background image

26

3.

Uitpoetsen (Fig. 18)

Gebruik een optionele poetswol. Bedien het
gereedschap met een laag toerental en plaats de
poetswol voorzichtig op het werkstuk.

ONDERHOUD

LET OP:

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is

uitgeschakeld en de accu is verwijderd, voordat u
enige inspectie of onderhoud uitvoert.

• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol en

dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen
en barsten worden veroorzaakt.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het
gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties,
inspectie en vervanging van de koolborstels, en alle
andere onderhoudswerkzaamheden of afstellingen te
worden uitgevoerd bij een erkend Makita
servicecentrum, en altijd met gebruik van originele
Makita vervangingsonderdelen.

OPTIONELE ACCESSOIRES

LET OP: 

• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen

voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze
gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van
andere accessoires of hulpstukken bestaat er gevaar
voor persoonlijke verwonding. Gebruik de accessoires
of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel.

Raadpleeg het dichtstbijzijnde Makita servicecentrum
voor verder advies of bijzonderheden omtrent deze
accessoires.
• Klittenband-type slijpschijven (voorzien van gaten)
• Klittenband-type poetsspons
• Klittenband-type poetsvilt
• Klittenband-type poetswol
• Originele Makita accu en acculader
• Stofopvangdoos
• Papieren filterzak
• Stofzak

OPMERKING:

• Sommige onderdelen in deze lijst kunnen bij het

gereedschap zijn meeverpakt als standaard-
accessoires. Deze kunnen van land tot land
verschillen.

ENG905-1

Geluidsniveau

De typisch, A-gewogen geluidsniveaus vastgesteld
volgens EN60745:

Model DBO140

Geluidsdrukniveau (L

pA

): 78 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A)

Tijdens het werken kan het geluidsniveau 80 dB (A)
overschrijden.

Model DBO180

Geluidsdrukniveau (L

pA

): 77 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A)

Tijdens het werken kan het geluidsniveau 80 dB (A)
overschrijden.

Draag oorbeschermers

ENG900-1

Trilling

De totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorsom)
vastgesteld volgens EN60745:

Model DBO140

Toepassing: schuren van metaalplaat
Trillingsemissie (a

h

): 2,5 m/s

2

 of minder

Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s

2

Model DBO180

Toepassing: schuren van metaalplaat
Trillingsemissie (a

h

): 2,5 m/s

2

 of minder

Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s

2

ENG901-1

• De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten

volgens de standaardtestmethode en kan worden
gebruikt om dit gereedschap te vergelijken met andere
gereedschappen.

• De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden

gebruikt voor een beoordeling vooraf van de
blootstelling.

WAARSCHUWING:

• De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch

gereedschap in de praktijk kan verschillen van de
opgegeven trillingsemissiewaarde afhankelijk van de
manier waarop het gereedschap wordt gebruikt.

• Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden

getroffen ter bescherming van de operator die zijn
gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder
praktijkomstandigheden (rekening houdend met alle
fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur
gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en
stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur).

ENH101-15

Alleen voor Europese landen

EU-Verklaring van Conformiteit

Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke
fabrikant, verklaren dat de volgende Makita-
machine(s):

Aanduiding van de machine: 
Snoerloze excenter-schuurmachine
Modelnr./ Type: DBO140, DBO180
in serie zijn geproduceerd en

Voldoet aan de volgende Europese Richtlijnen:

2006/42/CE

En zijn gefabriceerd in overeenstemming met de
volgende normen of genormaliseerde documenten:

EN60745

De technische documentatie wordt bewaard door onze
erkende vertegenwoordiger in Europa, te weten:

Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Engeland

14.9.2011

Tomoyasu Kato

Directeur

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN

Summary of Contents for DBO180ZJ

Page 1: ...le a batteria Istruzioni per l uso NL Snoerloze excenter schuurmachine Gebruiksaanwijzing E Lijadora Inalámbrica de Órbita Excéntrica Manual de instrucciones P Lixadeira Rotorbital a Bateria Manual de instruções DK Akku excentersliber Brugsanvisning GR Φορητός λειαντής τυχαίας τροχιάς Οδηγίες χρήσεως TR Kablosuz Eksantrik Zımpara Makinesi Kullanma kılavuzu DBO140 DBO180 ...

Page 2: ...2 9 1 2 3 4 5 6 7 8 4 10 10 7 8 5 6 1 2 3 012887 012128 012878 012875 012876 003323 003326 009094 11 ...

Page 3: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 16 14 14 15 13 10 12 10 009095 009092 009093 012881 012885 012879 012945 012882 ...

Page 4: ...4 17 18 18 17 012883 012884 ...

Page 5: ... toxic Take caution to prevent dust inhalation and skin contact Follow material supplier safety data 7 Use of this tool to sand some products paints and wood could expose user to dust containing hazardous substances Use appropriate respira tory protection 8 Be sure that there are no cracks or breakage on the pad before use Cracks or breakage may cause a personal injury SAVE THESE INSTRUCTIONS WARN...

Page 6: ...ily it is not being inserted correctly Battery protection system Lithium ion battery with star marking Fig 2 Lithium ion batteries with a star marking are equipped with a protection system This system automatically cuts off power to the tool to extend battery life The tool will automatically stop during operation if the tool and or battery are placed under one of the following conditions Overloade...

Page 7: ...ays operate the tool at low speed to prevent work surfaces from heating abnormally Never force the tool Excessive pressure may decrease the polishing efficiency and cause motor overload resulting in tool malfunction 1 Applying wax Fig 16 Use an optional sponge pad Apply wax to the sponge pad or work surface Run the tool at low speed to smooth out wax NOTE First wax a not conspicuous portion of the...

Page 8: ...n during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used Be sure to identify safety measures to protect the oper ator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in add...

Page 9: ...t stevig vasthoudt 4 Dit gereedschap is niet waterdicht dus zorg dat er geen water op de oppervlakken van uw werkstuk komt 5 Zorg voor voldoende ventilatie bij het schuren van werkstukken 6 Bepaalde materialen kunnen giftige chemicaliën bevatten Vermijd dan het contact met uw huid en zorg dat u geen stof inademt Volg de veiligheidsvoorschriften van de fabrikant van het materiaal 7 Bij gebruik van ...

Page 10: ...of de accu en eventuele verwonding Om de accu te verwijderen schuift u deze uit het gereedschap los terwijl u de knop voorop de accu ingedrukt houdt Voor het aanbrengen van de accu plaatst u de tong van de accu in de groef van de behuizing en schuift u de accu op zijn plaats Schuif de accu er altijd volledig in totdat die op zijn plaats vast klikt Wanneer de rode indicator op de bovenkant van de k...

Page 11: ...beide kanten ietwat en plaatst u de gordel Vervolgens draait u de schroef vast LET OP Probeer niet om de gordel aan te brengen in een andere dan de beschikbare richtingen Anders zou het gereedschap beschadigd kunnen worden BEDIENING WAARSCHUWING Schakel nooit het gereedschap in terwijl dat het werkstuk al raakt want dat kan leiden tot verwondingen Schuren Fig 15 LET OP Laat het gereedschap nooit d...

Page 12: ...nnauwkeurigheid K 3 dB A Tijdens het werken kan het geluidsniveau 80 dB A overschrijden Draag oorbeschermers ENG900 1 Trilling De totaalwaarde van de trillingen triaxiale vectorsom vastgesteld volgens EN60745 Model DBO140 Toepassing schuren van metaalplaat Trillingsemissie ah 2 5 m s2 of minder Onnauwkeurigheid K 1 5 m s2 Model DBO180 Toepassing schuren van metaalplaat Trillingsemissie ah 2 5 m s2...

Reviews: