background image

2

SE

SÄKERHETSfÖRESKRIfTER

  1.  Kontrollera att spänningen som anges på märketiketten motsvarar den lokala 

nätspänningen innan du ansluter apparaten.

  2.  Värmefläkten uppfyller kraven på elektromagnetisk kompatibilitet avseende 

interferens med radio- och TV-apparater enligt standard EN 55104/1995.

  3.  Lämna inte bostaden när värmefläkten är påslagen. 
  4.  Håll lättantändliga föremål såsom möbler, kuddar, sängkläder, papper/tidningar, 

kläder, gardiner och liknande på minst en meters avstånd från värmefläkten.

  5.  Koppla alltid loss värmefläkten från eluttaget när den inte skall användas. Dra 

inte i nätkabeln för att lossa stickkontakten från eluttaget – ta tag i stickkontak-
ten.

  6.  Stoppa inte in föremål i fläktens ventilationsöppningar. Det måste vara minst  

en meter fritt utrymme framför fläkten och 0,5 meter fritt utrymme bakom 
fläkten.

  7.  Placera inte värmefläkten direkt under ett eluttag.
  8.  Håll barn och husdjur på säkert avstånd från värmefläkten när den används. 

Observera att värmefläkten blir het under användning och uppnår en  
temperatur på över 80ºC.

  9.  för att undvika överhettning och brand får värmefläkten inte täckas över.
 10.  Apparaten får inte användas i närheten av badkar, dusch eller pool.
 11.  Använd inte värmefläkten på platser där explosiva gaser förekommer eller där 

brandfarliga lösningsmedel, lacker eller limmer används.

 12.  Använd inte värmefläkten om nätkabeln eller stickkontakten är skadad på nå-

got sätt. Av säkerhetsskäl får nätkabeln endast bytas ut eller repareras av en 
auktoriserad serviceverkstad. Rådfråga din återförsäljare.

 13.  Håll värmefläkten ren.
 14.  förvara värmefläkten på en sval och torr plats när den inte skall användas.
 15.  Använd alltid värmefläkten i upprätt position.
 16.  Använd inte värmefläkten utomhus. Apparaten är avsedd för hushållsbruk.
 17.  Använd inte värmefläkten för att torka tvätt. Blockera aldrig ventilationsöpp-

ningarna, risk för överhettning föreligger annars.

 18.  Använd inte värmefläkten i rum som är mindre än 4 m².
 19.  Apparaten är ej avsedd för användning av personer (inklusive barn) med någon 

typ av funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur appara-
ten används, såvida de inte övervakas eller får instruktioner gällande använd-
ning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

 20.  Barn skall hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

Summary of Contents for HH01

Page 1: ...Modell Malli Model HH01 99 940 88 BRUKSANVISNING SE Halogenvärmare 1 2kW EN INSTRUCTION MANUAL Halogen Heater 1 2kW FI KÄYTTÖOHJEET Säteilylämmitin 1 2kW ...

Page 2: ...ndvika överhettning och brand får värmefläkten inte täckas över 10 Apparaten får inte användas i närheten av badkar dusch eller pool 11 Använd inte värmefläkten på platser där explosiva gaser förekommer eller där brandfarliga lösningsmedel lacker eller limmer används 12 Använd inte värmefläkten om nätkabeln eller stickkontakten är skadad på nå got sätt Av säkerhetsskäl får nätkabeln endast bytas u...

Page 3: ...s Tippskydd Denna apparat är utrustad med ett tippskydd som sitter på undersidan av apparaten Om apparaten välter stängs apparaten omedelbart av RENGÖRING Dra alltid ut stickkontakten ur vägguttaget och låt apparaten svalna innan rengö ring Rengör ytan av apparaten genom att torka med en fuktig trasa Polera med en torr trasa Använd inte rengöringsmedel eller slipmedel och se till att vatten inte k...

Page 4: ...llinta ei saa peittää 10 Lämpöpuhallinta ei saa käyttää kylpyammeen tai suihkutilan läheisyydessä 11 Ei saa käyttää lämpöpuhallinta tiloissa missä on räjähdysalttiitta aineita tai kaasua 12 Älä käytä lämpöpuhallinta jos sen johto tai pistotulppa on vaurioitunut Ainoastaan valtuutettu huoltoliike sähköasentaja saa vaihtaa tai korjata niitä 13 Pidä lämpöpuhallin puhtaana 14 Säilytä lämpöpuhallin kui...

Page 5: ...ite on varustettu kaatumissuojalla laitteen pohjassa Jos laite kaatuu sammuu se automaattisesti PUHDISTAMINEN Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista Pyyhi laitteen ulkokuori kostealla kankaalla ja kuivaa kuivalla kankaalla Älä käytä puhdistamiseen puhdistusaineita liuottimia tai hiovia materiaaleja Älä päästä vettä laitteen sisään VARASTOINTI Kun lämmiti...

Page 6: ... ture above 80ºC 9 In order to avoid overheating and fire the heating fan must not be covered 10 Do not use the heating fan next to bath tubs showers or swimming pools 11 Do not use the heating fan in locations where explosive gases may occur or where inflammable solvents varnish or glues are being used 12 Do not use the heating fan if the cord or the plug is damaged in any way For safety reasons ...

Page 7: ...d with a tip over switch located under the base of the appli ance If the heater turns over and falls the appliance is immediately stopped CLEANING Always unplug the heater from the wall socket and allow it to cool down before cleaning Clean the outside of the heater by wiping with a damp cloth and buff with a dry cloth Do not use any detergents or abrasives and do not allow any water to enter the ...

Page 8: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com TJ JA JZ 160503 ...

Reviews: