background image

130

- Rendszeresen tisztítsa a mulcsozó betétet, a ház bels

Ę

 

felét és a nyírópengét

Kezdeti m

Ħ

veletek

7-1 Átszerelés mulcsozó f

Ħ

nyíróvá

FIGYELEM:

 Kizárólag leállított motor és álló 

vágószerkezet esetén végezze az alábbiakat.
1. Emelje fel a hátsó fedelet, és akassza le a f

Ħ

gy

Ħ

jt

Ę

t. 

(16. ábra)

2. Nyomja be a mulcsozó betétet a géptestbe. Rögzítse 

a mulcsozó betétet a gombbal a géptest nyílásában. 

(17. ábra)

3. Engedje le a hátsó fedelet.

7-2 Átszerelés oldalsó kidobású 

f

Ħ

nyíróvá

Kizárólag akkor végezze el az alábbi 

m

Ħ

veleteket, ha a motor és a vágószerkezet áll!

1. Emelje fel a hátsó fedelet, és akassza le a f

Ħ

gy

Ħ

jt

Ę

t. 

(16. ábra)

2. Nyomja be a mulcsozó betétet a géptestbe. Rögzítse 

a mulcsozó betétet a gombbal a géptest nyílásában. 

(17. ábra)

3. Emelje fel az oldalsó kidobónyílás zárófedelét. 

(18. ábra)

4. Szerelje fel az oldalsó f

Ħ

kidobás terel

Ę

elemét az 

oldalsó zárófedél csapjára. 

(18. ábra)

5. Engedje rá az oldalsó zárófedelet a terel

Ę

elemre. 

(19. ábra)

7-3 F

Ħ

nyírás felszerelt f

Ħ

gy

Ħ

jt

Ę

vel

Felszerelt f

Ħ

gy

Ħ

jt

Ę

vel végzett f

Ħ

nyíráshoz távolítsa el a 

mulcsozó betétet és az oldalsó f

Ħ

kidobás terel

Ę

elemét, és 

helyezze fel a f

Ħ

gy

Ħ

jt

Ę

t.

1. Mulcsozó betét eltávolítása:
- Emelje fel a hátsó fedelet, és vegye ki a mulcsozó 

betétet.

- Oldalsó f

Ħ

kidobás terel

Ę

elemének eltávolítása:

FIGYELEM:

 Kizárólag leállított motor és álló 

vágószerkezet mellett.
2. Emelje fel az oldalsó zárófedelet, és távolítsa el a 

terel

Ę

elemet.

- Az oldalsó zárófedél rugóer

Ę

 hatására automatikusan 

lezárja a gép házán található oldalsó kidobónyílást.

- Rendszeresen tisztítsa meg az oldalsó fedelet és a 

kidobónyílást a f

Ħ

maradékoktól és a rátapadt 

szennyez

Ę

désekt

Ę

l.

FIGYELEM:

 Kizárólag leállított motorral és álló 

vágószerkezettel.

8. KEZELÉSI UTASÍTÁSOK

8-1 INDÍTÁS EL

ė

TT

Ellen

Ę

rizze a benzint és olajat, szükség esetén töltse fel a 

motor f

Ħ

nyíróhoz mellékelt különálló kezelési utasítása 

alapján. Az utasításokat figyelmesen olvassa el.

FIGYELEM:

 A benzin rendkívül gyúlékony.

Benzint kizárólag erre a célra készített edényben tároljon.
A tankolást szabad téren végezze, még a motor 
beindítása el

Ę

tt. Ne dohányozzon, amíg üzemanyaggal 

foglalkozik.
Ne vegye le a tanksapkát, és ne tankoljon járó motor 
mellett, és amíg a motor le nem h

Ħ

lt.

Ha mellément a benzin, ne indítsa be a gépet a tankolás 
helyén, hanem tolja arrébb, és kerülje a nyílt lángot és 
egyéb gyújtó jelleg

Ħ

 tevékenységet a környéken, amíg a 

benzin el nem párolog.
Zárja vissza biztonságosan a tanksapkát és a 
benzinkanna fedelét.
Miel

Ę

tt a penge karbantartására vagy olajcsere miatt 

felbillentené a f

Ħ

nyírót, ürítse le a benzint a tartályból.

FIGYELEM:

 Ne tankoljon zárt helyen, járó motor 

mellett vagy amíg a motor forró. Használat után hagyja a 
motort legalább 15 percig h

Ħ

lni.

8-2 A MOTOR BEINDÍTÁSA ÉS A PENGE 

ELINDÍTÁSA

1. A f

Ħ

nyíró gyújtógyertyáján gumisapka található. 

Ellen

Ę

rizze, hogy a gyertyakábel végén (a 

gumisapkán belül) található fémhurok biztonságosan 
rögzül a gyújtógyertya fémhegyén.

2. Hideg motor indításakor állítsa a gázkart „

” 

pozícióba. A meleg motor beindításához és a 
f

Ħ

nyíráshoz állítsa a gázkart „

” állásba. 

(20. ábra)

3. A gép mögött állva húzza meg a leállító kart, és tartsa 

a tolókarhoz húzva, lásd a 

21. ábrát

.

4. Fogja meg az indítófogantyút a 

21. ábra

 szerint, és 

húzza meg határozottan. Ha a motor beindult, lassan 
engedje vissza a kart a kötélvezet

Ę

höz. A motor és a 

penge leállításához engedje el a leállító kart.

Ügyelve lábai épségére, indítsa be nagy 
körültekintéssel a motort az utasítás szerint.

A motor indítása közben ne billentse meg a 
f

Ħ

nyírót. A f

Ħ

nyírót vízszintes talajon indítsa be, 

ahol nincs magas f

Ħ

 és egyéb akadály.

Ne közelítsen kezével és lábával a forgó 
részekhez. Ne indítsa el a motort, amikor a 
kidobónyílás el

Ę

tt áll.

8-3 HASZNÁLAT

F

Ħ

nyírás közben tartsa szorosan, két kézzel a leállító kart.

Megjegyzés: 

Ha f

Ħ

nyíráskor elengedi a leállító 

kart, a motor leáll, így a f

Ħ

nyíró m

Ħ

ködése is befejez

Ę

dik.

Summary of Contents for PLM5113

Page 1: ...Original brugsanvisning FIN Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Alkuperäinen käyttöohje CZ Benzínová sekaþka na trávu Originální návod k obsluze PO Spalinowa kosiarka do trawy Instrukcja obsáugi HU Benzinmotoros fĦnyíró Eredeti használati útmutató RU Ȼɟɧɡɨɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ HR Benzinska kosilica za travu Originalni priruþnik s uputama SLO Kosilnica z bencinskim mo...

Page 2: ...2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 16 9 10 11 12 13 14 15 C B A ...

Page 3: ...3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 4: ...4 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 ...

Page 5: ...5 19 20 21 22 23 24 25 26 ...

Page 6: ...felelĘs a balesetekért vagy a más személyekkel vagy tulajdonnal szembeni veszélyhelyzetekért ElĘkészületek FĦnyírás közben megfelelĘ lábbelit és hosszú nadrágot viseljen Ne mĦködtesse a gépet mezítláb vagy nyitott szandálban Alaposan vizsgálja meg azt a területet ahol a fĦnyírót használni szeretné és távolítson el minden olyan tárgyat melyet a gép felkaphat és kidobhat FIGYELEM A benzin rendkívül ...

Page 7: ...gy a fĦnyírón való munkavégzés elĘtt idegen tárgyba ütközés után Vizsgálja meg hogy a fĦnyíró nem sérült e meg és szükség esetén végezze el a szükséges javításokat az ismételt elindítás és használat elĘtt ha a gép rendellenes vibrációját tapasztalja keresse meg azonnal az okát Állítsa le a motort és kösse le a gyertyakábelt majd gyĘzĘdjön meg arról hogy az összes mozgó alkatrész teljesen leállt Ha...

Page 8: ...erint azaz fel le mozgatva állítsa be a tolókar megfelelĘ magasságát 3 különbözĘ magasság állítható be 1 es fokozatban a legmagasabb 3 as fokozatban pedig a legalacsonyabb a tolókar talajhoz viszonyított állása 3 Állítsa be a kívánt magasságot majd rögzítse a tolókart a rögzítĘgombokkal FIGYELEM A tolókar bal és jobb oldalát ugyanabba a magasságba kell beállítani 7 3 az 1 ben Ez a fĦnyíró normál f...

Page 9: ...elési utasítása alapján Az utasításokat figyelmesen olvassa el FIGYELEM A benzin rendkívül gyúlékony Benzint kizárólag erre a célra készített edényben tároljon A tankolást szabad téren végezze még a motor beindítása elĘtt Ne dohányozzon amíg üzemanyaggal foglalkozik Ne vegye le a tanksapkát és ne tankoljon járó motor mellett és amíg a motor le nem hĦlt Ha mellément a benzin ne indítsa be a gépet a...

Page 10: ...y mulcsozás érdekében üzemeltesse mindig teljes gázzal Tisztítsa meg a géptest alját Minden fĦnyírás után tisztítsa meg a gép alját mert a lerakódott fĦ akadályozza a mulcsozó aprítást Levelek mulcsozása A levelek mulcsozása szintén jót tesz a gyepnek Csak száraz a gyepen nem túl vastag rétegben elterülĘ leveleket dolgozzon fel a fĦnyíróval Ne várja meg a mulcsozással hogy az összes levél lehulljo...

Page 11: ...engeres szárú csavarhúzóval ellenĘrizhetĘ A nehéz oldalról köszörüljön le annyi anyagot amivel az egyensúly helyreáll 26 ábra A penge és a pengeadapter visszaszerelése elĘtt kenje meg a fĘtengelyt és a pengeadapter belsĘ felületét vékony kenĘolajjal A pengeadaptert szerelje vissza a fĘtengelyre úgy hogy a csillaga a motor felé nézzen Lásd a 26 ábrát A pengét a cikkszámával kifele helyezze az adapt...

Page 12: ...yún található vezetĘbĘl kösse le és földelje a gyertyakábelt Húzza be a leállító kart és húzza ki lassan a motorból az indítókötelet Csúsztassa be a kötelet a fogantyún található kötélvezetĘbe Szállítás Állítsa le a motort Ügyeljen hogy a fĦnyíró akadályokon való áttolása közben ne deformálódjon vagy sérüljön a vágószerkezet 13 HIBAELHÁRÍTÁS PROBLÉMA LEHETSÉGES OK JAVÍTÓ MĥVELET A motor nem indul ...

Page 13: ...8 dB A 11 11 2011 Tomoyasu Kato igazgató Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi JAPAN A motor egyenetlenül mĦködik Hibás a gyújtógyertya Szerelje be egy új megfelelĘ hézagúra beállított gyújtógyertyát lásd a MOTOR KEZELÉSI UTASÍTÁSÁT Nem megfelelĘ a gyertyahézag Állítsa be az elektródák hézagát 0 7 0 8 mm értékĦre ElszennyezĘdött a légszĦrĘbetét Tisztítsa ki a légszĦrĘbetétet lásd a MO...

Page 14: ...ALA Makita Corporation Anjo Aichi Japan PLM5113 24L 1111 www makita com ...

Reviews: