56
8
TECHNISCHE DATEN
DEUTSCH
REIFEN
Typ
mit Schlauch
Vorn
80/90-21 48P
100/80-17 52S
Hinten
110/80-18 58P
130/70-17 62S
BREMSANLAGE
Hydraulische Scheibenbremse
Vorn
Handbedienung rechts
Hinten
Fußbetätigung rechts
RADAUFHÄNGUNG
Vorn
Hydraulische Gabel,
Standrohrdurchmesser Ø 38 mm
Federweg
227 ± 2 mm
Hinten
Schwingarm mit
Mono-Stoßdämpfer
Stoßdämpferhub
44 ± 2 mm
ELEKTRISCHE ANLAGE
Zündsystem
CDI-Zündung
Generator,
Nennleistung
SCHWUNGMAGNET , 120W
Batterieart
mit Wartung
Batterieleistung
12V 4 Ah
GLÜHLAMPEN
Vorderer Scheinwerfer
12V 35/35 W
Hinterer Scheinwerfer
12V P21/5 W
Vordere/hintere Richtungsanzeiger
12V 10W x 4
Kontrollleuchten des Armaturenbretts
LED
Standlicht
12V 4W
(
Nur für die SCHWEIZER Version
)
Kontrollleuchte für Fernlicht
12V 1,2 W
(
Nur für die SCHWEIZER Version
)
Kennzeichenbeleuchtung
12V 5W
(
Nur für die SCHWEIZER Version
)
Enduro
Motard
SCHMIERMITTELTABELLE
SCHMIERMITTEL
ART DES SCHMIERMITTELS
MOTORÖL
Q8 CLASS 10W 40
ÖL FÜR KRAFTSTOFFMISCHUNG
Q8 CITY BIKE ULTRA
Q8 DAILY SUPER
SCHMIERMITTEL FÜR KETTE
Q8 CHAIN LUBE
ÖL FÜR LUFTFILTER
Q8 AIR FILTER OIL
Summary of Contents for XSM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propriétaire ...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa ...