![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/td00000148/td00000148_instruction-manual_3859390165.webp)
165
رد رگم دينﮐ ريمﻌت اي یراﮑتﺳد ار یرتاب هتﺳب اي هاگتﺳد دينﮑن ﯽﻌﺳ
.15
.تﺳا هدش رﮐﺫ یرادهگن ﻭ هداﻔتﺳا یاه لمﻌلارﻭتﺳد رد هﮐ یدراﻭم
یرتاب ﺞيرتراﮐ یارب ﯽنميا ﻡهم یاه ﯽيامنهار
ﻭ اهﻠمﻌلارﻭتﺳد هيﻠﮐ ،دينﮐ هداﻔتﺳا یرتاب ﺞيرتراﮐ ﺯا هﮑنيا ﺯا ﺵيﭘ
.1
ﻭ یرتاب (
2
) ،یرتاب رژراش (
1
) یﻭر هدش ﺝرد هدنهدرادشه ﻡﺋﻼﻋ
.دييامن هﻌلاطم ار یرتاب ﺯا هدننﮐ هداﻔتﺳا لﻭﺻحم (
3
)
ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ
.دينﮑن یراﮑتﺳد اي هدرﮑن ﺯاب ار یرتاب ﺞيرتراﮐ
.2
.ﺩﻭﺷ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺎﻳ ﺩﺣ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ یﺎﻣﺭﮔ ،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺏﺟﻭﻣ
ﻑﻗﻭتم ار راﮐ ًارﻭف ،تﺳا هدش هاتﻭﮐ هﺯادنا ﺯا ﺵيب درﮐراﮐ ﻥامﺯ رﮔا
.3
ﻭ ﯽلامتحا ﯽگتﺧﻭﺳ ،دح ﺯا ﺵيب ﻥدش ﻍاد رطﺧ تلاح ﻥيا رد .دينﮐ
.دراد دﻭﺟﻭ راﺟﻔنا ﯽتح
دﻭﺧ ﻡشچ ﺯا ارنﺁ ﺯيمت ﺏﺁ اب ،دش امش ﻡشچ دراﻭ تيلﻭرتﮑلا رﮔا
.4
ﻥداد تﺳد ﺯا رطﺧ .دييامن هﻌﺟارم ﮏشﺯﭘ هب ًارﻭف ﻭ هدرﮐ ﺝراﺧ
.دراد دﻭﺟﻭ ﯽيانيب
:دينﮑن هاتﻭﮐ لاﺻتا ار یرتاب ﺞيرتراﮐ
.5
.دينﮑن ﺱمل یداه داﻭم اب ار اه هناياﭘ
(1)
،ﺦيم دننام رگيد یﺯﻠف یايشا رانﮐ رد ديابن ار یرتاب ﺞيرتراﮐ
(2)
.دينﮐ یرادهگن ﻡه رانﮐ ﯽطﻭﻗ اي هبﻌﺟ ﮏي رد هريﻏ ﻭ هﮑﺳ
.ديهدن رارﻗ ﻥاراب اي ﺏﺁ ﺽرﻌم رد ار یرتاب ﺞيرتراﮐ
(3)
ﻥدش ﻡرﮔ ،یﻭﻗ ﻥايرﺟ یرارﻗرب ﺙﻋاب دناﻭت ﯽم یرتاب هاتﻭﮐ لاﺻتا
.دﻭش ﯽبارﺧ ﯽتح ﻭ ﯽلامتحا ﯽگتﺧﻭﺳ ،دح ﺯا ﺵيب
هﺟرد
50
هب ﻥﺁ یامد هﮐ ﯽناﮑم رد ديابن ار یرتاب ﺞيرتراﮐ ﻭ راﺯبا
.6
دﻭر ﯽم رتﻻاب ﻥﺁ ﺯا اي دﺳر ﯽم (تياهنراف هﺟرد
122
) دارگيتناﺳ
.دينﮐ هداﻔتﺳا ﻭ یرادهگن
هديد ﺏيﺳﺁ تدش هب رﮔا ﯽتح ﯽطيارش ﭻيه تحت ار یرتاب ﺞيرتراﮐ
.7
رد یرتاب ﺞيرتراﮐ .ديناﺯﻭﺳن ،دشاب هدش ﺝراﺧ هدر ﺯا لماﮐ رﻭطب اي
.دش دهاﻭﺧ رﺟﻔنم ﺵتﺁ
ﻭ هدرﮑن ﺏاترﭘ ،دينﮑن هل ،ديربن ارنﺁ ،دينﺯن ﺦيم یرتاب ﺞيرتراﮐ هب
.8
دراﻭ هبرﺿ یرتاب ﺞيرتراﮐ هب تﺧﺳ ﻡﺳﺟ ﮏي اب اي ،ديﺯادناين ارنﺁ
ﺎﻳ ﺩﺣ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ یﺎﻣﺭﮔ ،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺏﺟﻭﻣ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻫﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ
.دينﮑن
.ﺩﻭﺷ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ
.دينﮑن هداﻔتﺳا هديد ﺏيﺳﺁ یرتاب ﮏي ﺯا
.9
یاهﻻاﮐ ﻥيناﻭﻗ تاماﺯلا لﻭمشم دﻭﺟﻭم ﻡيتيل-ﻥﻭي یاه یرتاب
.10
.دنشاب ﯽم کانرطﺧ
،یﺭﺎﺟﺗ یﺎﻫ ﻝﻣﺣ ﺭﺩ ﺩﻳﺎﺑ ﻥﺩﺯ ﺏﺳﭼﺭﺑ ﻭ یﺩﻧﺑ ﻪﺗﺳﺑ ﻩژﻳﻭ ﺕﺎﻣﺍﺯﻟﺍ
.ﺩﻧﺩﺭﮔ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﻝﻣﺣ یﺎﻫ ﺕﮐﺭﺷ ﻭ ﺙﻟﺎﺛ یﺎﻫ ﻑﺭﻁ ﻁﺳﻭﺗ ﻝﺎﺛﻣ ﻥﺍﻭﻧﻌﺑ
ﺩﺍﻭﻣ ﺹﺻﺧﺗﻣ ﮏﻳ ﺎﺑ ًﺎﻣﺗﺣ ﺩﻳﺎﺑ ﻝﻣﺣ ﺕﻬﺟ ﻪﻠﻳﺳﻭ ﻥﺗﺧﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ یﺍﺭﺑ
یﺭﻭﺷﮐ ﺭﺗ ﺡﻭﺭﺷﻣ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﺩﻭﺟﻭ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ .ﺩﺭﮐ ﺕﺭﻭﺷﻣ کﺎﻧﺭﻁﺧ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﺯﻳﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﻳﺎﺑ
یﺭﻭﻁ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﻭ ﺩﻳﻧﺎﺷﻭﭘﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳ ﻩﺩﻧﺎﺑﺳﭼ ﺭﺍﻭﻧ ﺎﻫ ﺕﮐﺎﺗﻧﮐ یﻭﺭ
.ﺩﻭﺷ ﺎﺟﺑﺎﺟ ﻑﺍﺭﻁﺍ ﻪﺑ یﺩﻧﺑ ﻪﺗﺳﺑ ﺭﺩ ﺩﻧﺍﻭﺗﻧ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ یﺩﻧﺑ ﻪﺗﺳﺑ
رد ﻭ هدرﮐ ﺝراﺧ راﺯبا ﺯا ارنﺁ ،یرتاب ﺞيرتراﮐ ﻥتﺧادنا رﻭد ﻡاگنه
.11
اب طابترا رد دﻭﺧ ﯽﻠحم تاررﻘم ﻭ ﻥيناﻭﻗ .ديﺯادنايب رﻭد ﻥما ﯽناﮑم
.دينﮐ تياﻋر ار یرتاب ﻥتﺧادنا رﻭد
هداﻔتﺳا اتيﮐام طﺳﻭت هدش ﺹﺧشم یاه هاگتﺳد اب طﻘف ار اه یرتاب
.12
ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺩﻗﺎﻓ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ یﺭﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ
.دينﮐ
ﯽﺗﺷﻧ ﺎﻳ ،ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ،ﺩﺣ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ ﻥﺩﺷ ﻡﺭﮔ ،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻪﺑ ﺭﺟﻧﻣ
.ﺩﻭﺷ ﺕﻳﻟﻭﺭﺗﮑﻟﺍ
ﺯا ار یرتاب دياب ،دﻭش ﯽمن هداﻔتﺳا ﯽنﻻﻭط تدم یارب راﺯبا ﺯا رﮔا
.13
.ديﺯاﺳ ﺝراﺧ راﺯبا
ﻭ دشاب ﻡرﮔ ﻥﺁ ﺯا دﻌب ﻭ هداﻔتﺳا لﻭط رد تﺳا ﻥﮑمم یرتاب ﺞيرتراﮐ
.14
هب ﻥدﺯ تﺳد ﻊﻗﻭم .دﻭش ﻥيياﭘ امد یاه ﯽگتﺧﻭﺳ اي ﯽگتﺧﻭﺳ ﺙﻋاب
.ديشاب هتشاد هﺟﻭت ﻍاد یرتاب یاه ﺞيرتراﮐ
دناﻭت ﯽم ﻥﻭچ دينﺯب تﺳد راﺯبا هناياﭘ هب ديابن هداﻔتﺳا ﺯا دﻌب تﺳرد
.15
.دﻭش ﯽگتﺧﻭﺳ ﺙﻋاب هﮐ دشاب ﻍاد ردﻘنﺁ
اه ﺥارﻭﺳ ،اه هناياﭘ رد کاﺧ اي رابﻏ ﻭ درﮔ ،اه هشارت ديهدن هﺯاﺟا
.16
ﺕﻓﺍ ﺙﻋﺎﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺭﻣﺍ ﻥﻳﺍ
.دنﻭش ﻊمﺟ یرتاب ﺞيرتراﮐ یاهرايش ﻭ
.ﺩﻭﺷ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﺎﻳ ﺭﺍﺯﺑﺍ ﯽﺑﺍﺭﺧ ﺎﻳ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
دينﮑن هداﻔتﺳا یﻭﻗ راشف ﻕرب طﻭطﺧ ﮏيدﺯن رد یرتاب ﺞيرتراﮐ ﺯا
.17
یﻭﻗ راشف ﻕرب طﻭطﺧ ترﻭاﺟم رد هداﻔتﺳا تيﻠباﻗ راﺯبا هﮑنيا رگم
ﯽﺑﺍﺭﺧ ﺎﻳ یﺭﺎﮐ ﺕﻻﺎﮑﺷﺍ ﺯﻭﺭﺑ ﺙﻋﺎﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺭﻣﺍ ﻥﻳﺍ
.دشاب هتشاد ار
.ﺩﻭﺷ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ﺎﻳ ﺭﺍﺯﺑﺍ
.ديﺯاﺳ ﺝراﺧ ﻥاﮐدﻭﮐ ﺱرتﺳد ﺯا ار یرتاب
.18
.دينﮐ یرادهگن ار اه ﯽيامنهار ﻥيا
ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.دينﮐ هداﻔتﺳا اتيﮐام لﺻا یاه یرتاب ﺯا طﻘف
:طايتحا
ﯽﻣ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ یﺭﺎﮑﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻫ یﺭﺗﺎﺑ ﺎﻳ ،ﺎﺗﻳﮐﺎﻣ ﻝﺻﺍ ﺭﻳﻏ یﺎﻫ یﺭﺗﺎﺑ ﺯﺍ
ﺎﻳ ﻭ ﯽﺻﺧﺷ ﺕﺣﺍﺭﺟ ،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﻭ یﺭﺗﺎﺑ ﻥﺩﻳﮐﺭﺗ ﺙﻋﺎﺑ ﺩﻧﻧﺍﻭﺗ
ﻝﻁﺎﺑ ﺎﺗﻳﮐﺎﻣ ﺭژﺭﺎﺷ ﻭ ﺭﺍﺯﺑﺍ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﺎﺗﻳﮐﺎﻣ ﯽﺗﻧﺍﺭﺎﮔ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ .ﺩﻧﻭﺷ ﺕﺭﺎﺳﺧ
.ﺩﺭﮐ ﺩﻫﺍﻭﺧ
یرتاب رمﻋ ﻥدناﺳر رﺛﮐادح هب یارب ﯽتاﮑن
رﮔا .دينﮐ ژراش دﻭش هيﻠﺧت ًﻼماﮐ هﮑنيا ﺯا ﺵيﭘ ار یرتاب ﺞيرتراﮐ
.1
هدرﮐ ﻑﻗﻭتم ار راﺯبا اب راﮐ دياب هشيمه ،ديدش راﺯبا ﻥاﻭت تفا هﺟﻭتم
.دينﮐ ژراش ار یرتاب ﺞيرتراﮐ ﻭ
.دينﮑن ژراش هرابﻭد دراد لماﮐ ژراش هﮐ ار یرتاب ﺞيرتراﮐ ﮏي ﺯﮔره
.2
.دهد ﯽم ﺵهاﮐ ار یرتاب ديﻔم رمﻋ دح ﺯا ﺵيب ژراش
50
) دارگيتناﺳ هﺟرد
40
ات
10
ﻥيب ﻕاتا یامد رد ار یرتاب ﺞيرتراﮐ
.3
تﺳا ﻍاد یرتاب ﺞيرتراﮐ رﮔا .دينﮐ ژراش (تياهنراف هﺟرد
104
ات
.دينﮐ ژراش ارنﺁ دﻌب دﻭش ﮏنﺧ ديراﺫگب ادتبا
اي راﺯبا ﺯا ارنﺁ ،دينﮐ ﯽمن هداﻔتﺳا یرتاب ﺞيرتراﮐ ﺯا هﮐ ﯽماگنه
.4
.دينﮐ ﺝراﺧ رژراش
ﺯا رتشيب) دينﮐ ﯽمن هداﻔتﺳا ﯽنﻻﻭط تدم یارب یرتاب ﺞيرتراﮐ ﺯا رﮔا
.5
.دينﮐ ژراش ارنﺁ(هام ﺵش
تاﻌطﻗ ﻭ اﺯﺟا ﯽفرﻌم
ﻡﺭﮔ یﻭﺗﭘ/ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ ﻭ ﺭﺍﺩ ﻥﻓ ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ یﺍﺭﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺩﻧﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﻥﻳﺍ
.ﺩﺭﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﻳﺯ یﺎﺗﻳﮐﺎﻣ ﻩﺩﻧﻭﺷ
1
لﮑش
◄
هﻭرﮔ
لدم
A
:راد ﻥف هﻘيﻠﺟ/ﻥشﭘاﮐ
,DFJ211 ,DFJ210 ,DFJ207 ,DFJ206 ,DFV210
,DFJ304 ,DFJ216 ,DFJ214 ,DFJ213 ,DFJ212
,DFJ407 ,DFJ405 ,DFJ311 ,DFJ310 ,DFJ305
DFJ416 ,DFJ411 ,DFJ410
:هدنﻭش ﻡرﮔ یﻭتﭘ/هﻘيﻠﺟ/ﻥشﭘاﮐ
,DCJ205 ,CJ106D ,CJ105D ,DCV202 ,CV102D
DCB200 ,CB100D ,DCJ206
B
:راد ﻥف هﻘيﻠﺟ/ﻥشﭘاﮐ
,DFJ216A ,DFJ214A ,DFJ213A ,DFJ212A
,DFV214A ,DFV210A ,DFJ416A ,DFJ312A
DFV215A
ﻥاﻭت ﻥاﺯيم رگناشن
.1
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻥﺍﻭﺗ ﻥﺍﺯﻳﻣ ،ﺭﺍﺩ ﻥﻓ ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﺭﺩ
ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻕﻭﻓ ﻩﺩﺷ ﺭﮐﺫ
A
ﻩﻭﺭﮔ ﺭﺍﺩ ﻥﻓ یﺎﻫ ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ ﺯﺍ ﺭﮔﺍ
:هﺟﻭت
ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﻓ یﺎﻫﺩﺣﺍﻭ ﺍﺭﻳﺯ ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧﻧ ﻥﺷﻭﺭ
4
ﻥﺍﻭﺗ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﺭﮕﻧﺎﺷﻧ ،ﺩﻳﻧﮐ
.ﺩﺭﺑ ﯽﻣ ﻩﺭﻬﺑ یﺍ ﻪﻠﭘ
3
ﻝﺭﺗﻧﮐ
ﺭﮕﻧﺎﺷﻧ ﻁﻘﻓ ،ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻡﺭﮔ یﻭﺗﭘ/ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ ﺯﺍ ﺭﮔﺍ
:هﺟﻭت
.ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻥﺷﻭﺭ
4
ﻥﺍﻭﺗ ﻥﺍﺯﻳﻣ
ﺵﻭماﺧ ﻥشﻭر همﮐد
.2
ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ ﻪﻣﮐﺩ ﺱﭘﺳ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺞﻳﺭﺗﺭﺎﮐ ،ﻥﺩﺭﮐ ﻥﺷﻭﺭ یﺍﺭﺑ
.ﺩﻭﺷ ﻥﺷﻭﺭ ﻥﺍﻭﺗ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﺭﮕﻧﺎﺷﻧ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺎﺗ ﺩﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ
ﺍﺭ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ ﻪﻣﮐﺩ ،ﺭﺍﺩ ﻥﻓ ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ ﻥﺍﻭﺗ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ یﺍﺭﺑ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﻩﺎﺗﻭﮐ ،ﺕﺳﺍ ﻥﺷﻭﺭ ﻥﺍﻭﺗ ﻪﮐ ﯽﻌﻗﻭﻣ
ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺎﺗ ﺩﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ ﻪﻣﮐﺩ ،ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ یﺍﺭﺑ
.ﺩﻭﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺍﻭﺗ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﺭﮕﻧﺎﺷﻧ
یﻭﺭ ﻪﻣﮐﺩ ،ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻡﺭﮔ یﻭﺗﭘ/ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ یﺎﻣﺭﮔ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ یﺍﺭﺑ
:هﺟﻭت
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺩﺷ ﻥﺷﻭﺭ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻡﺭﮔ یﻭﺗﭘ/ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ
ﻕرب ﺯيرﭘ
.3
.ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﻭ ﺍﺭ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﻝﺑﺎﮐ ﺎﻳ ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻡﺭﮔ یﻭﺗﭘ/ﻪﻘﻳﻠﺟ/ﻥﺷﭘﺎﮐ ﻝﺑﺎﮐ
ﯽﺳﺭﺎﻓ
Summary of Contents for TD00000148
Page 2: ...A B 4 1 2 3 7 3 5 6 6 1 2 7 LXT CXT Fig 1 1 2 3 4 Fig 2 1 Fig 3 1 Fig 4 1 2 Fig 5 2 ...
Page 170: ...170 ...
Page 171: ...171 ...