background image

14

DIAGRAMA ESQUEMÁTICO

1. Botón interruptor de la alimentación

2. Indicador de velocidad

3. Botón de cambio de velocidad

4. Indicador de temporizador (1 hora/2 horas/4 horas)

5. Interruptor del temporizador

6. Mango

7. Aspas del ventilador

8. Receptor de la batería

9. Base ajustable

10. Conector de 15 V CC

11. Luces indicadoras

12. Botón de verificación

MODO DE OPERACIÓN DE LA UNIDAD

 ADVERTENCIA

•  No permita que la familiaridad con las herramientas lo vuelva descuidado. Recuerde que un descuido de una 

fracción de segundo es suficiente para infligirle graves heridas.

 ADVERTENCIA

•  No utilice ningún acoplamiento ni accesorio no recomendado por el fabricante de esta herramienta. La utilización 

de acoplamientos o accesorios no recomendados puede resultar en graves heridas personales.

Este ventilador está equipado con un control de 2 velocidades utilizando el conmutador de velocidad; 

también puede ajustar el tiempo de funcionamiento para 1 hora, 2 horas, o 4 horas. El suministro 

de alimentación se puede realizar con el adaptador de CA o el cartucho de batería (ACCESORIOS 

OPCIONALES).

UTILIZACIÓN DEL ADAPTADOR DE CA

Inserte la clavija de 15 V CC 

(Fig. 4)

 del adaptador de CA en el conector de 15 V CC 

(Fig. 3)

, y después enchufe 

la clavija de CA 

(Fig. 4)

 a una toma de corriente. Asegúrese de que el voltaje nominal de la toma de corriente 

corresponde con el del adaptador.

Para utilizar el ventilador inalámbrico, en primer lugar necesita pulsar el botón interruptor de la alimentación (1 en 

la 

Fig. 1

) para encender el ventilador, entonces el ventilador comenzará a funcionar en modo de velocidad alta. Si 

quiere cambiar a modo de velocidad baja, pulse el botón de cambio de velocidad (3 en la 

Fig. 1-1

) y el indicador de 

velocidad mostrará el modo de velocidad baja.

Pulse el botón interruptor de la alimentación (1 en la 

Fig. 1

) para apagar la unidad después de terminar de utilizarla, 

después desenchufe el adaptador de CA de la toma de corriente, y deje que el ventilador inalámbrico se enfríe 

completamente antes de realizar cualquier procedimiento de inspección, mantenimiento, limpieza o almacenaje.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Una vez insertado el adaptador podrá tardar de 3 a 5 segundos en ponerse en marcha.
Es posible que el adaptador cruja mientras se está utilizando para el suministro de alimentación. Esto no afectará al 

uso normal.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA EL CARTUCHO DE BATERÍA

1.  Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución sobre (1) el 

cargador de baterías, (2) la batería, y (3) el producto con el que se utiliza la batería.

2.  No desarme el cartucho de batería.

3. 

Recargue el aparato únicamente con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que es adecuado 

para un tipo de cartucho de batería puede generar riesgo de incendio al ser utilizado con otro cartucho de 

batería.

4.  Si el tiempo de uso del cartucho de batería se acorta demasiado, deje de usarlo inmediatamente.  Podría resultar 

en un riesgo de sobrecalentamiento, posibles quemaduras o incluso una explosión.

5. 

Si entra electrolito en sus ojos, aclárelos con agua limpia y acuda a un médico inmediatamente. Existe el riesgo 

de poder perder la vista.

6.  No cortocircuite el cartucho de batería:

(1) No toque los terminales con ningún material conductor.

(2) Evite guardar el cartucho de batería en un cajón junto con otros objetos metálicos, tales como clavos, 

monedas, etc.

(3) No exponga el cartucho de batería al agua ni a la lluvia.

Un cortocircuito en la batería puede producir una gran circulación de corriente, un sobrecalentamiento, posibles 

quemaduras e incluso una rotura de la misma.

Summary of Contents for DCF201

Page 1: ...ateur Sans Fil Manuel du proprietaire E Ventilador Inal mbrico Manual del propietariio Model DCF201 Mod le DCF201 Modelo DCF201 IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT Lire ce qui suit avant d utiliser...

Page 2: ...2 6 7 5 4 2 3 1 1 10 8 9 2 4 5 2 1 3 1 1 15V 3 15V 4 5 6 11 12 7...

Page 3: ...This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or...

Page 4: ...tructions may create a risk of electric shock or injury SPECIFICATIONS Timer set 1 2 4 hour s Battery cartridge Makita 18V 14 4V Li ion rechargeable battery AC adaptor Input 100 240V 50 60 Hz 1 2A MAX...

Page 5: ...low overheating possible burns and even a breakdown 7 Do not store the tool and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 C 122 F 8 Do not incinerate the battery cart...

Page 6: ...her parts may create a hazard or cause product damage WARNING To avoid serious personal injury always remove the AC adaptor or battery cartridge from the unit when cleaning or performing any maintenan...

Page 7: ...ces en mouvement 8 D sactiver toutes les commandes avant de retirer la batterie 9 Utiliser uniquement l adaptateur secteur ou le chargeur fourni par le fabricant Les accessoires ad quats pour un vent...

Page 8: ...de ranger le ventilateur Ces mesures pr ventives peuvent r duire le risque de d marrage accidentel du ventilateur D branchez toujours le ventilateur de la prise de courant avant de proc der son inspe...

Page 9: ...puyez sur le bouton d interrupteur d alimentation 1 sur la Fig 1 pour teindre l appareil d branchez l adaptateur secteur de l alimentation principale et laissez le ventilateur sans fil refroidir compl...

Page 10: ...r la batterie Pour retirer la batterie faites la glisser hors de l outil tout en faisant glisser le bouton qui se trouve l avant de la batterie Pour poser la batterie alignez sa languette sur la rainu...

Page 11: ...ion locale pour la mise au rebut du ventilateur MAINTENANCE G N RALE vitez d utiliser des solvants pour nettoyer les pi ces en plastique La plupart des plastiques peuvent tre endommag s par les solvan...

Page 12: ...l fabricante Los accesorios que pueden ser apropiados para un ventilador inal mbrico pueden resultar peligrosos cuando se utilicen en otros 10 No cargue la bater a en exteriores 11 Este aparato no ha...

Page 13: ...mantenimiento o limpieza 5 Cuando el cartucho de bater a no est siendo utilizado mant ngalo alejado de otros objetos met licos Si se cortocircuitan los terminales de la bater a podr n producirse chis...

Page 14: ...velocidad mostrar el modo de velocidad baja Pulse el bot n interruptor de la alimentaci n 1 en la Fig 1 para apagar la unidad despu s de terminar de utilizarla despu s desenchufe el adaptador de CA de...

Page 15: ...o utilizado por un per odo prolongado m s de seis meses Instalaci n o extracci n del cartucho de bater a Fig 5 y 6 Apague siempre la herramienta antes de instalar o extraer el cartucho de bater a Para...

Page 16: ...ente da ado Las bater as podr an explotar al entrar en contacto con el fuego Deseche el ventilador en conformidad con las disposiciones locales MANTENIMIENTO GENERAL Evite utilizar disolventes cuando...

Reviews: