346
re pokla an pou itie
oto ariadenie e ur en na striekan
ie.
Hluk
ick ladina luku v en A stanoven od a
EN62841-1:
rove akustick o tlaku
pA
): 70 dB (A) alebo menej
O dc hý lka (K): 3 dB (A)
POZ N .:
D eklarované hodnoty emisií hluku boli name-
ran v s lade so tandardnou sk o nou et dou
a
u sa ou i na orovnanie edn o n radia s
druhý m.
POZ N .:
eklarovan odnot e isi luku o no
ou i a ri red e no odnoten e o cie.
UP OZ ORN EN IE:
N oste oc hranu sluc hu.
UP OZ ORN EN IE:
isia luku pri skuto
-
no pou it elektri k o n ra ia sa
e l i o
deklarovaný c h hodnô t v z á vislosti od spô sobov,
ako sa elektri k n ra ie pou a, naj
o ru u
obrobku.
UP OZ ORN EN IE:
r ite e pe nostn opat
-
renia na oc hranu obsluhy, ktoré vyc há dz ajú z
o a u e po ie skuto n
po
ienka
pou ania
te etk pr k pre
ko
o
klu, ako s as , ke je n ra ie pnut a ke
e napr
no okre asu spustenia
Vibrá c ie
elkov odnota vi r ci tro osov vektorov s et
ur en od a tandardu
e i innosti rev d ka e
a e
Emisie vibrá c ií (a
h
) : 2,5 m/s
2
alebo menej
O dc hý lka (K): 1,5 m/s
2
POZ N .:
D eklarované c elkové hodnoty vibrá c ií boli
na eran v s lade so tandardnou sk o nou et
-
dou a
u sa ou i na orovnanie edn o n stro a
s druhý m.
POZ N .:
D eklarované c elkové hodnoty vibrá c ií sa
u ou i a ri red e no odnoten e o cie.
UP OZ ORN EN IE:
isia i r i pri skuto
-
no pou it elektri k o n ra ia sa
e l i o
deklarovaný c h hodnô t v z á vislosti od spô sobov,
ako sa elektri k n ra ie pou a, naj
o ru u
obrobku.
UP OZ ORN EN IE:
r ite e pe nostn opat
-
renia na oc hranu obsluhy, ktoré vyc há dz ajú z
o a u e po ie skuto n
po
ienka
pou ania
te etk pr k pre
ko
o
klu, ako s as , ke je n ra ie pnut a ke
e napr
no okre asu spustenia
ES Vyhlá senie o z hode
Iba pre európske krajiny
ES Vyhlá senie o z hode je obsiahnuté v prí lohe A k
tomuto ná vodu na obsluhu.
UPOZ ORN EN IE
oto ariadenie
e ou va
deti vo veku od 8 rokov a osoby
so n en i ick i
s
-
lov i ale o du evn i sc o
-
nos a i ale o s nedostatko
skú seností a z nalostí , ak sú pod
do oro ale o ou en o e
-
e no ou van ariadenia
a roz umejú sú visiac im nebez -
e enstv
. eti sa so aria
-
den nes
ra . istenie a
dr u nes
v kon va deti
bez doz oru.
eo e n e pe nostn pok n
pre elektric ké ná radie
UP OZ ORN EN IE:
re tajte si etk e pe
-
nostné varovania, pokyny, ilustrá c ie a tec hnic ké
ú daje dodá vané s tý mto elektric ký m ná radí m.
edodr anie v etk c ni ie uveden c ok nov
e a a n sledok ra elektrick r do
o iar ale o v ne ranenie.
Uc hovajte si vš etky upoz or-
nenia a pokyny pre potrebu v
budú c nosti.
o e elektrick n radie vo varovaniac sa t ka
v
o elektrick o n radia na an o o siete s
ká blom) alebo z baté rie (bez ká bla).
e pe nos pra o n o priestoru
1.
r ujte pra o n priestor ist a o re os et
-
lený .
e oriadok ale o t a
e vies k ne od
.
2.
epou ajte elektri k n ra ie o
u no
prostre , napr kla prostre s or a
i
kvapalinami, plynmi alebo prac hom.
Elektric ké
n radie v tv ra iskr ktor
u a li rac
alebo vý pary.
3.
ri pr i s elektri k
n ra
r te pros
eti a okoloi
i ostato nej
ialenosti
o t lenie
e s so i e strat te kontrolu.
Summary of Contents for DUS054
Page 167: ...167 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 168: ...168 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ...
Page 169: ...169 ...
Page 170: ...170 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ΠΡΟΣΟΧΗ akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Page 171: ...171 akita ...
Page 172: ...172 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 173: ...173 ...
Page 174: ...174 1 2 1 2 Μόνο για θήκες μπαταρίας με ένδειξη 1 2 1 2 ...
Page 175: ...175 ...
Page 176: ...176 ...
Page 177: ...177 l o ...
Page 178: ...178 1 3 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 179: ...179 o 3 akita akita A ...
Page 180: ...180 3 7 2 1 1 2 ...
Page 181: ...181 akita akita akita ...
Page 419: ...419 Български 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...
Page 420: ...420 Български 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 421: ...421 Български ...
Page 423: ...423 Български akita ...
Page 424: ...424 Български 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 425: ...425 Български ...
Page 426: ...426 Български 1 2 1 2 Само за модули на батерии с индикатора 1 2 1 2 ...
Page 427: ...427 Български ...
Page 428: ...428 Български ...
Page 429: ...429 Български l o ...
Page 430: ...430 Български 1 1 1 2 1 2 1 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 431: ...431 Български o 3 akita akita A ...
Page 432: ...432 Български 2 1 1 2 ...
Page 433: ...433 Български akita akita akita ...
Page 455: ...455 ак ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 456: ...456 ак ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ...
Page 457: ...457 ак ски ...
Page 459: ...459 ак ски ...
Page 460: ...460 ак ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 461: ...461 ак ски ...
Page 462: ...462 ак ски 1 2 1 2 Само за касети на батерии со индикатор 1 2 1 2 ...
Page 463: ...463 ак ски ...
Page 464: ...464 ак ски ...
Page 465: ...465 ак ски o ...
Page 466: ...466 ак ски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 467: ...467 ак ски o 3 akita akita A ...
Page 468: ...468 ак ски 3 2 1 1 2 ...
Page 469: ...469 ак ски akita akita ...
Page 473: ...473 р ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 ...
Page 474: ...474 р ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 УПОЗОРЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ ...
Page 475: ...475 р ски ...
Page 476: ...476 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1 2 2 F 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ОПРЕЗ 1 2 3 4 5 ...
Page 477: ...477 р ски ...
Page 478: ...478 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 479: ...479 р ски ...
Page 480: ...480 р ски 1 2 1 2 Само код батеријских уложака са индикатором 1 2 1 2 ...
Page 481: ...481 р ски ...
Page 482: ...482 р ски ...
Page 483: ...483 р ски l o ...
Page 484: ...484 р ски 1 n o 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ako ...
Page 485: ...485 р ски 3 A ...
Page 486: ...486 р ски 2 1 1 2 ...
Page 487: ...487 р ски ...
Page 509: ...509 кра 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 510: ...510 кра 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ...
Page 511: ...511 кра ...
Page 513: ...513 кра akita ...
Page 514: ...514 кра 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 515: ...515 кра ...
Page 516: ...516 кра 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Лише для акумуляторних картриджів з індикатором 1 2 1 2 ...
Page 517: ...517 кра 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 518: ...518 кра ...
Page 519: ...519 кра ...
Page 520: ...520 кра 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 521: ...521 кра 3 akita akita A ...
Page 522: ...522 кра 2 1 1 2 ...
Page 523: ...523 кра akita akita akita ...
Page 527: ...527 сски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 528: ...528 сски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 529: ...529 сски ...
Page 531: ...531 сски akita ...
Page 532: ...532 сски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 533: ...533 сски ...
Page 534: ...534 сски 1 2 1 2 Только для аккумуляторных батарей с индикатором 1 2 1 2 ...
Page 535: ...535 сски ...
Page 536: ...536 сски ...
Page 537: ...537 сски ...
Page 538: ...538 сски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 539: ...539 сски o 3 akita akita A ...
Page 540: ...540 сски 3 2 1 1 2 ...
Page 541: ...541 сски akita akita akita ...
Page 542: ...542 а а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 545: ...545 а а 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 546: ...546 а а 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 547: ...547 а а ...
Page 549: ...549 а а akita ...
Page 550: ...550 а а 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 551: ...551 а а ...
Page 552: ...552 а а 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Тек индикаторы бар батарея картридждарына арналған 1 2 1 2 ...
Page 553: ...553 а а 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 554: ...554 а а ...
Page 555: ...555 а а ...
Page 556: ...556 а а 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 557: ...557 а а 3 akita akita A ...
Page 558: ...558 а а 4 2 1 1 2 ...
Page 559: ...559 а а akita akita akita ...
Page 578: ...578 M akita M akita M akita ...
Page 579: ...579 1 3 15 1 2 3 16 4 5 17 6 7 15 17 16 1 2 2 1 ...
Page 580: ...580 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 581: ...581 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 ...
Page 584: ...584 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 585: ...585 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 586: ...586 3 4 4 ...
Page 587: ...587 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 M akita 1 2 3 ...
Page 590: ...59 0 MSD S AN SI Z 8 7 1 1 0 4 F 4 0 C 5 0 F 1 0 C 1 0 ...
Page 591: ...59 1 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 593: ...59 3 EN62841 1 A A 70 dB LpA A 3 dB K EC A EC 1 2 3 ...
Page 595: ...59 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 596: ...59 6 M akita M akita M akita ...
Page 597: ...59 7 15 1 2 3 16 4 O 5 17 6 O 7 15 2 1 16 17 1 2 O ...
Page 598: ...59 8 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 599: ...59 9 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 loc k 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 ...
Page 602: ...602 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 603: ...603 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 604: ...604 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 M akita 1 2 3 ...
Page 608: ...608 AN SI Z 8 7 1 5 0 1 0 1 0 4 4 0 ...
Page 609: ...609 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 610: ...610 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AN SI Z 8 7 1 AS N Z S 1 3 3 6 EN 1 6 6 1 2 3 4 5 6 ...
Page 611: ...611 A EN62841 1 A 70 LpA A 3 K 8 1 2 3 1 2 3 4 ...
Page 613: ...613 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...