46
03/00
F. 42
RIMOZIONE BILANCIERE
RIMOZIONE BILANCIERE
RIMOZIONE BILANCIERE
RIMOZIONE BILANCIERE
RIMOZIONE BILANCIERE
E ALBERO BILANCIERE
E ALBERO BILANCIERE
E ALBERO BILANCIERE
E ALBERO BILANCIERE
E ALBERO BILANCIERE
Rimuovere:
Rimuovere:
Rimuovere:
Rimuovere:
Rimuovere:
•Albero bilanciere (aspirazione).
•Albero bilanciere (scarico).
Nota:
Nota:
Nota:
Nota:
Nota: fissare il perno (1 - F. 42)
del martello a scorrimento per
bilanciere ed il peso (2) all’albero
del bilanciere ed estrarre l’albero
(cod. Kit
cod. Kit
cod. Kit
cod. Kit
cod. Kit
08601600
08601600
08601600
08601600
08601600
)
.
Estrarre:
Estrarre:
Estrarre:
Estrarre:
Estrarre:
•Albero a camme.
•Bilancieri.
2
2
2
2
2
ALBERO A CAMME E BILANCIERI
ALBERO A CAMME E BILANCIERI
ALBERO A CAMME E BILANCIERI
ALBERO A CAMME E BILANCIERI
ALBERO A CAMME E BILANCIERI
I particolari contrassegnati dall’indicazione: devo-
no essere sostituiti dopo ogni smontaggio del gruppo a
cui appartengono.
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
NOCKENWELLE UND KIPPHEBEL
NOCKENWELLE UND KIPPHEBEL
NOCKENWELLE UND KIPPHEBEL
NOCKENWELLE UND KIPPHEBEL
NOCKENWELLE UND KIPPHEBEL
Die mit gekennzeichneten Teile sollen nach jedem
Auseinanderbau der Gruppe, zu der sie gehören, ersetzt
werden.
ENTFERNUNG KIPPHEBEL
ENTFERNUNG KIPPHEBEL
ENTFERNUNG KIPPHEBEL
ENTFERNUNG KIPPHEBEL
ENTFERNUNG KIPPHEBEL
UND KIPPHEBELWELLE
UND KIPPHEBELWELLE
UND KIPPHEBELWELLE
UND KIPPHEBELWELLE
UND KIPPHEBELWELLE
Entfernen:
Entfernen:
Entfernen:
Entfernen:
Entfernen:
•Kipphebelwelle (Einlass).
•Kipphebelwelle (Auslass).
Anmerkung:
Anmerkung:
Anmerkung:
Anmerkung:
Anmerkung: den Bolzen (1 - Abb.
42) des Schiebehammers für
Kipphebel und das Gewicht (2) an
die Kipphebelwelle befestigen und
die Welle entfernen (kit Code
kit Code
kit Code
kit Code
kit Code
08601600
08601600
08601600
08601600
08601600)
.
Herausziehen:
Herausziehen:
Herausziehen:
Herausziehen:
Herausziehen:
•Nockenwelle
•Kipphebel
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
F. 41
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
N E W
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
C
C
C
C
C s
s
s
s
s
N m
25
C
C
C
C
C s
s
s
s
s
N m
7,5 ÷ 12
C
C
C
C
C s
s
s
s
s
N m
5 ÷ 8
7
7
7
7
7
C
C
C
C
C s
s
s
s
s
N m
10 ÷ 14
3
3
3
3
3
S
S
S
S
S
1
1
1
1
1
Summary of Contents for MADISON 125
Page 1: ...1 12 99 MALAGUTIMADISON125 150 ...
Page 46: ...8 12 99 NOTE HINWEIS NOTES NOTES NOTAS ...
Page 129: ...1 3 12 99 MADISON 125 150 A3 E ...
Page 130: ...1 4 12 99 MADISON 125 150 A3 E ...