2
Symbols
The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.
Symboles
Nous donnons cidessous les symboles utilisés pour l’équipement. Assurezvous que vous en avez bien compris la signification avant
d’utiliser l’équipement.
Symbole
Die folgenden Symbole werden für das Gerät verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut.
Simboli
Per questa apparecchiatura vengono usati i simboli seguenti. Bisogna capire il loro significato prima di usare l’apparecchiatura.
Symbolen
Voor dit apparaat worden de volgende symbolen gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis van deze symbolen begrijpt alvorens het
apparaat te gebruiken.
S
í
mbolos
A continuación se muestran los símbolos utilizados con este apparato. Asegúrese de que entiende su significado antes de usarlo.
S
í
mbolos
O seguinte mostra os símbolos utilizados para os aparelho. Certifiquese de que compreende o seu significado antes da utilização.
Symboler
I det følgende vises de symboler, som anvendes til udstyret. Vær sikker på, at De har forstået symbolernes betydning, før udstyret
anvendes.
Symboler
Följande symboler används för utrustningen. Se noga till att du förstår deras innebörd innan utrustningen används.
Symbolene
Nedenfor ser du symbolene som brukes for dette utstyret. Det er viktig å forstå betydningen av disse før utstyret tas i bruk.
Symbolit
Alla on esitetty laitteessa käytettävät symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät laitetta.
Σύμβολα
Τα ακλουθα δείχνουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τον εξοπλισμ. Βεβαιωθείτε τι καταλαβαίνετε τη σημασία τους
πριν απ τη χρήση.
İşaretler
Aşağıdakiler bu donanım için kullanılan sembolleri göstermektedir. Kullanmadan önce manalarını anladığınızdan emin olunuz.
Symbole
Poni
ż
ej przedstawiono stosowane symbole. Przed przyst
ą
pieniem do eksploatacji nale
ż
y koniecznie zapozna
ć
si
ę
z ich znaczeniem.
Szimbólumok
A következ
ő
kben az eszköznél használt szimbólumokat mutatjuk be. Használat el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy ismeri ezek jelentését.
Symboly
V nasledujúcich
č
astiach sú uvedené symboly použité pre toto zariadenie. Pred použitím zariadenia sa uistite, že rozumiete ich významu.
Symboly
Na za
ř
ízení se používají následující symboly. Než za
č
nete za
ř
ízení používat, p
ř
esv
ě
d
č
te se, že symbol
ů
m rozumíte.
Символи
Нижче
описані
символи
,
які
використовуються
для
цього
обладнання
.
Перш
ніж
користуватися
пристроєм
,
вам
слід
із
ними
ознайомитися
.
Simboluri
Mai jos sunt prezentate simbolurile utilizate pentru echipament. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în
ţ
elege
ţ
i semnifica
ţ
ia acestora înainte de utilizare.
Символы
Ниже
приведены
символы
,
использующиеся
для
оборудования
.
Перед
использованием
убедитесь
,
что
вы
понимаете
их
значение
.
符號
下列所述符號供設備使用。使用前，請務必認清其含意。
符號
底下顯示的是用於設備的符號。使用前務必要瞭解其意義。
