Makita UG002G, Instruction Manual

Page 1: ...äge BETRIEBSANLEITUNG 36 IT Motosega a batteria ISTRUZIONI PER L USO 51 NL Accukettingzaag GEBRUIKSAANWIJZING 66 ES Electrosierra Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 80 PT Motosserra a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 95 DA Akku kædesav BRUGSANVISNING 110 EL Φορητό αλυσοπρίονο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 124 TR Akülü Ağaç Kesme KULLANMA KILAVUZU 140 ...

Page 2: ...2 Fig 1 3 1 2 5 6 11 12 14 7 8 9 10 16 17 19 15 13 4 18 Fig 2 ...

Page 3: ...3 1 1 2 3 Fig 3 1 2 Fig 4 1 2 Fig 5 2 1 Fig 6 3 2 1 2 3 Fig 7 2 1 Fig 8 ...

Page 4: ...4 1 Fig 9 2 3 1 Fig 10 1 Fig 11 2 1 Fig 12 1 4 2 3 4 Fig 13 1 Fig 14 1 2 Fig 15 1 Fig 16 ...

Page 5: ...5 3 2 1 Fig 17 1 Fig 18 1 2 Fig 19 1 2 3 Fig 20 1 2 Fig 21 Fig 22 ...

Page 6: ...6 Fig 23 Fig 24 1 2 Fig 25 Fig 26 2 1 Fig 27 2 2 1 1 3 1 Fig 28 30 30 55 55 Fig 29 1 2 Fig 30 ...

Page 7: ...7 30 1 5 1 Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 34 1 2 Fig 35 1 2 Fig 36 1 2 Fig 37 ...

Page 8: ...r continuing program of research and development the specifications herein are subject to change without notice Specifications may differ from country to country 1 Weight without the saw chain guide bar guide bar cover oil and battery cartridge s 2 The lightest and heaviest combination of weight according to EPTA Procedure 01 2014 The weight may differ depending on the attachment s including the b...

Page 9: ... mm 337 mm Pitch 3 8 Gauge 1 3 mm Type Sprocket nose bar Sprocket Number of teeth 6 Pitch 3 8 Saw chain type 80TXL Number of drive links 38 46 51 Guide bar Guide bar length 250 mm 300 mm 350 mm Cutting length 232 mm 272 mm 342 mm Pitch 0 325 Gauge 1 1 mm Type Sprocket nose bar Sprocket Number of teeth 7 Pitch 0 325 Saw chain type 25AP Number of drive links 60 Guide bar Guide bar length 250 mm Cutt...

Page 10: ... It is also suitable for tree service Noise The typical A weighted noise level determined accord ing to EN62841 1 and EN ISO 11681 2 as applicable Model UC002G Sound pressure level LpA 90 dB A Sound power level LWA 101 dB A Uncertainty K 3 dB A Model UC003G Sound pressure level LpA 90 dB A Sound power level LWA 101 dB A Uncertainty K 3 dB A Model UC004G Sound pressure level LpA 90 dB A Sound power...

Page 11: ...imb that is under tension be alert for spring back When the tension in the wood fibres is released the spring loaded limb may strike the operator and or throw the chain saw out of control 7 Use extreme caution when cutting brush and sap lings The slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance 8 Carry the chain saw by the front handle with the chain saw s...

Page 12: ...elling techniques are extremely dangerous and require special training The operators must be trained to become familiar with safety equipment usage and climbing techniques Always use the appropriate belts ropes and carabiners when working in trees Always use restraining equipment for both the operator and the saw 2 Perform cleaning and maintenance before storage in accordance with the instruction ...

Page 13: ...ing possible burns and even a breakdown 6 Do not store and use the tool and battery car tridge in locations where the temperature may reach or exceed 50 C 122 F 7 Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out The battery cartridge can explode in a fire 8 Do not nail cut crush throw drop the battery cartridge or hit against a hard object to the bat...

Page 14: ...ving battery cartridge Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may cause them to slip off your hands and result in damage to the tool and battery cartridge and a personal injury Fig 3 1 Red indicator 2 Button 3 Battery cartridge To remove the battery cartridge slide it from the tool while sliding the button on the front of the cartridge To install the battery cartridge align the ...

Page 15: ...er lamp blinks in green if the switch trigger is pulled under unoperatable conditions The lamp blinks in one of the following conditions When you turn on the main power switch while holding down the lock off lever and the switch trigger When you pull the switch trigger while the chain brake is applied When you release the chain brake while holding down the lock off lever and pulling the switch tri...

Page 16: ... chain with bare hands Always wear gloves when handling the saw chain Installing or removing saw chain CAUTION The saw chain and the guide bar are still hot just after the operation Let them cool down enough before carrying out any work on the tool CAUTION Carry out the procedure of install ing or removing saw chain in a clean place free from sawdust and the like Installing the saw chain To instal...

Page 17: ... Saw chain is automatically lubricated when the tool is in operation Check the amount of remaining oil in the oil tank periodically through the oil inspection window Fig 19 1 Oil tank cap 2 Oil inspection window To refill the tank lay the chain saw on its side then push the button on the oil tank cap so that the button on the other side stands up and then remove the oil tank cap by turning it The ...

Page 18: ... cutters Different cutter angles cause the chain to run roughly and unevenly accelerate wear and lead to chain breaks Use a suitable round file so that the proper sharp ening angle is kept against the teeth Chain blade 90PX 55 Chain blade 91PX 55 Chain blade 80TXL 55 Chain blade 25AP 55 File and file guiding Use a special round file optional accessory for saw chains to sharpen the chain Normal rou...

Page 19: ...the tool run it under no load to lubri cate the saw chain and guide bar 3 Cover the guide bar with the guide bar cover 4 Empty the oil tank Instructions for periodic maintenance To ensure long life prevent damage and ensure the full functioning of the safety features the following maintenance must be performed regularly Warranty claims can be recognized only if this work is performed regularly and...

Page 20: ... authorized service center in your region for repair The main power lamp is blinking in green Switch trigger is pulled under an unoperat able condition Pull the switch trigger after the main power switch is turned on and the chain brake is released Chain does not stop even the chain brake is activated Stop the tool immediately The brake band is worn down Ask the authorized service center in your r...