background image

9

DEUTSCH 

Übersicht

1

Knopf

2

Roter Teil

3

Blockakku

4

Ein-Aus-Schalter

5

Lampe

6

Drehrichtungsumschalter

7

Einsatz

8

Werkzeugaufnahme

9

Haken

10

Schraube

11

Führungsnut

12

Standardschraube

13

Anzugsmoment

14

Korrekte Anzugsmoment 

15

Anzugszeit

16

HV-Schraube

17

Verschleißgrenze

18

Rückabdeckung

19

Schrauben

20

Feder

21

Arm

22

Aussparung

23

Kappe der Kohlebürsten

24

Loch

TECHNISCHE DATEN

• Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der Ent-

wicklung und des technischen Fortschritts ohne vorhe-
rige Ankündigung vorzunehmen. 

• Hinweis: Die technischen Daten können von Land zu

Land abweichen. 

Vorgesehene Verwendung
Die Maschine ist für das Eindrehen von Schrauben in
Holz, Metall und Kunststoff vorgesehen.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 

WARNUNG! Beim Gebrauch von batteriegetriebenen
Werkzeugen sollten die grundlegenden Sicherheits-
vorkehrungen, einschließlich der folgenden, beach-
tet werden, um die Gefahr von Brand, Auslaufen der
Batterien und Verletzungen zu reduzieren: Bitte
lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme
dieses Produkts durch und bewahren Sie sie gut auf. 

Für sicheren Betrieb: 
1.

Arbeitsplatz sauber halten 
– Durcheinander am Arbeitsplatz und auf der Werk-

bank führt zu Verletzungen. 

2.

Arbeitsumgebung berücksichtigen 
– Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen aus.

Sorgen Sie für gute Beleuchtung des Arbeitsplat-
zes. Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht in
Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten oder
Gasen. 

3.

Kinder fernhalten 
– Lassen Sie das Werkzeug nicht von Unbefugten

berühren. Halten Sie Unbefugte vom Arbeitsplatz
fern. 

4.

Akkus oder unbenutzte Werkzeuge sicher aufbe-
wahren 
– Werkzeuge und Akkus sollten bei Nichtgebrauch

getrennt an einem trockenen, hochgelegenen oder
abschließbaren Ort für Kinder unzugänglich aufbe-
wahrt werden. 

– Achten Sie darauf, daß die Akkukontakte nicht

durch Metallteile, wie z.B. Schrauben, Nägel usw.,
kurzgeschlossen werden können. 

5.

Keinen übermäßigen Druck auf das Werkzeug
ausüben 
– Das Werkzeug kann seinen Zweck besser und

sicherer erfüllen, wenn es sachgemäß gehand-
habt wird. 

6.

Sachgerechte Werkzeuge benutzen 
– Versuchen Sie nicht, mit kleinen Werkzeugen oder

Einsätzen die Arbeit von Hochleistungswerkzeu-
gen zu verrichten. Benutzen Sie Werkzeuge nicht
für sachfremde Zwecke. 

7.

Auf zweckmäßige Kleidung achten 
– Tragen Sie keine losen Kleidungsstücke oder

Schmucksachen, da sie von beweglichen Teilen
erfaßt werden können. Schuhe mit rutschfesten
Sohlen sind für Arbeiten im Freien zu empfehlen.
Tragen Sie eine schützende Kopfbedeckung, um
langes Haar zu raffen. 

8.

Schutzvorrichtungen benutzen 
– Tragen Sie eine Schutzbrille, und bei stauberzeu-

genden Arbeiten auch eine Gesichts- oder Staub-
maske. 

9.

Staubsammelvorrichtungen anschließen 
– Wenn Anschlußvorrichtungen für Staubabsaug-

und -sammelgeräte vorhanden sind, sollten diese
montiert und sachgerecht verwendet werden. 

Modell

BTD130F

BTD140

Bohrleistung

Maschinenschraube

4 mm – 8 mm

Standardschraube

5 mm – 14 mm

HV-Schraube

5 mm – 12 mm

Leerlaufdrehzahl (min

–1

)

0 – 2 400

0 – 2 300

Schlagzahl pro Minute

0 – 3 200

Gesamtlänge

146 mm

Nettogewicht

1,4 kg

1,5 kg

Nennspannung

DC 14,4 V

DC 18 V

Summary of Contents for BTD140

Page 1: ...Cordless Impact Driver Instruction Manual Akku Schlagschrauber Betriebsanleitung Bezprzewodowa wkr tarka udarowa Instrukcja obs ugi BTD130F BTD140...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 11 9 10 7 8 12 mm 15 32 9 mm 3 8 6 A B 5 4 2 1 3...

Page 3: ...1224 100 1020 80 816 60 612 40 408 20 204 0 1 0 2 0 3 0 M12 M10 M8 M12 M10 M8 N m kgf cm S 16 14 15 13 120 100 80 60 40 20 0 1 0 2 0 3 0 M14 M12 M10 M8 M14 M12 M10 M8 N m S kgf cm 1224 1020 816 612 4...

Page 4: ...lectronic equipment and its implementation in accordance with national law electric equipment that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally co...

Page 5: ...ot be shorted by other metal parts such as screws nails etc 5 Do not force the tool It will do the job better and safer at the rate for which it was intended 6 Use the right tool Do not force small to...

Page 6: ...to impact driver safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Wear ear protectors with impact drivers Expo sure to noise can cause hearing loss 2...

Page 7: ...k the direction of rotation before operation Use the reversing switch only after the tool comes to a complete stop Changing the direction of rotation before the tool stops may damage the tool When not...

Page 8: ...a slotted bit screw driver of slender shaft or the like Fig 12 Use pliers to remove the carbon brush cap of the carbon brushes Take out the worn carbon brushes insert the new ones and replace the car...

Page 9: ...halten Lassen Sie das Werkzeug nicht von Unbefugten ber hren Halten Sie Unbefugte vom Arbeitsplatz fern 4 Akkus oder unbenutzte Werkzeuge sicher aufbe wahren Werkzeuge und Akkus sollten bei Nichtgebra...

Page 10: ...teilen oder Eins tzen als den in diesem Handbuch empfohle nen kann eine Verletzungsgefahr darstellen Verwenden Sie nur die f r dieses Werkzeug vor geschriebenen Akkus Vergewissern Sie sich vor dem Ans...

Page 11: ...im Werkzeuggeh use aus und schieben den Akku hinein Schieben Sie den Akku stets vollst ndig ein bis er mit einem h rbaren Klicken einrastet Wenn der rote Teil an der Oberseite des Knopfes sichtbar is...

Page 12: ...raubendrehereinsatzes berlastet ausgeris sen oder besch digt werden F hren Sie vor Arbeitsbe ginn stets eine Probeverschraubung durch um die geeignete Anzugszeit f r die jeweilige Schraube zu ermittel...

Page 13: ...rop ische L nder ENG006 2 Ger usch und Vibrationsentwicklung Die typischen A bewerteten Ger uschpegel betragen Schalldruckpegel 91 dB A Schalleistungspegel 102 dB A Geh rschutz tragen Der gewichtete E...

Page 14: ...ciom Nie pozwalaj wizytuj cym osobom dotyka urz dzenia Wszystkie wizytuj ce osoby nie powinny zbli a si do miejsca pracy 4 Zachowaj nie u ywane akumulatory lub urz dzenia Nie u ywane akumulatory i urz...

Page 15: ...chnia akumulatora lub urz dzenia jest czysta i sucha Upewnij si czy akumulatory s adowane przy u yciu w a ciwej adowarki zalecanej przez producenta Niew a ciwe post powanie mo e doprowadzi do ryzyka p...

Page 16: ...ca kowicie a czerwona cz stanie si niewidoczna Je eli tego nie wykonasz wk adka mo e przypadkowo wypa z urz dzenia rani c operatora lub osoby w jego otoczeniu Wk adaj c akumulator nie nale y stosowa...

Page 17: ...jest prawie ca kowicie roz adowany pojawi si spadek napi cia i moment dokr cania zmniejszy si 2 Zwyk a ko c wka do wkr cania lub ko c wka nasadowa Stosowanie ko c wki o niew a ciwym rozmiarze spowoduj...

Page 18: ...ci niniejsze otrzymano zgodnie z EN60745 UE DEKLARACJA ZGODNO CI ENH102 4 O wiadczamy bior c za to wy czn odpowiedzialno e niniejszy wyr b jest zgodny z nast puj cymi standardami standardowych dokumen...

Page 19: ...19 19 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 BTD130F BTD140 4 8 5 14 5 12 1 0 2400 0 2300 0 3200 146 1 4 1 5 14 4 18...

Page 20: ...20 20 20 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 c...

Page 21: ...21 21 21 1 2 3 4 A 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 7 8 1 2 3 10 C 40 C 1...

Page 22: ...22 22 22 2 OFF 3 10 15 4 5 6 7 8 9 8...

Page 23: ...23 23 23 1 2 3 4 5 10 11 12 13 14 Makita Makita Makita...

Page 24: ...tion Anjo Aichi Japan 884617B207 ENG006 2 91 102 12 2 EN60745 ENH102 4 EN60745 EN55014 89 336 EEC 98 37 EC CE 2005 MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD Michigan Drive Tongwell Milton Keynes Bucks MK15 8JD...

Reviews: