauffement excessif de la surface de la
pièce. 

• Ne forcez jamais sur l’outil. Une pression excessive

pourrait réduire le rendement du polissage et provo-
quer une surcharge du moteur, ce qui entraînerait un
mauvais fonctionnement de l’outil. 

1.

Mettez de la cire (Fig.  21) 

Utilisez un plateau en mousse en option. Enduisez
le plateau ou la surface de travail de cire. Faites
marcher l’outil à petite vitesse pour bien répartir la
cire. 

NOTE : 

• Tout d’abord, enduisez de cire une section bien

visible de la surface de travail pour vous assurer
que l’outil ne va pas rayer la surface ni provoquer
un cirage irrégulier. 

• Faites toujours marcher l’outil à petite vitesse. Une

vitesse élevée pourrait faire gicler la cire. 

2.

Retrait de la cire (Fig. 22) 

Utilisez un plateau en feutre en option. Faites mar-
cher l’outil à petite vitesse pour retirer la cire. 

3.

Polissage (Fig. 23) 

Utilisez un plateau peau de mouton en option. Faites
marcher l’outil à petite vitesse et appuyez douce-
ment le plateau peau de mouton sur la surface de
travail. 

ENTRETIEN 

ATTENTION  : 

• Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et

débranché avant d’y effectuer tout travail d’inspection
ou d’entretien.

• N’utilisez jamais d’essence, benzine, diluant, alcool ou

autre produit similaire. Cela risquerait de provoquer la
décoloration, la déformation ou la fissuration de l’outil.

Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit,
les réparations, l’inspection et le remplacement des char-
bons, et tout autre travail d’entretien ou de réglage doi-
vent être effectués dans un centre de service Makita
agréé ou un centre de service de l’usine Makita, exclusi-
vement avec des pièces de rechange Makita.

ACCESSOIRES EN OPTION

ATTENTION :

• Ces accessoires ou pièces complémentaires sont

recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita spé-
cifié dans ce mode d’emploi. L’utilisation de tout autre
accessoire ou pièce peut comporter un risque de bles-
sure. N’utilisez les accessoires ou pièces qu’aux fins
mentionnées dans le présent mode d’emploi.

Si vous désirez obtenir plus de détails concernant ces
accessoires, veuillez contacter le centre de service
après-vente Makita le plus près.

• Disques abrasifs à type auto-agrippant

(avec orifices pré-percés)

• Plateau en mousse à type auto-agrippant
• Support de sac à poussiére papier
  (Pour BO5041 seulement)
• Plateau en feutre à type auto-agrippant 
• Plateau peau de mouton à type auto-agrippant 
• Sac à poussiére papier 

NOTE : 

• Il se peut que certains éléments de la liste soient

compris dans l’emballage de l’outil en tant
qu’accessoires standard. Ils peuvent varier d’un pays à
l’autre.

ENG102-3

Bruit

Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon
EN60745 :

Niveau de pression sonore (L

pA

) : 81 dB (A)

Niveau de puissance du son (L

WA

) : 

9

2 dB  (A)

Incertitude (K) : 3 dB (A)

Porter des protecteurs anti-bruit

ENG211-2

Vibrations

Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN60745 : 

Mode de travail : ponçage de la tôle
Émission de vibrations (a

h

) : 3,5 m/s

2

Incertitude (K) : 1,5 m/s

2

ENG

9

01-1

• La valeur d’émission de vibrations déclarée a été

mesurée conformément à la méthode de test standard
et peut être utilisée pour comparer les outils entre eux.

• La valeur d’émission de vibrations déclarée peut aussi

être utilisée pour l’évaluation préliminaire de l’exposi-
tion.

AVERTISSEMENT : 

• L’émission de vibrations lors de l’usage réel de l’outil

électrique peut être différente de la valeur d’émission
déclarée, suivant la façon dont l’outil est utilisé.

• Les mesures de sécurité à prendre pour protéger l’utili-

sateur doivent être basées sur une estimation de
l’exposition dans des conditions réelles d’utilisation (en
tenant compte de toutes les composantes du cycle
d’utilisation, comme par exemple le moment de sa mise
hors tension, lorsqu’il tourne à vide et le moment de
son déclenchement).