Makita DCS 4300i, Spare Parts

Désignation

Denominación

Pos.

Anz.

Qty.
Qté.

Cdad.

DCS 430

DCS 431

DCS 4300i

DCS 520

DCS 5200i

DCS 43

DCS 52

DCS 540

Hinweise

Notes

Renseign.

Nota

Teil-Nr.

Part No.

No. de pièce
No. de pieza

Benennung

Description

1

1 1 1 1 1 1 1 1 026 160 640

Anwerfvorrichtung kpl.

Starter assy.

Dispos. de démarrage cpl. Dispos. de arranque cpl.

2

1 1 1 1 1 1 1 1 020 112 630

Ventilatorgehäuse kpl.

Fan housing cpl.

Carter de ventilateur cpl.

Cárter de ventilador cpl.

3

1 1 1 1 1 1 1 1 965 402 262

Anwerfgriff

Starter grip

Poignée de lancement

Tirador de arranque

4

1 1 1 1 1 1 1 1 108 164 020

Anwerfseil ø 3,5 x 980 mm Starter rope

Câble de démarrage

Cordón de arranque

4

1 1 1 1 1 1 1 1 985 000 155

Anwerfseil

ø 3,5 x 100 m Starter rope

Câble de démarrage

Cordón de arranque

5

4 4 4 4 4 4 4 4 908 005 165

Schraube

✪ 

M5x16 Screw

Vis

Tornillo

6

1 1 1 1 1 1 1 1 020 163 031

Rückholfeder im Gehäuse Rewind spring in hous.

Ressort rappel dans boît

Resorte retenc. en caja

7

3 3 3 3 3 3 3 3 915 135 100

Blechschraube

3,5x9,5 Screw

Vis

Tornillo

8

1 1 1 1 1 1 1 1 027 162 070

Seiltrommel

Cable drum

Tamb. de cable

Tamb. p. cordón

9

1 1 1 1 1 1 1 1 924 108 400

Scheibe

Disc

Disque

Arandela

10

1 1 1 1 1 1 1 1 929 108 080

Sicherungsring

Safety disc

Rondelle sécurite

Arandela seguridad

11

1 1 1 1 1 1 1 1 020 112 010

Luftführung

Air duct

Plaque de ventilation

Placa ventilación

13

1 1 1 1 1 1 1 1 965 603 021

Zündkerze

Spark plug

Bougie

Bujía

14

1 1 1 1 1 1 1 1 957 604 260

Zündkerzenstecker kpl.

Plug cap assy.

Fiche de bougie cpl.

Tapa bujía cpl.

15

1 1 1 1 1 1 1 1 965 604 180

Feder

Spring

Ressort

Muelle

17

1 1 1 1 1 1 1 1 027 140 000

Magnetzünder kpl.

Ignition assy.

Volant magn. cpl.

Disp. encend. magn. cpl.

18

1 1 1 1 1 1 1 1 027 141 020

SI 5/96

Polrad kpl.

Flywheel assy.

Roue polaire cpl.

Volante encend.

19

1 1 1 1 1 1 1 1 108 166 051

Anwerfklinke kpl.

Starter ratchet assy.

Cliquet cpl.

Trinquete arranque cpl.

20a 2 2 2 2 2 2 2 2 122 166 020

Drehfeder

ø 12,8 Spring

Ressort

Muelle

20b 2

2 2 2

108 166 021

Drehfeder

ø 16 Spring

Ressort

Muelle

21

1 1 1 1 1 1 1 1 920 308 024

6kt-Mutter

M8x1 Hexagonal nut

Ecrou hexagonal

Tuerca hexagonal

22

1 1 1 1 1 1 1 1 928 308 001

Federscheibe

Spring washer

Rondelle ressort

Arandela presión

23

1 1 1 1 1 1 1 1 020 143 030

Zündanker kpl.

(Ducati) Ignition coil cpl.

Bobine d’ allum. cpl.

Bobina encend. cpl.

24

2 2 2 2 2 2 2 2 908 605 205

Schlitz-Schraube

✪ 

M5x20 Screw

Vis

Tornillo

25

1 1 1 1 1 1 1 1 001 147 000

Kurzschlußkabel

(Ducati) Short-circuit cable

Câble court-circuit

Cable corto-circ.

26

m*

970 310 200

Zündleitung

180 mm Ignition cable

Câble d’ allum.

Cable encend.

27

m*

970 502 110

Isolierschlauch

48 mm Insulating hose

Gaine isolante

Mango aislante

28

m*

970 502 050

Isolierschlauch

100 mm Insulating hose

Gaine isolante

Mango aislante

Zündelektronik, Anwerfvorrichtung
Ignition electronics, starter
Allumage électronique, dispositivo de démarrage
Bobina encendido, dispositivo de arranque

5