Makita HR4511C, Instruction Manual

10

Assurez-vous que personne ne se trouve dessous 
lorsque vous utilisez l’outil en position élevée. 

9.

Tenez l’outil fermement à deux mains. 

10.

Gardez les mains éloignées des pièces en 
mouvement. 

11.

N’abandonnez pas l’outil alors qu’il tourne. Ne 
faites fonctionner l’outil qu’une fois que vous 
l’avez bien en main. 

12.

Pendant l’utilisation de l’outil, ne le pointez vers 
personne dans la zone de travail. Vous risqueriez 
de blesser gravement quelqu’un en cas d’éjection 
du foret. 

13.

Ne touchez ni le foret ni les pièces adjacentes 
immédiatement après l’utilisation de l’outil. Ils 
risquent d’être extrêmement chauds et de vous 
brûler gravement la peau. 

14.

Certains matériaux contiennent des produits 
chimiques qui peuvent être toxiques. Prenez les 
précautions nécessaires pour ne pas inhaler les 
poussières qu’ils dégagent et pour éviter tout 
contact avec la peau. Conformez-vous aux 
consignes de sécurité du fabricant du matériau. 

CONSERVEZ CES 

INSTRUCTIONS. 

 AVERTISSEMENT : 

NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une utilisation 
répétée) par un sentiment d’aisance et de familiarité 
avec le produit, en négligeant le respect rigoureux 
des consignes de sécurité qui accompagnent l’outil. 
Une UTILISATION INCORRECTE de l’outil ou un non-
respect des consignes de sécurité indiquées dans ce 
manuel d’instructions peuvent causer des blessures 
graves.

DESCRIPTION DU 

FONCTIONNEMENT 

ATTENTION : 

• Assurez-vous toujours que l’outil est éteint et 

débranché avant de l’ajuster ou de vérifier son 
fonctionnement. 

Interrupteur (Fig. 1)

POUR LE MODÈLE HR4511C 

ATTENTION : 

• Avant de brancher l’outil, vérifiez toujours que la 

gâchette fonctionne correctement et revient en position 
d’arrêt (« OFF ») lorsqu’elle est relâchée. 

Pour mettre l’outil en marche, appuyez simplement sur la 
gâchette. Pour l’arrêter, relâchez la gâchette. 

POUR LES MODÈLES HR4510C/ HR4501C
Gâchette 

ATTENTION : 

• Avant de brancher l’outil, vérifiez toujours que la 

gâchette fonctionne correctement et revient en position 
d’arrêt (« OFF ») lorsqu’elle est relâchée. 

• Ce commutateur fonctionne quand l’outil est paramétré 

sur les modes   symbole et 

 symbole. 

Pour mettre l’outil en marche, appuyez simplement sur la 
gâchette. Pour l’arrêter, relâchez la gâchette. 

Interrupteur à glissière

ATTENTION : 

• Avant de brancher l’appareil, vérifiez toujours qu’il est 

éteint. 

• Ce commutateur ne fonctionne que quand l’outil est 

paramétré sur le mode 

 symbole. 

Lorsque vous utilisez l’outil en mode martèlement 
pendant longtemps, l’interrupteur à glissière est 
disponible. Pour démarrer l’outil, poussez le côté « I (ON - 
ALLUMÉ) » du levier de l’interrupteur. Pour arrêter l’outil, 
poussez le côté « O (OFF - ÉTEINT) » du levier de 
l’interrupteur. 

(Fig. 2)

Changement de vitesse (Fig. 3)

Il est possible d’ajuster les révolutions et les frappes par 
minute en tournant simplement le cadran de réglage. Le 
cadran comporte les marquages 1 (vitesse la plus lente) à 
5 (vitesse pleine). 
Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaître la 
relation entre les paramètres des numéros sur le cadran 
de réglage et les révolutions/frappes par minute. 

008417

ATTENTION : 

• Si l’outil est continuellement opéré à des vitesses 

lentes pendant longtemps, le moteur sera surchargé, 
ce qui entraînera un dysfonctionnement de l’outil. 

• Le cadran de réglage de la vitesse ne peut être tourné 

que jusqu’aux positions 5 et 1. Ne le forcez pas au-delà 
des positions 5 ou 1, sinon la fonction du réglage de la 
vitesse risque de ne plus fonctionner. 

Sélection du mode de fonctionnement 

Rotation avec martèlement (Fig. 4 et 5)

Pour percer dans le béton, la maçonnerie, etc., enfoncez 
le bouton de verrouillage et tournez le levier de 
changement de mode jusqu’au symbole 

. Utilisez un 

foret à pointe de carbure de tungstène. 

Impacts seulement 
POUR LES MODÈLES HR4501C ET HR4510C (Fig. 6)

Pour des opérations de burinage, d’écaillage ou de 
démolition, enfoncez le bouton de verrouillage et tournez 
le levier de changement de mode jusqu’au symbole  . 
Utilisez un pic, un ciseau à froid, un ciseau à écailler, etc. 

Pour le martelage prolongé (POUR LES MODÈLES 
HR4501C ET HR4510C UNIQUEMENT) (Fig. 7)

Pour des opérations de burinage, d’écaillage ou de 
démolition, enfoncez le bouton de verrouillage et tournez 
le levier de changement de mode jusqu’au symbole 

. 

Utilisez un pic, un ciseau à froid, un ciseau à écailler, etc. 

Numéro sur le 

cadran de réglage 

Révolutions par 

minute  

Frappes par 

minute 

5 280 

2 

750 

4 260 

2 

550 

3 200 

1 

950 

2 150 

1 

450 

1 130 

1 

250