9 7
N e d e r l a n d s
ent e aterialen an e e is e sto en
die w ordt g espoten. Lees alle inf ormatie van
Material Saf ety D ata Sheets (MSD S) en c ontainer
etiketten die w orden aang eboden met de c hemi-
s e sto en
Volg op de veiligheidsinstruc ties van
de c hemisc he produc ent.
N adat u de sproeier g ebruik heef t, verlaat u g een
residu of spuitmateriaal in de tank.
M aak de
sproeier sc hoon na het gebruik.
Tijdens het g ebruik van de sproeier,
mag u niet
roken, noc h als u spuit w aar vonk of vlam aanw ez ig
is.
Risic o van injec tie.
O ntlaad niet rec htstreeks tegen
de huid.
Om het risic o van een elektrisc he sc hok te ver-
minderen, z et u de sproeier niet in het w ater of
andere vloeistof .
Z et of sla de sproeier niet op de
plaats w aar het kan gevallen w orden of naar een
badkuip kan w orden ingetrokken of gedaald w orden.
Het produc t onderhouden C ontroleer op z ow el
de binnen- als de buitenkant van de sproeier
g rondig en bekijk de onderdelen tekens u het
g ebruikt. C ontroleer op g ebarsten en verslec h-
terde slang en, lekken, verstopte mondstukken
en ontbrekende of besc hadig de onderdelen. Als
het besc hadig d is, laat het produc t repareren
voordat u het g ebruikt.
Veel ongelukken w orden
veroorz aakt door slec ht onderhouden produc ten.
Ontlaad de batterij van de eenheid voordat u de
sproeier tapt af , reinig t of sla op.
D ergelijke pre-
ventieve veiligheidsmaatregelen beperken het risic o
van onbedoeld starten.
D raag altijd oog besc herming met z ijsc hilden
of brillen die z ijn g emarkeerd om aan de AN SI
Z 8 7 .1 . te voldoen.
Het kan leiden tot de resultaten
die de vloeisto en in u ogen stroo t die kan
mogelijk ernstig letsel veroorz aken, als u dit niet
doet.
B esc herm uw e long en. D raag een g ez ic htmas-
ker of stof masker tijdens het g ebruik van de
sproeier.
Als u dez e regel kan volgen, kan het risic o
op ernstig persoonlijk letsel verminderen.
D e batterijg ereedsc happen hoeven niet op een
stopc ontac t te w orden g estekt, w aarbij z e altijd
aan het bew erken z ijn. W anneer u het batterijg e-
reedsc hap niet g ebruikt of w anneer u de ac c es-
soires verandert, w ees u bew ust van mog elijke
g evaren. Verw ijderd het batterijg ereedsc hap als
het niet aan het g ebruiken is.
Als u dez e regel kan
volgen, kan het risic o op elektrisc h sc hok, vuur of
ernstig persoonlijk letsel verminderen.
Verandert het batterijg ereedsc hap of hun bat-
terijen vlakbij het vuur of heet niet.
Het kan het
risic o op ex plosie en mogelijke letsel verminderen.
Verplet, val of besc hadig het batterijg ereed-
sc hap. G ebruik g een batterijg ereedsc hap of
oplader die een sc herpe klap heef t g evallen of
ontvang en.
Een besc hadigde batterij mag ex plosie
veroorz aken. Behandel een gevallen of besc ha-
digde batterij onmiddellijk.
atterijen kunnen ontplo en in aan e ig ei
van een bron van ig nitie z oals een pilot lic ht.
O m
het risic o op ernstig persoonlijk letsel te verminde-
ren, gebruikt u dan nooit een draadloos produc t bij
het open vuur. Een ontplofte batterij kan brokstuk-
ken en c hemic alië n voortbew egen. Als het ontmas-
kert, spoelt u het onmiddellijk met w ater.
Laad het batterijg ereedsc hap niet op bij een
voc htig e of natte omstandig heden.
Als u dez e
regel kan volgen, kan het risic o op elektrisc h sc hok
verminderen.
Voor de beste resultaten, z al uw batterijg ereed-
sc hap opg eladen w orden in een loc atie w aarbij
de temperatuur meer dan 1 0 ° C (5 0 ° F ) en minder
dan 4 0 ° C (1 0 4 ° F ) is.
O m het risic o op ernstig per-
soonlijk letsel te verminderen, slaat u het dan niet in
het buiten of in vervoer op.
B ij ex treme omstandig heden of temperatuur
voor g ebruik, kan het lekkag e van de batterij
g ebeuren. Als de vloeistof in c ontac t met uw
huid heef t, moet u het sc hoonmaken onmid-
dellijk met w ater en z eep. Als de vloeistof in
uw e og en stroomt, moet u hun spoelen met
sc hoon w ater voor tenminste 1 0 minuten, en
dan medisc he advies vrag en.
Als u dez e regel kan
volgen, kan het risic o op ernstig persoonlijk letsel
verminderen.
G ebruik de batterij-bew erkt toestel in de reg en.
G ebruik de batterij-bew erkt toestel in de reg en.
Oef en bij het behandelen van batterijen voor-
z ic htig om de leef tijd van de batterij niet te
verkoren met bew erken materialen z oals ring en,
armbanden en sleutels.
D e batterij of geleider kan
oververhit en brandw onden veroorz aken.
G a de ac c u(' s) niet in het vuur.
D e c el kan ex plo-
deren Kijk of er loc ale voorsc hriften z ijn en spec iale
instruc ties voor het opruimen van ac c u' s.
Maak de ac c u(' s) niet open en besc hadig z e niet.
Vrijgekomen elektrolyt veroorz aakt roestvorming en
kan de ogen en de huid besc hadigen. Het kan giftig
z ijn als het w ordt ingeslikt.
Om de g evaarlijke omg eving te vermijden
-
G ebruik geen apparaten op voc htige of natte
omgevingen.
G ebruik juiste apparaat –
G ebruik geen apparaat
voor enig w erk behalve die w aarvoor het is bedoeld.
D w ing het apparaat niet.
– Het z al het w erk beter
doen en de mogelijkheden van een risic o van letsel
verminderen op een proportie die is ontw orpen.
Sla Idel apparaat in het binnen.
– Als het apparaat
niet aan het gebruiken z ijn, z al het opslaan w orden
in de binnen ruimte met droge en hoge plaats of in
vergrendelde plaats w aar het buiten van het bereik
van de kinderen.
Onderhoud het apparaat voorz ic htig
–
Sc hoonhoud voor best prestatie en verminder het
risic o op letsel. Volg op de instruc tie voor het veran-
deren van ac c essores. C ontroleer de draad van het
apparaat en laat het repareren door een gemac htigd
bediening fac iliteit. Houd de hendels droog, sc hoon
en vrij van olie en vat.
C ontroleer de besc hadig de onderdelen
– Voordat
u het apparaat verder gebruikt, z al u de besc ha-
digde bew aker of andere onderdeel voorz ic htig
c ontroleren z odat u kunt bevestigen dat het juist
kan w erken en z ijn beoogde func tie uit te voeren.
C ontroleer de uitlijning van de bew eging onderde-
len, verbinding van de bew eging onderdelen, breuk
van de onderdelen, montage en andere omgevin-
gen die invloed kan hebben op het uitvoeren. Een
besc hadigde bew aker of een ander onderdeel moet
op een juiste manier gerepareerd w orden of ver-
vang door een gemac htigd bediening c entrum tenz ij
het elders is aangegeven in dez e handleiding.
Omval een vervulde tank niet om het lek van de
tank te vermijden in g eval dat de tankdeksel is
niet aang edraaid.
Summary of Contents for DUS054
Page 167: ...167 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 168: ...168 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ...
Page 169: ...169 ...
Page 170: ...170 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ΠΡΟΣΟΧΗ akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Page 171: ...171 akita ...
Page 172: ...172 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 173: ...173 ...
Page 174: ...174 1 2 1 2 Μόνο για θήκες μπαταρίας με ένδειξη 1 2 1 2 ...
Page 175: ...175 ...
Page 176: ...176 ...
Page 177: ...177 l o ...
Page 178: ...178 1 3 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 179: ...179 o 3 akita akita A ...
Page 180: ...180 3 7 2 1 1 2 ...
Page 181: ...181 akita akita akita ...
Page 419: ...419 Български 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...
Page 420: ...420 Български 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 421: ...421 Български ...
Page 423: ...423 Български akita ...
Page 424: ...424 Български 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 425: ...425 Български ...
Page 426: ...426 Български 1 2 1 2 Само за модули на батерии с индикатора 1 2 1 2 ...
Page 427: ...427 Български ...
Page 428: ...428 Български ...
Page 429: ...429 Български l o ...
Page 430: ...430 Български 1 1 1 2 1 2 1 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 431: ...431 Български o 3 akita akita A ...
Page 432: ...432 Български 2 1 1 2 ...
Page 433: ...433 Български akita akita akita ...
Page 455: ...455 ак ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 456: ...456 ак ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ...
Page 457: ...457 ак ски ...
Page 459: ...459 ак ски ...
Page 460: ...460 ак ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 461: ...461 ак ски ...
Page 462: ...462 ак ски 1 2 1 2 Само за касети на батерии со индикатор 1 2 1 2 ...
Page 463: ...463 ак ски ...
Page 464: ...464 ак ски ...
Page 465: ...465 ак ски o ...
Page 466: ...466 ак ски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 467: ...467 ак ски o 3 akita akita A ...
Page 468: ...468 ак ски 3 2 1 1 2 ...
Page 469: ...469 ак ски akita akita ...
Page 473: ...473 р ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 ...
Page 474: ...474 р ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 УПОЗОРЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ ...
Page 475: ...475 р ски ...
Page 476: ...476 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1 2 2 F 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ОПРЕЗ 1 2 3 4 5 ...
Page 477: ...477 р ски ...
Page 478: ...478 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 479: ...479 р ски ...
Page 480: ...480 р ски 1 2 1 2 Само код батеријских уложака са индикатором 1 2 1 2 ...
Page 481: ...481 р ски ...
Page 482: ...482 р ски ...
Page 483: ...483 р ски l o ...
Page 484: ...484 р ски 1 n o 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ako ...
Page 485: ...485 р ски 3 A ...
Page 486: ...486 р ски 2 1 1 2 ...
Page 487: ...487 р ски ...
Page 509: ...509 кра 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 510: ...510 кра 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ...
Page 511: ...511 кра ...
Page 513: ...513 кра akita ...
Page 514: ...514 кра 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 515: ...515 кра ...
Page 516: ...516 кра 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Лише для акумуляторних картриджів з індикатором 1 2 1 2 ...
Page 517: ...517 кра 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 518: ...518 кра ...
Page 519: ...519 кра ...
Page 520: ...520 кра 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 521: ...521 кра 3 akita akita A ...
Page 522: ...522 кра 2 1 1 2 ...
Page 523: ...523 кра akita akita akita ...
Page 527: ...527 сски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 528: ...528 сски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 529: ...529 сски ...
Page 531: ...531 сски akita ...
Page 532: ...532 сски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 533: ...533 сски ...
Page 534: ...534 сски 1 2 1 2 Только для аккумуляторных батарей с индикатором 1 2 1 2 ...
Page 535: ...535 сски ...
Page 536: ...536 сски ...
Page 537: ...537 сски ...
Page 538: ...538 сски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 539: ...539 сски o 3 akita akita A ...
Page 540: ...540 сски 3 2 1 1 2 ...
Page 541: ...541 сски akita akita akita ...
Page 542: ...542 а а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 545: ...545 а а 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 546: ...546 а а 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 547: ...547 а а ...
Page 549: ...549 а а akita ...
Page 550: ...550 а а 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 551: ...551 а а ...
Page 552: ...552 а а 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Тек индикаторы бар батарея картридждарына арналған 1 2 1 2 ...
Page 553: ...553 а а 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 554: ...554 а а ...
Page 555: ...555 а а ...
Page 556: ...556 а а 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 557: ...557 а а 3 akita akita A ...
Page 558: ...558 а а 4 2 1 1 2 ...
Page 559: ...559 а а akita akita akita ...
Page 578: ...578 M akita M akita M akita ...
Page 579: ...579 1 3 15 1 2 3 16 4 5 17 6 7 15 17 16 1 2 2 1 ...
Page 580: ...580 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 581: ...581 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 ...
Page 584: ...584 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 585: ...585 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 586: ...586 3 4 4 ...
Page 587: ...587 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 M akita 1 2 3 ...
Page 590: ...59 0 MSD S AN SI Z 8 7 1 1 0 4 F 4 0 C 5 0 F 1 0 C 1 0 ...
Page 591: ...59 1 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 593: ...59 3 EN62841 1 A A 70 dB LpA A 3 dB K EC A EC 1 2 3 ...
Page 595: ...59 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 596: ...59 6 M akita M akita M akita ...
Page 597: ...59 7 15 1 2 3 16 4 O 5 17 6 O 7 15 2 1 16 17 1 2 O ...
Page 598: ...59 8 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 599: ...59 9 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 loc k 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 ...
Page 602: ...602 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 603: ...603 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 604: ...604 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 M akita 1 2 3 ...
Page 608: ...608 AN SI Z 8 7 1 5 0 1 0 1 0 4 4 0 ...
Page 609: ...609 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 610: ...610 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AN SI Z 8 7 1 AS N Z S 1 3 3 6 EN 1 6 6 1 2 3 4 5 6 ...
Page 611: ...611 A EN62841 1 A 70 LpA A 3 K 8 1 2 3 1 2 3 4 ...
Page 613: ...613 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...