55
8
SPECIFICATIONS
ENGLISH
CARBURETTOR
Type
PHBN16 / DELL’ORTO
SPARK PLUG
Type
NGK BR9ES
Gap in mm
0.6 ÷ 0.7
CLUTCH
Type
mechanical
TRANSMISSION
Primary reduction system
helical gear
Primary reduction ratio
71 / 20 (3.55)
Secondary reduction system
mechanical chain drive
Secondary reduction ratio (*)
62 / 11 (5.64)
60 / 11 (5.45)
Transmission type
6-speed
Type
left foot operation
Gear ratio
1
12/36 1:3
2
16/33 1:2.06
3
19/29 1:1.52
4
22/27 1:1.23
5
24/25 1:1.04
6
25/24 1:0.96
CHASSIS
Frame
welded steel tubular structure
Angle
28°
(*): Switzerland version only
Secondary reduction ratio 50 / 11 (4.54) 48 / 11 (4.36)
Enduro
Motard
Enduro
Motard
DIMENSIONS (mm)
Length
2050
2000
Width
850
Height
1160
1115
Axle base
1350 ± 20
WEIGHT
during operation, kg
104
104
Maximum load, kg
160
(Total weight of rider, passenger, cargo and accessories)
ENGINE
Type
2-stroke, liquid-cooled
Cylinder arrangement
forward-inclined single-cylinder
Displacement
49 cm
3
Bore x stroke
40.3 x 39 mm
Compression ratio
12:1 ± 0.5
Starting system
kickstarter
Lubrication system
separate
TYPE OF OIL
Engined oil
oil for 2-stroke engines
(JASO FC or ISO-LEGD)
Tank capacity
1.3 L
Reserve amount
0.3 L
Transmission oil
SAE 10W30
Engine capacity
0.82 L
FUEL
Type
regular unleaded petrol
95 RON
Tank capacity
6.5 L
Reserve amount
1.8 L
Summary of Contents for XSM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propriétaire ...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa ...