11
中文简体
3.
操作电动工具时，远离儿童和旁观者。
注意力不集中会使你失去对工具的控制。
电气安全
1.
电动工具插头必须与插座相配。绝不能
以任何方式改装插头。需接地的电动工
具不能使用任何转换插头。
未经改装的
插头和相配的插座将降低电击风险。
2.
避免人体接触接地表面，如管道、散热
片和冰箱。
如果你身体接触接地表面会
增加电击风险。
3.
不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境
中。
水进入电动工具将增加电击风险。
4.
不得滥用软线。绝不能用软线搬运、拉
动电动工具或拔出其插头。使软线远离
热源、油、锐边或运动部件。
受损或缠
绕的软线会增加电击风险。
5.
当在户外使用电动工具时，使用适合户
外使用的延长线。
适合户外使用的电线
将降低电击风险。
6.
如果无法避免在潮湿环境中操作电动工
具，应使用带有剩余电流装置（
RCD
）
保护的电源。
RCD
的使用可降低电击风
险。
7.
始终建议通过额定剩余电流为
30 mA
或
以下的
RCD
来使用电源。
8.
电动工具会产生对用户无害的电磁场
（
EMF
）。
但是，起搏器和其他类似医
疗设备的用户应在操作本电动工具前咨
询其设备的制造商和／或医生寻求建议。
9.
请勿用湿手触摸电源插头。
10.
如果导线破损，则由制造商或其代理商
更换以避免安全隐患。
人身安全
1.
保持警觉，当操作电动工具时关注所从
事的操作并保持清醒。当你感到疲倦，
或在有药物、酒精或治疗反应时，不要
操作电动工具。
在操作电动工具时瞬间
的疏忽会导致严重人身伤害。
2.
使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。
防护装置，诸如适当条件下使用防尘面
具、防滑安全鞋、安全帽、听力防护等
装置能减少人身伤害。
3.
防止意外起动。在连接电源和
/
或电池
包、拿起或搬运工具前确保开关处于关
断位置。
手指放在开关上搬运工具或开
关处于接通时通电会导致危险。
4.
在电动工具接通之前，拿掉所有调节钥
匙或扳手。
遗留在电动工具旋转零件上
的扳手或钥匙会导致人身伤害。
5.
手不要过分伸展。时刻注意立足点和身
体平衡。
这样能在意外情况下能更好地
控制住电动工具。
6.
着装适当。不要穿宽松衣服或佩戴饰品。
让你的头发和衣服远离运动部件。
宽松
衣服、佩饰或长发可能会卷入运动部件。
7.
如果提供了与排屑、集尘设备连接用的
装置，要确保其连接完好且使用得当。
使用集尘装置可降低尘屑引起的危险。
8.
不要因为频繁使用工具而产生的熟悉感
而掉以轻心，忽视工具的安全准则。
某
个粗心的动作可能在瞬间导致严重的伤
害。
9.
使用电动工具时请始终佩带护目镜以免
伤害眼睛。护目镜须符合美国
ANSI
Z87.1
、欧洲
EN 166
或者澳大利亚／新
西兰的
AS/NZS 1336
的规定。在澳大利
亚／新西兰，法律要求佩带面罩保护脸
部。
雇主有责任监督工具操作者和其他近工
作区域人员佩带合适的安全防护设备。
电动工具使用和注意事项
1.
不要勉强使用电动工具，根据用途使用
合适的电动工具。
选用合适的按照额定
值设计的电动工具会使你工作更有效、
更安全。
2.
如果开关不能接通或关断电源，则不能
使用该电动工具。
不能通过开关来控制
的电动工具是危险的且必须进行修理。
3.
在进行任何调节、更换附件或贮存电动
工具之前，必须从电源上拔掉插头和
/
或
卸下电池包（如可拆卸）。
这种防护性
的安全措施降低了电动工具意外起动的
风险。
4.
将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及
范围之外，并且不允许不熟悉电动工具
和不了解这些说明的人操作电动工具。
电动工具在未经培训的使用者手中是危
险的。
