Makita BO5041, Instruction Manual

25

DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO 

PRECAUCIÓN:

• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apa-

gada y desenchufada antes de ajustar o comprobar
cualquier función de la herramienta. 

Accionamiento del interruptor (Fig. 1)

PRECAUCIÓN:

• Antes de enchufar la herramienta, compruebe siempre

que el interruptor se acciona correctamente y que
vuelve a la posición “OFF” cuando lo suelta. 

• El interruptor puede ser bloqueado en la posición “ON”

para mayor comodidad del operario durante una utiliza-
ción prolongada. Tenga precaución cuando bloquee la
herramienta en la posición “ON” y mantenga la herra-
mienta firmemente empuñada.

Para poner en marcha la herramienta, simplemente
apriete el gatillo. Suelte el gatillo para pararla. 
Para una operación continua, apriete el gatillo interruptor
y después presione hacia dentro el botón de bloqueo y
después suelte el gatillo interruptor.
Para parar la herramienta estando en posición blo-
queada, apriete completamente el gatillo, y después
suéltelo. 

Dial de ajuste de la velocidad (Fig. 2) 

Para el modelo BO5041 solamente 

La velocidad de la herramienta puede ajustarse en infini-
tas posiciones entre 4.000 y 12.000 rpm girando el dial
de ajuste. El aumento de velocidad se obtiene girando el
dial en la dirección del número 5, mientras que la reduc-
ción de la misma se obtiene girándolo en la dirección del
número 1. 
Consulte el gráfico  para hallar la relación entre los
números de ajuste del dial de ajuste de la velocidad y el
tipo de trabajo. 

(Fig. 3)

Rango A: Para pulir 
Rango B: Para lijado de acabado 
Rango C: Para lijado normal 

NOTA: 

•

Fig. 3

 muestra las aplicaciones normales. Éstas

podrán variar en ciertas condiciones. 

MONTAJE 

PRECAUCIÓN:

• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apa-

gada y desenchufada antes de realizar cualquier tra-
bajo en ella. 

Cómo utilizar la empuñadura delantera (Fig. 4)

La empuñadura delantera se puede aflojar y mover hori-
zontalmente hasta una posición de trabajo deseada. Una
vez que la empuñadura delantera se encuentre en la
posición deseada, vuelva a apretarla antes de utilizarla.

Instalación o desmontaje de la empuñadura 
delantera (Fig. 5)

Abra la base de la empuñadura, y colóquela en la lija-
dora en el área del logotipo Makita. 

(Fig. 6)

Después de cerrar la base de la empuñadura, apriete fir-
memente la empuñadura delantera en la sección ros-
cada de la base de la empuñadura. 

(Fig. 7)

Para quitarla, afloje y quite la empuñadura delantera y
después quite la base de la empuñadura.

Instalación o desmontaje del disco abrasivo 
(Fig. 8)

Para instalar el disco abrasivo, primero quite toda la
suciedad o materias extrañas de la almohadilla. Después
desprenda el papel protector del disco abrasivo y colo-
que el disco abrasivo en la almohadilla. Tenga cuidado
de hacer coincidir los agujeros del disco abrasivo con los
de la almohadilla.

PRECAUCIÓN:

• Si desprende el disco abrasivo de la almohadilla, su

adhesión ya no será tan buena. No intente nunca
adherirlo a la almohadilla para seguir utilizándolo.

Instalación de la bolsa de polvo (Fig. 9)

Instale la bolsa de polvo en la herramienta de forma que
el logotipo Makita de la bolsa de polvo quede derecho
(no al revés).

Vaciado de la bolsa de polvo (Fig. 10)

Cuando la bolsa de polvo esté medio llena, apague y
desenchufe la herramienta. Quite la bolsa de polvo de la
herramienta. Luego quite la tobera de polvo de la bolsa
de polvo después de haber desbloqueado la tobera de
polvo girándola ligeramente hacia la izquierda. Vacíe la
bolsa de polvo golpeándola ligeramente.
Después de vaciar la bolsa de polvo, instale la tobera de
polvo en la bolsa de polvo. Gire la tobera de polvo ligera-
mente hacia la derecha para bloquearla en su sitio. Des-
pués instale la bolsa de polvo en la herramienta como se
ha descrito en “Instalación de la bolsa de polvo”.

(Fig. 11)

Instalación de la bolsa de polvo de papel (Fig. 12)

Ponga la bolsa de polvo de papel en el portabolsas de
bolsa de polvo de papel con su lado frontal hacia arriba.
Inserte el cartón de fijación frontal de la bolsa de polvo
de papel en la ranura del portabolsas de bolsa de polvo
de papel.
Después presione la parte superior del cartón de fijación
frontal en el sentido de la flecha para engancharlo en los
enganches. 

(Fig. 13)

Inserte la muesca de la bolsa de polvo de papel en la
guía del portabolsas de bolsa de polvo de papel. Des-
pués instale el conjunto del portabolsas de bolsa de
polvo de papel en la herramienta. 

(Fig. 14 y 15)

Instalación de la bolsa de filtro de papel (Fig. 16)

Asegúrese de que el logotipo del reborde de cartón y el
logotipo de la caja de polvo estén en el mismo lado, des-
pués instale la bolsa de filtro de papel encajando el
reborde de cartón en la ranura de cada lengüeta de suje-
ción.
Asegúrese de que el logotipo del reborde de cartón y el
logotipo de la tobera de polvo estén en el mismo lado,
después instale la tobera de polvo en la caja de polvo.

(Fig. 17)

Extracción de la caja de polvo y la bolsa de filtro 
de papel

Quite la tobera de polvo presionando los dos seguros.

(Fig. 18)

Quite la bolsa de filtro de papel primero sujetándola con
las uñas por el lado del logotipo de su reborde de cartón,
y tirando después del reborde de cartón hacia abajo para
extraerla de la lengüeta de sujeción de la caja de polvo.

(Fig. 19)