background image

5 ENGLISH

Operating time

NOTE:

 

Operating times are approximate and may differ depending on battery type, charging status, and usage 

condition.

Voltage

Battery cartridge

Operating time for each control temperature (hours)

Ambient temperature is 30 °C (85 °F)

Ambient temperature is 0 °C (30 °F)

-18 °C 

(0 °F)

-10 °C 

(15 °F)

0 °C  

(30 °F)

5 °C  

(40 °F)

10 °C 

(50 °F)

30 °C 

(85 °F)

40 °C 

(105 °F)

50 °C 

(120 °F)

60 °C 

(140 °F)

18 V

BL1815N

0.5 

1.0 

1.5 

2.0 

2.5 

1.5 

1.5 

1.0 

1.0 

BL1820B

1.0 

1.5 

2.0 

2.5 

3.0 

2.5 

2.0 

1.5 

1.5 

BL1830B

1.5 

2.0 

2.5 

3.5 

4.5 

3.5 

2.5 

2.5 

2.0 

BL1840B

2.5 

3.5 

4.0 

5.5 

6.5 

5.0 

3.5 

3.5 

3.0 

BL1850B

3.0 

4.5 

5.0 

7.0 

8.5 

6.5 

4.5 

4.5 

4.0 

BL1860B

3.5 

5.0 

6.0 

8.5 

10.0 

7.5 

6.0 

5.0 

4.5 

36 V

BL4020

2.5 

3.0 

5.5 

6.5 

7.5 

5.0 

4.0 

3.0 

2.5 

BL4025

3.5 

4.0 

7.0 

8.5 

10.0 

6.5 

5.0 

3.5 

3.5 

BL4040

5.5 

7.0 

11.5 

13.5 

16.0 

10.5 

8.0 

6.0 

5.5 

BL4050F

7.0 

8.5 

14.0 

16.5 

20.0 

13.5 

10.0 

7.5 

7.0 

BL4080F

11.5 

14.0 

23.0 

27.0 

32.0 

21.5 

16.5 

12.0 

11.5 

Symbols

The followings show the symbols which may be used 
for the equipment. Be sure that you understand their 
meaning before use.

 

Read instruction manual.

 

Only for EU countries
Due to the presence of hazardous 
components in the equipment, waste 
electrical and electronic equipment, 
accumulators and batteries may have a 
negative impact on the environment and 
human health.
Do not dispose of electrical and electronic 
appliances or batteries with household 
waste!
In accordance with the European Directive 
on waste electrical and electronic 
equipment and on accumulators and 
batteries and waste accumulators and 
batteries, as well as their adaptation to 
national law, waste electrical equipment, 
batteries and accumulators should be 
stored separately and delivered to a 
separate collection point for municipal 
waste, operating in accordance with the 
regulations on environmental protection.
This is indicated by the symbol of the 
crossed-out wheeled bin placed on the 
equipment.

Caution: risk of fire.

Do not fill the water directly in the chamber. 
Do not immerse the appliance in water. Do 
not pour water on the appliance. Otherwise 
electric shock or malfunction may occur.

SAFETY WARNINGS

1. 

The device is suitable for:

 

-  Operation in vehicles.

 

-  Cooling and deep-freezing food.

 

-   Camping use only when the appliance powered 

by battery pack.

2. 

This appliance uses FLAMMABLE 
REFRIGERANTS. Read and follow this 
instructions for handling. Ask our service 
center for servicing. When disposing the 
appliance, follow your local regulations 
relating to disposal of FLAMMABLE 
REFRIGERANTS.

3. 

WARNING: Keep ventilation openings in the 
appliance enclosure clear of obstruction.

4. 

WARNING: Do not use mechanical devices 
or other means to accelerate the defrosting 
process, other than those recommended by 
the manufacturer.

5. 

WARNING: Do not damage the refrigerant 
circuit.

6. 

WARNING: Do not use electrical appliances 
inside the food storage compartments of 
the appliance, unless they are of the type 
recommended by the manufacturer.

7. 

This appliance contains flammable insulation 
blowing gases inside. When disposing the 
appliance, follow your local regulations 
relating to disposal of flammable insulation 
blowing gases.

8. 

Do not store explosive substances such as 
aerosol cans with a flammable propellant in 
this appliance.

Summary of Contents for CW003GZ01

Page 1: ...i k le og opvarmningsboks INSTRUKTIONSVEJLEDNING 67 EL 76 TR 85 SV Sladdl s kylar och v rmarbox BRUKSANVISNING 94 NO Batteridrevet kj le og varmeboks BRUKSANVISNING 103 FI Kannettava kylm ja kuumalauk...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...mm not including the carrying handle Inside of the chamber 210 mm 150 mm 230 mm Net weight 9 4 kg with BL4080F 7 5 kg without battery Protection degree IPX4 only powered by battery pack Selectable co...

Page 5: ...ulators and batteries as well as their adaptation to national law waste electrical equipment batteries and accumulators should be stored separately and delivered to a separate collection point for mun...

Page 6: ...8 Do not place the appliance in hot places such as in a car under the sun or near heating materials Cooling performance may be reduced or a gas leak may cause a fire 9 Do not place the appliance near...

Page 7: ...Hold the appliance firmly when carrying Otherwise the appliance may fall and cause a malfunction or falling on your feet may cause injury 44 When using in dusty environment clean the sponge filter mo...

Page 8: ...in the packaging 11 When disposing the battery cartridge remove it from the appliance and dispose of it in a safe place Follow your local regulations relating to disposal of battery 12 Use the batteri...

Page 9: ...ply of the AC adapter or the cigarette lighter adapter is regained PARTS DESCRIPTION Fig 1 1 Control panel 2 Battery cover 3 LED light 4 Upper cover 5 Upper cover hook 6 Opener 7 Carrying handle 8 DC...

Page 10: ...Opening the upper cover for long periods can cause significant increase of the temperature in the chamber Regularly clean surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems S...

Page 11: ...om level angle as shown A B C or D in the figure the appliance shuts down and the temperature display shows F1 for a while It takes 3 minutes to restart after the appliance back in level position Fig...

Page 12: ...oration deformation or cracks may result To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers alwa...

Page 13: ...CW003G 31L CE 2206 WLI CRE Makita Europe N V Makita Corporation Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com...

Reviews: