9
УВАГА
:
•
Залежно
від
умов
використання
вібрація
під
час
фактичної
роботи
інструмента
може
відрізнятися
від
заявленого
значення
вібрації
.
•
Забезпечте
належні
запобіжні
заходи
для
захисту
оператора
,
що
відповідатимуть
умовам
використання
інструмента
(
слід
брати
до
уваги
всі
складові
робочого
циклу
,
такі
як
час
,
коли
інструмент
вимкнено
та
коли
він
починає
працювати
на
холостому
ході
під
час
запуску
).
ENH101-14
Тільки
для
країн
Європи
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Наша
компанія
, Makita Corporation,
як
відповідальний
виробник
,
наголошує
на
тому
,
що
обладнання
Makita:
Позначення
обладнання
:
Бездротовий
ударний
шуруповерт
№
моделі
/
тип
: BTD130F,BTD140,BTD141,BTD142
є
серійним
виробництвом
та
Відповідає
таким
Європейським
Директивам
:
2006/42/EC
Та
вироблені
у
відповідності
до
таких
стандартів
та
стандартизованих
документів
:
EN60745
Технічна
документація
знаходиться
у
нашого
уповноваженого
представника
в
Європі
,
а
саме
:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD,
Англія
30.1.2009
000230
Томоязу
Като
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi,
ЯПОНІЯ
GEA010-1
Застереження
стосовно
техніки
безпеки
при
роботі
з
електроприладами
УВАГА
!
Прочитайте
усі
застереження
стосовно
техніки
безпеки
та
всі
інструкції
.
Недотримання
даних
застережень
та
інструкцій
може
призвести
до
ураження
струмом
та
виникнення
пожежі
та
/
або
серйозних
травм
.
Збережіть
усі
інструкції
з
техніки
безпеки
та
експлуатації
на
майбутнє
.
GEB054-1
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ПРО
НЕОБХІДНУ
ОБЕРЕЖНІСТЬ
ПІД
ЧАС
РОБОТИ
З
БЕЗДРОТОВИМ
УДАРНИМ
ШУРУПОВЕРТОМ
1.
Тримайте
електроприлад
за
ізольовані
поверхні
захоплення
під
час
виконання
дії
,
за
якої
він
може
зачепити
сховану
проводку
.
Під
час
контактування
приладу
з
дротом
під
напругою
його
оголені
металеві
частини
також
можуть
опинитися
під
напругою
та
призвести
до
ураження
оператора
електричним
струмом
.
2.
Завжди
майте
тверду
опору
.
При
виконанні
висотних
робіт
переконайтеся
,
що
під
Вами
нікого
немає
.
3.
Міцно
тримайте
інструмент
.
4.
Слід
одягати
захисні
навушники
ЗБЕРІГАЙТЕ
ЦІ
ВКАЗІВКИ
УВАГА
:
НІКОЛИ
НЕ
СЛІД
втрачати
пильності
та
розслаблюватися
під
час
користування
виробом
(
що
приходить
при
частому
використанні
);
слід
завжди
строго
дотримуватися
правил
безпеки
під
час
використання
цього
пристрою
.
НЕНАЛЕЖНЕ
ВИКОРИСТАННЯ
або
недотримання
правил
безпеки
,
викладених
в
цьому
документі
,
може
призвести
до
серйозних
травм
.
ENC007-5
ВАЖЛИВІ
ІНСТРУКЦІЇ
БЕЗПЕКИ
ДЛЯ
КАСЕТИ
АКУМУЛЯТОРА
1.
Перед
тим
як
користуватися
касетою
акумулятора
,
слід
прочитати
усі
інструкції
та
попереджуючі
відмітки
щодо
(1)
зарядний
пристрій
акумулятора
, (2)
акумулятор
та
(3)
вироби
,
що
працюють
від
акумулятора
.
2.
Не
слід
розбирати
касету
акумулятора
.
3.
Якщо
період
роботи
дуже
покоротшав
,
слід
негайно
припинити
користування
.
Це
може
призвести
до
ризику
перегріву
,
опіку
та
навіть
вибуху
.
4.
Якщо
електроліт
потрапив
до
очей
,
слід
промити
їх
чистою
водою
та
негайно
звернутися
за
медичного
закладу
.
Це
може
призвести
до
втрати
зору
.
5.
Не
замкніть
касету
акумулятора
.
(1)
Не
слід
торкатися
клем
будь
яким
струмопровідним
матеріалом
.
(2)
Не
слід
зберігати
касету
акумулятора
в
ємності
з
іншими
металевими
предметами
,
такими
як
цвяхи
,
монети
і
т
.
д
.
