22
3
ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
DEUTSCH
B
A
C
Sitzbank abnehmen
Lösen Sie die Schraube
A
und heben Sie den Sattel an.
Sitzbank montieren
Stecken Sie den Überstand
B
im vorderen Bereich des Sattels in
seinen Sitz und ziehen Sie dann die Sattelschraube fest.
Sicherstellen, dass die Sitzbank richtig montiert ist.
SITZBANK
Der Seitenständer befindet sich links am Fahrzeug und wird durch
einen Mikroschalter (
C
) kontrolliert, der den Start des Motors verhindert,
wenn der Ständer nicht ordnungsgemäß geschlossen ist.
Diese Sicherheitsvorrichtung darf in keinem Fall
entfernt oder verändert werden.
Vor Betätigung des Seitenständers stets sicherstellen, dass die
Stützoberfläche eine angemessene Beschaffenheit und Ebenheit
aufweist. Ein nachgiebiger Untergrund, Kies, von der Sonne
aufgeweichter Asphalt u.ä. können ein Umfallen des abgestellten
Fahrzeugs und somit erhebliche Schäden mit sich bringen.
Auf abschüssigem Untergrund stets mit dem Hinterrad in Talrichtung
parken. Um das Fahrzeug auf den Seitenständer zu stellen, den Lenker
mit beiden Händen festhalten und gleichzeitig mit dem Fuß auf den
Hebel drücken, wobei der Ständer bis zum maximalen Ausklappen
„begleitet“ wird; dann das Fahrzeug neigen, so dass der Ständer auf
dem Untergrund aufsetzt.
Um den Ständer in „Ruhestellung”
(in
horizontale Position) zu bringen, das Fahrzeug nach rechts neigen, den
Ständer begleiten, bis er automatisch eingefahren wird und prüfen,
dass er die korrekte Ruhestellung eingenommen hat .
Es wird empfohlen, häufig das einwandfreie Funktionieren
des Rückhaltsystems aus Spannfedern prüfen.
Bleiben Sie nicht auf dem Fahrzeug mit ausgestellter
Stütze sitzen.
SEITENSTÄNDER
Summary of Contents for XSM 50 2007
Page 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propriétaire ...
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 65: ......
Page 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 125: ......
Page 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 185: ......
Page 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 245: ......
Page 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa ...