background image

ENGLISH

4

ENGLISH (Original instructions)

WARNING

This appliance can be used by children aged from 8 years and 
above and persons with reduced physical, sensory or mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance in 
a safe way and understand the hazards involved. Children shall not 
play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not 
be made by children without supervision.

SPECIFICATIONS

Model:

CW003G

Capacity

7 L

Input

Battery cartridge

D.C. 18 V / D.C. 36 V

AC adapter  
(Optional accessory)

Refer the indication on the AC adapter.  

(Input voltage varies depending on the country.)

Cigarette lighter adapter

D.C. 12 V / D.C. 24 V

Anti-shock protection class

III

Climate type

SN / N / ST / T

Insulation material / Foaming material

Polyurethane foam / Cyclopentane (C

5

H

10

)

Refrigerant

R-1234yf (24 g)

Operating power

cooling power 65 W, heating power 31 W

Dimensions  
( L × W × H )

External dimensions

456 mm × 245 mm × 308 mm (not including the carrying handle)

Inside of the chamber

210 mm × 150 mm × 230 mm

Net weight

9.4 kg (with BL4080F) / 7.5 kg (without battery)

Protection degree

IPX4 (only powered by battery pack)

Selectable control 
temperature

Cooling mode

-18 °C, -15 °C, -10 °C, -5 °C, 0 °C, 5 °C, 10 °C  

(0 °F, 5 °F, 15 °F, 25 °F, 30 °F, 40 °F, 50 °F)

Heating mode

30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C, 50 °C, 55 °C , 60 °C 

(85 °F, 95 °F, 105 °F, 115 °F, 120 °F, 130 °F, 140 °F)

USB power supply port

Type A / Output voltage D.C. 5 V / Output current D.C. 2.4 A

• 

Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change 
without notice.

• 

Specifications may differ from country to country.

Applicable battery cartridge and charger

D.C.18 V Model

Battery cartridge

BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Charger

DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

D.C.36 V Model

Battery cartridge

BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F

Charger

DC40RA / DC40RB / DC40RC

• 

 Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of 
residence.

 

WARNING: 

Only use the battery cartridges and chargers listed above.

 Use of any other battery cartridges 

and chargers may cause injury and/or fire.

Summary of Contents for CW003GZ01

Page 1: ...i k le og opvarmningsboks INSTRUKTIONSVEJLEDNING 67 EL 76 TR 85 SV Sladdl s kylar och v rmarbox BRUKSANVISNING 94 NO Batteridrevet kj le og varmeboks BRUKSANVISNING 103 FI Kannettava kylm ja kuumalauk...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...mm not including the carrying handle Inside of the chamber 210 mm 150 mm 230 mm Net weight 9 4 kg with BL4080F 7 5 kg without battery Protection degree IPX4 only powered by battery pack Selectable co...

Page 5: ...ulators and batteries as well as their adaptation to national law waste electrical equipment batteries and accumulators should be stored separately and delivered to a separate collection point for mun...

Page 6: ...8 Do not place the appliance in hot places such as in a car under the sun or near heating materials Cooling performance may be reduced or a gas leak may cause a fire 9 Do not place the appliance near...

Page 7: ...Hold the appliance firmly when carrying Otherwise the appliance may fall and cause a malfunction or falling on your feet may cause injury 44 When using in dusty environment clean the sponge filter mo...

Page 8: ...in the packaging 11 When disposing the battery cartridge remove it from the appliance and dispose of it in a safe place Follow your local regulations relating to disposal of battery 12 Use the batteri...

Page 9: ...ply of the AC adapter or the cigarette lighter adapter is regained PARTS DESCRIPTION Fig 1 1 Control panel 2 Battery cover 3 LED light 4 Upper cover 5 Upper cover hook 6 Opener 7 Carrying handle 8 DC...

Page 10: ...Opening the upper cover for long periods can cause significant increase of the temperature in the chamber Regularly clean surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems S...

Page 11: ...om level angle as shown A B C or D in the figure the appliance shuts down and the temperature display shows F1 for a while It takes 3 minutes to restart after the appliance back in level position Fig...

Page 12: ...oration deformation or cracks may result To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers alwa...

Page 13: ...CW003G 31L CE 2206 WLI CRE Makita Europe N V Makita Corporation Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com...

Reviews: