55
8
ESPECIFICACIONES
ESPAÑOL
Dimensiones (mm)
Longitud
2050
2000
Anchura
850
Altura
1160
1115
Distancia entre ejes
1350 ± 20
PESO
En orden de marcha, kg
104
104
Carga máxima, kg
160
(Peso total con pa carga)
MOTOR
Tipo
2-tiempos, enfriado por líquido
Disposición cilindro
Monocilíndro, vertical
Cilindrada
49 cm3
Calibre x Carrera
40.3 x 39 mm
Relación de compresión
12:1 ± 0,5
Sistema de arranque
arranque de pedal
Sistema de lubricación
independiente
TIPOS DE ACEITE
Aceite de motor
Aceite de motor de 2 tiempos
(JASO FC o ISO-LEGD)
Capacidad
depósito
1,3 l.
Reserva
0,3 l.
Aceite de transmisión
SAE 10W30
Capacidad
motor
0,82 l.
Combustible
Tipo
gasolina súper sin plomo
95 RON
Capacidad del depósito
de combustible
6,5 l.
Reserva
1,8 l.
CARBURADOR
Tipo
PHBN16 / DELL’ORTO
BUJÍA
Tipo
NGK BR9ES
Distancia electrodos en mm
0,6 ÷ 0,7
EMBRAGUE
Tipo
mecánico
TRANSMISIÓN
Sistema de reducción primaria
engranaje helicoidal
Relación de reducción primaria
71 / 20 (3,55)
Sistema de reducción secund.
cadena de transmisión mecánica
Relación de reducc. secundaria (*)
62 / 11 (5,64) 60 / 11 (5,45)
Cambio
mecánico de 6 velocidades
Tipo
operación con pie izquierdo
Relaciones
1
12/36 1:3
2
16/33 1:2,06
3
19/29 1:1,52
4
22/27 1:1,23
5
24/25 1:1,04
6
25/24 1:0,96
CHASIS
Bastidor estructura tubular de acero soldado
Angulo
28°
(*): Sólo para la versión SUIZA
Relación de reducc. secundaria 50 / 11 (4,54) 48 / 11 (4,36)
Enduro
Motard
Enduro
Motard
Summary of Contents for XSM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propriétaire ...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa ...