Makita DX12, Instruction Manual

13

•  Ne dirajte filtar prilikom čišćenja.

•  Ne koristite četku ili komprimirani zrak za čišćenje filtra. 

Korištenje četke ili komprimiranog zraka može oštetiti 

filtar.

МАКЕДОНСКИ 

(Оригинални упатства)

Осигурете  се  дека  сте  го  прочитале  упатството  за  работа  со  електричниот  алат  пред  да  го  употребувате 

системот за собирање прашина со електричниот алат.

 ВНИМАНИЕ:

•  Секогаш осигурувајте се дека алатот е исклучен и батеријата извадена пред да вршите каква било 

работа  на  алатот. 

Доколку  не  направите  така  може  да  настане  сериозна  лична  повреда  од  несакано 

стартување.

•  Не користете го алатот во влажни услови како на пример за работа на бетонска површина и слично.

•  Не насочувајте ја млазницата кон себеси или кон други кога ќе ја ослободите млазницата со притискање 

на копчето за прилагодување на водилката.

•  Секогаш  следете  ги  националните  закони,  прописи  и  уредби  коишто  пропишуваат  работење  со 

материјали опасни за здравјето.

•  Носете респираторна заштита кога го празните садот за прашина.

 НАПОМЕНА:

•  Пред да го монтирате системот за собирање на прашина, осигурете се дека точките за прикачување 

и самиот електричен алат, особено електричниот интерфејс на електричниот алат се без прашина и 

надворешни остатоци. По монтирањето на системот за собирање на прашина, исто така осигурете се 

дека е безбедно монтиран.

•  Не допирајте го делот со филтер кога го чистите.

•  Не  користете  четка  или  издувувач  со  воздух  под  притисок  за  да  го  исчистите  делот  со  филтер. 

Користењето на четка или воздух под притисок може да го оштети филтерот.

СРПСКИ 

(Оригинална упутства)

Обавезно прочитајте упутство за електричну алатку пре коришћења система за прикупљање прашине са њом.

 ОПРЕЗ:

•  Обавезно искључите алатку и извадите батерију пре било каквог рада на алатки. 

Уколико то не урадите, 

она може случајно да се покрене и повреди вас.

•  Немојте користити алатку у мокрој средини, рецимо током рада на бетонској површини и слично.

•  Немојте  окретати  млазницу  ка  себи  или  другима  када  отпуштате  млазницу  притиском  на  дугме  за 

подешавање вођице.

•  Обавезно поштујте националне законе, прописе и одредбе који уређују рад са материјалима опасним 

по здравље.

•  Приликом пражњења спремника за прашину носите заштиту за дисајне путеве.

 ПАЖЊА:

•  Постарајте се да пре постављања система за прикупљање прашине на тачкама качења и самој алатки, 

поготово  њеном  електричном  прикључку,  не  буде  прашине  нити  страних  материја.  Када  поставите 

систем за прикупљање прашине, проверите да ли је чврсто постављен.

•  Немојте додиривати одељак филтера приликом чишћења.

•  Немојте  чистити  одељак  филтера  четком  нити  компримованим  ваздухом. 

Четка  или  компримовани 

ваздух могу да оштете одељак филтера.

ROMÂNĂ 

(Instrucţiuni originale)

Citiţi manualul de instrucţiuni al uneltei electrice înainte de a utiliza sistemul de aspirare a prafului cu unealta electrică.

 ATENŢIE:

•  Înainte de a efectua lucrări asupra uneltei, verificaţi dacă aceasta este oprită şi acumulatorul scos. 

În caz 

contrar, unealta poate porni accidental şi poate cauza vătămări corporale grave.

•  Nu utilizaţi unealta în condiţii de umiditate, de exemplu prelucrarea suprafeţei betonului sau lucrări similare.

•  Nu  îndreptaţi  duza  spre  dumneavoastră  sau  spre  alte  persoane  atunci  când  o  îndepărtaţi  prin  apăsarea 

butonului de reglare a ghidajului.

•  Respectaţi legislaţia naţională, regulamentele şi hotărârile privind lucrul cu materiale dăunătoare sănătăţii. 

•  Purtaţi dispozitive de protecţie respiratorie atunci când goliţi colectorul de praf.