Makita HR5001C, Instruction Manual

21

INTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO 

Instalación o extracción del implemento 

Importante: 
Asegúrese siempre de que la máquina esté desconec-
tada y desenchufada antes de instalar o extraer el imple-
mento. 

Limpie la espiga del implemento y aplique la grasa para
implemento provista antes de instalarlo.

 (Fig. 1) 

Introduzca el implemento en la herramienta. Gire el
implemento y empújelo hacia dentro hasta que se aco-
ple. 

(Fig. 2)

Si el implemento no puede empujarse hacia adentro,
retírelo. Tire de la cubierta del mandril hacia abajo unas
cuantas veces. Luego vuelva a introducir el implemento.
Gire el implemento y empújelo hacia dentro hasta que se
acople. 

(Fig. 3)

Después de instalar el implemento, trate siempre de
sacarlo para asegurarse de que haya quedado bien
sujeto en su lugar. 
Para extraer el implemento, tire de la cubierta del mandril
hacia abajo todo lo que dé de sí y saque el implemento.

(Fig. 4) 

Selección del modo de accionamiento 

Giro con martilleo (Fig. 5 y 6) 

Para taladrar en hormigón, cemento, etc., presione el
botón de bloqueo y gire la palanca de cambio de accio-
namiento de manera que el puntero apunte al
símbolo

h

. Emplee una broca de punta de carbono de

tungsteno. 

Sólo martilleo (Fig. 5 y 7) 

Para picar, desincrustar o demoler, presione el botón de
bloqueo y gire la palanca de cambio de modo de accio-
namiento de manera que el puntero apunte al
símbolo

g

. Emplee un implemento para picar, cortafrío,

desincrustador, etc. 

PRECAUCIÓN: 
• No gire la palanca de cambio de modo de acciona-

miento estando la herramienta funcionando con carga.
La herramienta se dañará. 

• Para evitar que el mecanismo de cambio de modo de

accionamiento se desgaste rápidamente, asegúrese
de que la palanca de cambio esté siempre situada
positivamente en una de las dos posiciones de modo
de accionamiento. 

Angulo del implemento 
(para picar, desincrustar o demoler) 

Importante: 
Asegúrese siempre de que la herramienta esté desco-
nectada y desenchufada antes de cambiar el ángulo del
implemento. 

El implemento puede asegurarse en 12 ángulos diferen-
tes. Para cambiar el ángulo, presione el botón de blo-
queo y gire la palanca de cambio de modo de
accionamiento de manera que el puntero apunte al
símbolo

O

. Gire el implemento hasta el ángulo

deseado. 

(Fig. 8)

Presione el botón de bloqueo y gire la palanca de cam-
bio de modo de accionamiento de manera que el puntero
apunte al símbolo

g

. 

(Fig. 9)

Luego asegúrese de que el implemento esté bien sujeto
en su lugar girándolo ligeramente. 

Mango lateral (Fig. 10) 

PRECAUCIÓN: 
Emplee el mango lateral solamente para picar, desin-
crustar o demoler. No lo utilice para taladrar hormigón,
cemento, etc. La máquina no puede sujetarse debida-
mente al taladrar con este mango lateral. 

El mango lateral puede girarse 360° verticalmente y
fijarse en cualquier posición deseada. También puede
fijarse en ocho posiciones diferentes hacia adelante y
hacia atrás horizontalmente. Para girar el mango lateral a
la posición deseada, sólo tiene que aflojar la tuerca de
fijación. Apriete luego firmemente la tuerca de fijación. 

Empuñadura lateral (Fig. 11) 

PRECAUCIÓN: 
Cuando taladre hormigón, cemento, etc., utilice siempre
la empuñadura lateral para trabajar con seguridad. 

La empuñadura lateral puede girarse hacia los lados,
permitiendo un manejo fácil de la herramienta en cual-
quier posición. Afloje la empuñadura lateral girándola
hacia la izquierda, póngala en la posición deseada y
luego apriétela girándola hacia la derecha. 

Accionamiento del interruptor (Fig. 12) 

PRECAUCIÓN: 
Antes de enchufar la herramienta, compruebe siempre
para ver si el interruptor de gatillo se acciona correcta-
mente y regresa a la posición “OFF” cuando se libera. 

Para encender la herramienta, simplemente presione el
gatillo. Suelte el gatillo para apagar la herramienta. 

Cambio de velocidad (Fig. 12) 

Las revoluciones y las percusiones por minuto pueden
ajustarse girando el dial de ajuste. El dial está marcado
con los números 1 (velocidad más baja) a 6 (velocidad
máxima). Consulte la tabla de abajo para ver la relación
que hay entre el número ajustado y las revoluciones/per-
cusiones por minuto. 

Operación de taladrado con percusión (Fig. 13) 

Ponga la palanca de cambio de modo de accionamiento
en el símbolo

h

. Posicione la broca en el lugar donde

vaya a practicar el agujero, luego presione el gatillo. No
fuerce la herramienta. Los mejores resultados se obtie-
nen con una ligera presión. Sujete la herramienta en
posición y evite que se mueva del agujero. 
No aplique mayor presión cuando el agujero quede atas-
cado con virutas o partículas. Sí, en cambio, ponga la
herramienta en marcha mínima, y luego saque parcial-
mente la broca del agujero. Repitiendo esta operación
varias veces, el agujero quedará limpio. 

Número del 

dial de ajuste

Revoluciones 

por minuto

Percusiones 

por minuto 

6

240

2.150 

5

230

2.050 

4

200

1.800 

3

170

1.500 

2

130

1.200 

1

120

1.100