4
1
GIVE SAFETY THE RIGHT OF WAY
ENGLISH
The Safety Alert Symbol means ATTENTION! BECOME
ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED!
HOW TO CONSULT THIS HANDBOOK
•
To make this Handbook easier to consult, symbols have been used to
draw attention to important operations, tips or simple information. These
symbols are “reminders”. We recommend you pay attention to them at
all times.
Failure to follow WARNING instructions could result in
severe injury or death to the vehicle operator, or by-
stander, or a person inspecting or repairing his vehicle.
A CAUTION indicates special precautions that must be
taken to avoid damage to the vehicle.
A NOTE provides key information to make procedures
easier or clearer.
Operations to effect with the engine stopped.
This handbook should be considered a permanent part of the
vehicle and should remain with it even if the vehicle is subse-
quently sold.
MALAGUTI
continually seeks advancements in product design
and quality. Therefore while this handbook contains the most current
product information available at the time of printing, there may be
minor discrepancies between your vehicle and this handbook. If
you have any questions concerning this handbook, please consult
your
MALAGUTI
Dealer.
WARNING!
• Work on the vehicle performed by persons who are not part
of the MALAGUTI network of agents and Dealers may alter
the vehicle’s safety features and cause the agent from whom
you purchased it to refuse to carry out work on it under
warranty.
Summary of Contents for XSM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propriétaire ...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa ...