401
Shqip
Sig uria elektrike
1.
Spinat e veg lave elektrike duhet të pë rputhen
e pri at os e o ifikoni asnj er spin n n
asnjë më nyrë . Mos pë rdorni spina pë rshtatë se
me veg lat elektrike me tokë z im.
Spinat e
a odi kuara d e ri at r ut en do t
z vogë lojnë rrez ikun e goditjes elektrike.
2.
Shmang ni kontaktin e trupit me sipë rf aq et e
tokë z uara ose në tokë si tubat, radiatorë t, varg jet
dhe f rig orif erë t.
Ekz iston një rrez ik më i lartë pë r goditje
elektrike në se trupi juaj ë shtë i tokë z uar ose në tokë .
3.
Mos i ekspoz oni veg lat elektrike ndaj shiut ose
kushteve me lag ë shti.
Hyrja e ujit në një vegë l
elektrike do të rritë rrez ikun pë r goditje elektrike.
4.
Mos abuz oni me kordonin. Mos e pë rdorni
asnjë herë kordonin pë r të transportuar, pë r
të të rheq ur ose pë r ta heq ur ng a priz a veg lë n
elektrike. Mbajeni kordonin larg ng a nx ehtë sia,
vaji, c epat e mprehtë ose pjesë t në lë viz je.
Kordonë t e dë mtuar ose të ngatë rruar rritin rrez ikun
e goditjes elektrike.
5.
Kur pë rdorni një veg ë l elektrike në ambiente
të jashtme, pë rdorni një kordon z g jatues të
pë rshtatshë m pë r pë rdorim në ambiente të
jashtme.
P ë rdorimi i një kordoni të pë rshtatshë m
pë r pë rdorim në ambiente të jashtme z vogë lon
rrez ikun e goditjes elektrike.
6.
N ë se nuk mund ta shmang ni pë rdorimin e një
veg le elektrike në një vend me lag ë shti, pë rdorni
një burim energ jie të mbrojtur me një pajisje
sig urese të rrymë s mbetë se (RC D ).
P ë rdorimi i
siguresë s R C D z vogë lon rrez ikun e goditjes elektrike.
7.
Mjetet e energ jisë g jenerojnë f usha
elektromag netike (EMF ) q ë janë të padë mshme
pë r pë rdoruesit.
P ë rdoruesit e stimuluesve kardiakë
dhe pajisjeve të tjera të ngjashme mjekë sore duhet
të kontaktojnë prodhuesin e pajisjes ose mjekun pë r
kë shilla para se të pë rdorin kë të mjet të rrymë s.
Sig uria personale
1.
Q ë ndroni në g atishmë ri, shikoni se ç f arë po bë ni
dhe pë rdorni log jikë n kur pë rdorni një veg ë l
elektrike. Mos e pë rdorni një veg ë l elektrike
kur jeni të lodhur ose në n ndikimin e barnave,
alkoolit ose drog ë s.
Një moment i humbjes së
vë mendjes gjatë pë rdorimit të veglave elektrike
mund të shkaktojë lë ndime të rë nda personale.
2.
Pë rdorni pajisje mbrojtë se personale. Mbani
g jithmonë mbrojtë se pë r sytë .
P ë rdorni pajisje
mbrojtë se të tilla si maska pluhuri, kë puc ë sigurie
q ë nuk rrë shq asin, kapele të forta ose mbrojtë se
dë gjimi në kushte të pë rshtatshme pë r të z vogë luar
dë mtimet personale.
3.
Parandaloni ndez jen e paq ë llimtë . Sig urohuni q ë
kaloni t jet n po i ionin e fikur p rpara se t
lidheni me burimin e energ jisë dhe / ose paketë n e
baterisë , të merrni ose mbani mjetin.
M bajtja e veglave
elektrike me gishtin tuaj në ç elë s ose mjetet energjetike
të energjisë q ë kanë ndez ë sin fton aksidente.
4.
Hiq ni ç do ç elë s rreg ullues para se ta ndiz ni
veg lë n elektrike.
Një ç elë s i lë në i lidhur me
një pjesë rrotulluese të veglë s elektrike mund të
shkaktojë lë ndime personale.
5.
Mos u z g jatni shumë . Ruani një vendosje të
mirë të kë mbë ve dhe një ekuilibë r të mirë në ç do
kohë .
Kjo bë n të mundur një kontroll më të mirë të
veglë s elektrike në situata të papritura.
6.
Vishuni si duhet. Mos mbani veshje të g jera ose
stoli t
uara
ani ok t e es jet larg
pjesë ve të lë viz shme.
Veshjet e gjera, stolitë e
uara ose flok t e g at und t ngecin n es t
në lë viz je.
7.
N ë se of rohen pajisje pë r lidhjen e shë rbimeve
të nx jerrjes dhe mbledhjes së pluhurave,
sig urohuni q ë kë to të lidhen dhe të pë rdoren si
duhet.
P ë rdorimi i mbledhë sve të pluhurit mund të
z vogë lojë rrez iq et e pluhurit.
8.
Mos lejoni q ë f amiljariteti i pë rdorimit
të shpeshtë të mjeteve t' ju bë jë të
vetë kë naq eni,D he injoroni parimin e sig urisë .
O perac ioni i pakujdesshë m mund të shkaktojë
dë mtime serioz e brenda një fraksioni të sekondë s.
9 .
Kur pë rdorni mjete elektrike, sig urohuni q ë të
mbani syz e pë r të mbrojtur sytë ng a dë mtimi.
Syz et duhet të jenë në pë rputhje me AN SI Z 8 7 .1
në Shtetet e B ashkuara, EN 1 6 6 në Evropë ose
AS / N Z S 1 3 3 6 në Australi / Z elandë n e Re. N ë
Australi / Z elandë n e Re, ë shtë g jithashtu e
nevojshme lig jë risht të vishni një maskë pë r të
mbrojtur f ytyrë n tuaj.
Punë dhë në si ka pë rg jeg jë sinë të detyrojë
operatorin dhe personelin tjetë r në z onë n
e af ë rt të punë s të pë rdorin pajisje të
pë rshtatshme pë r mbrojtjen e sig urisë .
Pë rdorimi dhe kujdesi pë r veg lë n elektrike
1.
Mos ushtroni f orc ë te veg la elektrike. Pë rdorni
veg lë n elektrike të duhur pë r aktivitetin tuaj.
Vegla elektrike e duhur do ta realiz ojë punë n më
mirë dhe në më nyrë më të sigurt, dhe në nivelin pë r
të c ilin ë shtë projektuar.
2.
Mos e pë rdorni veg lë n elektrike në se ç elë si
nuk e n e apo fik at
Ç do vegë l elektrike q ë
nuk mund të kontrollohet me anë të ç elë sit ë shtë e
rrez ikshme dhe duhet të riparohet.
3.
Para se të bë ni rreg ullime, të ndryshoni
aksesorë t ose të ruani mjetet elektrike, hiq eni
ng a priz a ng a burimi i energ jisë ose hiq ni
paketë n e baterisë ng a veg la elektrike në se
mund të shkë putet
M asa të tilla parandaluese pë r
sigurinë z vogë lojnë rrez ikun e ndez jes së veglë s
elektrike në më nyrë aksidentale.
4.
Mag az inojeni veg len elektrike pa pune larg
ng a f emijetdhe mos lejoni q e persona q e
nuk jane te f amiljariz uar meketo udhez ime ta
perdorin veg len elektrike.
Veglat elektrike janë të
rrez ikshme në duart e pë rdoruesve të patrajnuar.
Summary of Contents for DUS054
Page 167: ...167 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 168: ...168 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ...
Page 169: ...169 ...
Page 170: ...170 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ΠΡΟΣΟΧΗ akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Page 171: ...171 akita ...
Page 172: ...172 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 173: ...173 ...
Page 174: ...174 1 2 1 2 Μόνο για θήκες μπαταρίας με ένδειξη 1 2 1 2 ...
Page 175: ...175 ...
Page 176: ...176 ...
Page 177: ...177 l o ...
Page 178: ...178 1 3 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 179: ...179 o 3 akita akita A ...
Page 180: ...180 3 7 2 1 1 2 ...
Page 181: ...181 akita akita akita ...
Page 419: ...419 Български 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...
Page 420: ...420 Български 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 421: ...421 Български ...
Page 423: ...423 Български akita ...
Page 424: ...424 Български 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 425: ...425 Български ...
Page 426: ...426 Български 1 2 1 2 Само за модули на батерии с индикатора 1 2 1 2 ...
Page 427: ...427 Български ...
Page 428: ...428 Български ...
Page 429: ...429 Български l o ...
Page 430: ...430 Български 1 1 1 2 1 2 1 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 431: ...431 Български o 3 akita akita A ...
Page 432: ...432 Български 2 1 1 2 ...
Page 433: ...433 Български akita akita akita ...
Page 455: ...455 ак ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 456: ...456 ак ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ...
Page 457: ...457 ак ски ...
Page 459: ...459 ак ски ...
Page 460: ...460 ак ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 461: ...461 ак ски ...
Page 462: ...462 ак ски 1 2 1 2 Само за касети на батерии со индикатор 1 2 1 2 ...
Page 463: ...463 ак ски ...
Page 464: ...464 ак ски ...
Page 465: ...465 ак ски o ...
Page 466: ...466 ак ски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 467: ...467 ак ски o 3 akita akita A ...
Page 468: ...468 ак ски 3 2 1 1 2 ...
Page 469: ...469 ак ски akita akita ...
Page 473: ...473 р ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 ...
Page 474: ...474 р ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 УПОЗОРЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ ...
Page 475: ...475 р ски ...
Page 476: ...476 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1 2 2 F 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ОПРЕЗ 1 2 3 4 5 ...
Page 477: ...477 р ски ...
Page 478: ...478 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 479: ...479 р ски ...
Page 480: ...480 р ски 1 2 1 2 Само код батеријских уложака са индикатором 1 2 1 2 ...
Page 481: ...481 р ски ...
Page 482: ...482 р ски ...
Page 483: ...483 р ски l o ...
Page 484: ...484 р ски 1 n o 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ako ...
Page 485: ...485 р ски 3 A ...
Page 486: ...486 р ски 2 1 1 2 ...
Page 487: ...487 р ски ...
Page 509: ...509 кра 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 510: ...510 кра 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ...
Page 511: ...511 кра ...
Page 513: ...513 кра akita ...
Page 514: ...514 кра 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 515: ...515 кра ...
Page 516: ...516 кра 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Лише для акумуляторних картриджів з індикатором 1 2 1 2 ...
Page 517: ...517 кра 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 518: ...518 кра ...
Page 519: ...519 кра ...
Page 520: ...520 кра 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 521: ...521 кра 3 akita akita A ...
Page 522: ...522 кра 2 1 1 2 ...
Page 523: ...523 кра akita akita akita ...
Page 527: ...527 сски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 528: ...528 сски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 529: ...529 сски ...
Page 531: ...531 сски akita ...
Page 532: ...532 сски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 533: ...533 сски ...
Page 534: ...534 сски 1 2 1 2 Только для аккумуляторных батарей с индикатором 1 2 1 2 ...
Page 535: ...535 сски ...
Page 536: ...536 сски ...
Page 537: ...537 сски ...
Page 538: ...538 сски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 539: ...539 сски o 3 akita akita A ...
Page 540: ...540 сски 3 2 1 1 2 ...
Page 541: ...541 сски akita akita akita ...
Page 542: ...542 а а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 545: ...545 а а 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 546: ...546 а а 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 547: ...547 а а ...
Page 549: ...549 а а akita ...
Page 550: ...550 а а 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 551: ...551 а а ...
Page 552: ...552 а а 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Тек индикаторы бар батарея картридждарына арналған 1 2 1 2 ...
Page 553: ...553 а а 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 554: ...554 а а ...
Page 555: ...555 а а ...
Page 556: ...556 а а 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 557: ...557 а а 3 akita akita A ...
Page 558: ...558 а а 4 2 1 1 2 ...
Page 559: ...559 а а akita akita akita ...
Page 578: ...578 M akita M akita M akita ...
Page 579: ...579 1 3 15 1 2 3 16 4 5 17 6 7 15 17 16 1 2 2 1 ...
Page 580: ...580 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 581: ...581 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 ...
Page 584: ...584 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 585: ...585 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 586: ...586 3 4 4 ...
Page 587: ...587 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 M akita 1 2 3 ...
Page 590: ...59 0 MSD S AN SI Z 8 7 1 1 0 4 F 4 0 C 5 0 F 1 0 C 1 0 ...
Page 591: ...59 1 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 593: ...59 3 EN62841 1 A A 70 dB LpA A 3 dB K EC A EC 1 2 3 ...
Page 595: ...59 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 596: ...59 6 M akita M akita M akita ...
Page 597: ...59 7 15 1 2 3 16 4 O 5 17 6 O 7 15 2 1 16 17 1 2 O ...
Page 598: ...59 8 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 599: ...59 9 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 loc k 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 ...
Page 602: ...602 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 603: ...603 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 604: ...604 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 M akita 1 2 3 ...
Page 608: ...608 AN SI Z 8 7 1 5 0 1 0 1 0 4 4 0 ...
Page 609: ...609 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 610: ...610 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AN SI Z 8 7 1 AS N Z S 1 3 3 6 EN 1 6 6 1 2 3 4 5 6 ...
Page 611: ...611 A EN62841 1 A 70 LpA A 3 K 8 1 2 3 1 2 3 4 ...
Page 613: ...613 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...