9 5
N e d e r l a n d s
Elektrisc he veilig heid
1.
D e stekker van het elektrisc h g ereedsc hap moet
overeenkomen met het stopc ontac t. D e stekker
nooit op een of andere manier w ijz ig en. G ebruik
g een adapterstekkers met g eaarde (g eaard)
g ereedsc hapsmiddelen.
O ngew ijz igde stekkers en
bijpassende stopc ontac ten verminderen het risic o
op elektrisc he sc hokken.
2.
Vermijd lic haamsc ontac t met g eaarde opper-
vlakken z oals buiz en, radiatoren, f ornuiz en en
koelkasten.
Er bestaat een verhoogd risic o op
elektrisc he sc hokken als uw lic haam geaard is.
3.
Het elektrisc he g ereedsc hap niet blootstellen
aan reg en of natte omstandig heden.
W ater dat
een elektrisc h gereedsc hap binnentreedt z al het
risic o op een elektrisc he sc hokken verhogen.
4.
B ehandel het netsnoer met voorz ic htig heid.
G ebruik nooit het netsnoer om het g ereedsc hap te
drag en, te trekken of te ontkoppelen. Houd het net-
snoer uit de buurt van hitte, olie, sc herpe randen of
bew eg ende delen.
Besc hadigde of verstrengelde net-
snoeren verhogen het risic o op elektrisc he sc hokken.
5.
B ij het g ebruik van elektrisc h g ereedsc hap bui-
tenshuis, g ebruikt u een verleng snoer dat daar-
voor g esc hikt is.
Het gebruik van een netsnoer
dat s eci ek gesc ikt is voor ge ruik uitens uis
vermindert het risic o op elektrisc he sc hokken.
6.
Als het elektrisc h g ereedsc hap in een voc htig e
omg eving onvermijdelijk is, g ebruik een bevei-
lig ing svoorz iening van een reststroomapparaat
(RC D ).
Het gebruik van een R C D vermindert het
risic o op elektrisc he sc hokken.
7.
Krac ht g ereedsc happen kunnen elektromag netisc he
velden (EMF ) produc eren die niet sc hadelijk voor
de g ebruikers z ijn.
Toc h, gebruikers van pac emakers
en andere soortgelijke medisc he apparaten z ullen de
maker van hun apparaten en/of arts voor advies c ontac -
teren vó ó r het bew erken van dez e krac ht instrument.
Persoonlijke veilig heid
1.
B lijf alert, let op w at u doet en g ebruik uw g ez ond
verstand bij het g ebruik van elektrisc h g ereed-
sc hap. G ebruik g een elektrisc h g ereedsc hap
w anneer u moe bent of onder invloed van drug s,
alc ohol of medic ijnen bent.
Een moment van
onoplettendheid bij het gebruik van het elektrisc h
gereedsc hap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2.
G ebruik persoonlijke besc herming s-
middelen. D raag altijd oog besc herming .
Besc hermingsmiddelen, z oals een stofmasker,
antislip-veiligheidssc hoenen, harde hoed of gehoor-
besc herming gebruikt voor gesc hikte omstandighe-
den z al persoonlijk letsel reduc eren.
3.
Z org ervoor dat het apparaat niet onbedoeld kan
w orden ing esc hakeld. Let erop dat de sc hakelaar
in de uit-stand staat voordat u de krac htbronnen
verbindt en/ of het apparaat oppakt of het instru-
ment draag t.
Het krac ht gereedsc hap dragen met
uw vinger op de sc hakelaar of het krac ht instrument
plaatsen dat is ingesc hakeld, leidt tot ongelukken.
4.
Verw ijder instelsleutel of sc hroef sleutels voordat u
het g ereedsc hap insc hakelt.
Een moersleutel of een
sleutel die links is bevestigd aan een roterend deel van
het gereedsc hap, kan leiden tot persoonlijk letsel.
5.
Reik niet te ver. Houd een juiste, stabiele houding
te allen tijde.
D it z orgt voor betere c ontrole van het
elektrisc he gereedsc hap in onverw ac hte situaties.
6.
D raag g esc hikte kleding . G een losz ittende
kleding of sieraden drag en. Houd uw haar en
kleding uit de buurt van bew eg ende delen.
Losse
kleding,sieraden of lang haar kunnen in bew egende
delen w orden gevangen.
7.
Als er apparaten z ijn voorz ien voor het aan-
sluiten van stof z uig installaties en opvang in-
stallaties, moet u ervoor z org en dat dez e z ijn
aang esloten en g oed w orden g ebruikt.
G ebruik
van stofverz ameling apparaat kan stofgerelateerde
gevaren verminderen.
8.
Z elf s als u het apparaat veelvuldig g ebruikt, mag
u nooit de veilig heidsprinc ipes van het instru-
ment neg eren.
Een onz orgvuldig gebruik van het
apparaat kan tot ernstig letsel binnen een korte tijd.
9 .
D raag altijd besc herming sbrillen om uw og en
te besc hermen teg en het letsel als u het krac ht
g ereedsc happen g ebruikt D e brillen moeten
overeenkomstig z ijn met AN SI Z 8 7 .1 in de V.S.,
EN 1 6 6 in Europa, of AS/ N Z SS 1 3 3 6 in Australië /
N ieuw -Z eeland. In Australië / N ieuw -Z eeland,
is het ook w ettelijk g evraag d om een g ez ic hts-
sc hild te drag en om uw g ez ic ht te besc hermen.
Het is de verantw oordelijkheid van de w erkg ever om
het g ebruik van g esc hikte veilig heidsbesc herming s-
middelen door de g ebruikers en door andere perso-
nen in de onmiddellijke w erkruimte af te dw ing en.
G ebruik en onderhoud van elektrisc he
g ereedsc hapsmiddelen
1.
Het elektrisc he g ereedsc hap niet f orc eren.
G ebruik het juiste elektrisc he g ereedsc hap voor
uw toepassing .
Het juiste elektrisc he gereedsc hap
z al het w erk beter en veiliger maken op basis w aar-
voor het ontw orpen is.
2.
G ebruik g een elektrisc h g ereedsc hap w aarvan
de sc hakelaar niet aan en uit g aat.
Elk elektrisc h
gereedsc hap dat niet met de sc hakelaar kan w orden
bestuurd is gevaarlijk en moet w orden gerepareerd.
3.
Verbreekt de stekker van de krac htbronnen en/
of verw ijdert de batterij van het apparaat van het
krac ht g ereedsc hap voordat u enkele aanpas-
sing en maakt, ac c essoire verandert of krac ht
g ereedsc happpen opslaan.
D ergelijke preventieve
veiligheidsmaatregelen verminderen het risic o om
per ongeluk het elektrisc he gereedsc hap te starten.
4.
Elektrisc h g ereedsc happen buiten het bereik
van kinderen en niet personen die niet bekend
z ijn met het elektrisc h g ereedsc hap van dez e
instruc ties opberg en, teneinde met het elek-
trisc h g ereedsc hap te w erken.
Elektrisc h gereed-
sc hap is gevaarlijk in de handen van onopgeleide
gebruikers.
Summary of Contents for DUS054
Page 167: ...167 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 168: ...168 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ...
Page 169: ...169 ...
Page 170: ...170 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ΠΡΟΣΟΧΗ akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Page 171: ...171 akita ...
Page 172: ...172 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 173: ...173 ...
Page 174: ...174 1 2 1 2 Μόνο για θήκες μπαταρίας με ένδειξη 1 2 1 2 ...
Page 175: ...175 ...
Page 176: ...176 ...
Page 177: ...177 l o ...
Page 178: ...178 1 3 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 179: ...179 o 3 akita akita A ...
Page 180: ...180 3 7 2 1 1 2 ...
Page 181: ...181 akita akita akita ...
Page 419: ...419 Български 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...
Page 420: ...420 Български 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 421: ...421 Български ...
Page 423: ...423 Български akita ...
Page 424: ...424 Български 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 425: ...425 Български ...
Page 426: ...426 Български 1 2 1 2 Само за модули на батерии с индикатора 1 2 1 2 ...
Page 427: ...427 Български ...
Page 428: ...428 Български ...
Page 429: ...429 Български l o ...
Page 430: ...430 Български 1 1 1 2 1 2 1 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 431: ...431 Български o 3 akita akita A ...
Page 432: ...432 Български 2 1 1 2 ...
Page 433: ...433 Български akita akita akita ...
Page 455: ...455 ак ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 456: ...456 ак ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ...
Page 457: ...457 ак ски ...
Page 459: ...459 ак ски ...
Page 460: ...460 ак ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 461: ...461 ак ски ...
Page 462: ...462 ак ски 1 2 1 2 Само за касети на батерии со индикатор 1 2 1 2 ...
Page 463: ...463 ак ски ...
Page 464: ...464 ак ски ...
Page 465: ...465 ак ски o ...
Page 466: ...466 ак ски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 467: ...467 ак ски o 3 akita akita A ...
Page 468: ...468 ак ски 3 2 1 1 2 ...
Page 469: ...469 ак ски akita akita ...
Page 473: ...473 р ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 ...
Page 474: ...474 р ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 УПОЗОРЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ ...
Page 475: ...475 р ски ...
Page 476: ...476 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1 2 2 F 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ОПРЕЗ 1 2 3 4 5 ...
Page 477: ...477 р ски ...
Page 478: ...478 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 479: ...479 р ски ...
Page 480: ...480 р ски 1 2 1 2 Само код батеријских уложака са индикатором 1 2 1 2 ...
Page 481: ...481 р ски ...
Page 482: ...482 р ски ...
Page 483: ...483 р ски l o ...
Page 484: ...484 р ски 1 n o 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ako ...
Page 485: ...485 р ски 3 A ...
Page 486: ...486 р ски 2 1 1 2 ...
Page 487: ...487 р ски ...
Page 509: ...509 кра 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 510: ...510 кра 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ...
Page 511: ...511 кра ...
Page 513: ...513 кра akita ...
Page 514: ...514 кра 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 515: ...515 кра ...
Page 516: ...516 кра 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Лише для акумуляторних картриджів з індикатором 1 2 1 2 ...
Page 517: ...517 кра 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 518: ...518 кра ...
Page 519: ...519 кра ...
Page 520: ...520 кра 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 521: ...521 кра 3 akita akita A ...
Page 522: ...522 кра 2 1 1 2 ...
Page 523: ...523 кра akita akita akita ...
Page 527: ...527 сски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 528: ...528 сски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 529: ...529 сски ...
Page 531: ...531 сски akita ...
Page 532: ...532 сски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 533: ...533 сски ...
Page 534: ...534 сски 1 2 1 2 Только для аккумуляторных батарей с индикатором 1 2 1 2 ...
Page 535: ...535 сски ...
Page 536: ...536 сски ...
Page 537: ...537 сски ...
Page 538: ...538 сски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 539: ...539 сски o 3 akita akita A ...
Page 540: ...540 сски 3 2 1 1 2 ...
Page 541: ...541 сски akita akita akita ...
Page 542: ...542 а а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 545: ...545 а а 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 546: ...546 а а 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 547: ...547 а а ...
Page 549: ...549 а а akita ...
Page 550: ...550 а а 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 551: ...551 а а ...
Page 552: ...552 а а 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Тек индикаторы бар батарея картридждарына арналған 1 2 1 2 ...
Page 553: ...553 а а 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 554: ...554 а а ...
Page 555: ...555 а а ...
Page 556: ...556 а а 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 557: ...557 а а 3 akita akita A ...
Page 558: ...558 а а 4 2 1 1 2 ...
Page 559: ...559 а а akita akita akita ...
Page 578: ...578 M akita M akita M akita ...
Page 579: ...579 1 3 15 1 2 3 16 4 5 17 6 7 15 17 16 1 2 2 1 ...
Page 580: ...580 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 581: ...581 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 ...
Page 584: ...584 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 585: ...585 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 586: ...586 3 4 4 ...
Page 587: ...587 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 M akita 1 2 3 ...
Page 590: ...59 0 MSD S AN SI Z 8 7 1 1 0 4 F 4 0 C 5 0 F 1 0 C 1 0 ...
Page 591: ...59 1 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 593: ...59 3 EN62841 1 A A 70 dB LpA A 3 dB K EC A EC 1 2 3 ...
Page 595: ...59 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 596: ...59 6 M akita M akita M akita ...
Page 597: ...59 7 15 1 2 3 16 4 O 5 17 6 O 7 15 2 1 16 17 1 2 O ...
Page 598: ...59 8 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 599: ...59 9 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 loc k 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 ...
Page 602: ...602 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 603: ...603 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 604: ...604 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 M akita 1 2 3 ...
Page 608: ...608 AN SI Z 8 7 1 5 0 1 0 1 0 4 4 0 ...
Page 609: ...609 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 610: ...610 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AN SI Z 8 7 1 AS N Z S 1 3 3 6 EN 1 6 6 1 2 3 4 5 6 ...
Page 611: ...611 A EN62841 1 A 70 LpA A 3 K 8 1 2 3 1 2 3 4 ...
Page 613: ...613 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...