background image

8

MONTERING

Isättning/Byte av batterier

För mätinstrumentet rekommenderar vi Alkaline 
batterier.
Öppna batterifackets lock 

10

. Sätt i de medföljan-

de batterierna. Kontrollera korrekt polaritet  (+/-) 
enligt märkning på batterifackets insida.
Alla batterier ska bytas samtidigt. Använd endast 
batterier av samma fabrikat och med samma ka-
pacitet.

• 

Ta bort batterierna om mätinstrumentet inte 
används under en längre tid. Batterierna kan vid 
långtidsförvaring korrodera och självurladdas.

DRIFT

Driftstart

• 

Skydda mätinstrumentet mot väta och direkt 
solljus.

• 

Utsätt inte mätinstrumentet för extrema tem-
peraturer eller temperaturväxlingar. Lämna inte 
mätinstrumentet under en längre tid t.ex. i bi-
len. Om mätinstrumentet varit utsatt för större 
temperaturväxlingar låt det balanseras innan du 
använder det. 

• 

Undvik att utsätta mätinstrumentet för kraftiga 
stötar eller fall. Skador på mätinstrumentet kan 
försämra dess noggrannhet.

• 

Stäng av mätinstrumentet under transport.

Sätta på/stänga av

För att sätta på mätinstrumentet i linjefunktion, 
dra strömställaren 

1

 framåt. För att ändra till 

punktfunktion, dra strömställaren 

1

 bakåt.

Direkt när mätinstrumentet slås på, sänds en laser-
stråle ut från utgångsöppningen 

5

 (linjefunktion) 

eller 

(punktfunktion), beroende på valt driftläge.

• 

Rikta aldrig laserstrålen mot människor eller 
djur och rikta inte heller blicken mot laserstrå-
len även om du står på längre avstånd. 

För att stänga av mätinstrumentet, dra strömstäl-
laren 

1

 till mellanläget.

• 

Lämna inte påslaget mätinstrument utan 
uppsikt, stäng alltid av mätinstrumentet efter 
avslutat arbete. Risk finns att andra personer 
bländas av laserstrålen.

Stäng av mätinstrumentet när det inte används för 
att förlänga batteritiden.

Nivelleringsfunktioner
Obs:

 Den specificerade nivelleringsnoggrannheten 

gäller för inriktningen av laserstrålen med hänvis-
ning till libell 

3

 och 

4

.

Om vätskan i libellerna läcker, sug upp med ab-
sorberande material och släng på lämpligt ställe. 
Vätskan innehåller brandfarlig vätska som kan 
orsaka irritation i luftvägarna, i ögonen och på 
huden.

Positionering av instrumentet (se fig. B)

För exakt inriktning med hjälp av libellerna, är 
instrumentets läge av stor betydelse.
Den angivna nivelleringsnoggrannheten uppnås 
endast när instrumentet är rätt placerat:
För vågrät inriktning med libell 

4

, måste laser-

strålens utgångsöppning för linjefunktion 

5

 vara 

vågrät och mätinstrumentets stödyta i aluminium 

måste peka nedåt. För lodrät inriktning med 

libell 

3

, måste laserstrålens utgångsöppning för 

linjefunktion 

5

 peka uppåt och mätinstrumentets 

stödyta i aluminium 

2

 måste peka åt sidan. 

Inriktning med laserlinje (linjefunktion)

Fäst mätinstrumentet på väggfästet 

13

 (se “Mon-

tering/inriktning med väggfästet”), placera det 

mot en vägg eller fäst instrumentet på annan 

magnetisk yta med magneterna 

9

.

Vågrät inriktning (se fig. C-D): 
Laserns utgångsöppning för linjefunktion 

5

 måste 

vara vågrät och mätinstrumentets stödyta i alu-
minium 

måste peka nedåt. Rikta in mätinstru-

mentet vågrätt med libell 

4

. Exempelvis kan man 

rikta in tavlor och hyllor längs med den vågräta 
laserlinjen.

Obs:

 Vågrät inriktning med laserlinjen är endast 

möjlig på ytan mot vilken mätinstrumentet är 
placerad. Även om mätinstrumentet riktas in med 
hjälp av libeller, löper laserlinjen på en mellanvägg 
inte nödvändigtvis vågrätt och är därför inte lämp-
lig för nivellering.
Lodrät inriktning (se fig. D): 
Laserns utgångsöppning för linjefunktion

 5

 

måste peka uppåt och mätinstrumentets stödyta 
i aluminium 

2

 måste peka åt sidan. Rikta in mät-

instrumentet lodrätt med libell 

3

. Exempelvis kan 

man rikta in topp- och underskåp längs med den 
lodräta laserlinjen. 
Inriktning mot en referenspunkt (se fig. E):  
Vrid mätinstrumentet till önskad vinkel för att rikta 
in laserlinjen längs med dina referenspunkter. Ex-
empelvis kan detta användas för att hänga tavlor 
parallellt med trappor eller längs med lutningen på 
ett tak.

Summary of Contents for NEOLASER

Page 1: ...NLL01 99 160 74 BRUKSANVISNING EN FI SE Laservattenpass INSTRUCTION MANUAL Laser Spirit Level K YTT OHJEET Laservesivaaka...

Page 2: ...oggrant innan du anv nder apparaten och spara den f r framtida bruk SE HUOMIO Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen k ytt si ja s ilyt ohjeet tulevaa k ytt varten FI NOTE Please read...

Page 3: ...3 3 2 1 5 4 9 9 6 7 7 8 7 10 12 11...

Page 4: ...4 A 17 16 15 14 13 10...

Page 5: ...5 E F B C D 5 4 2 5 2 3...

Page 6: ...6 E F G 5 2...

Page 7: ...13 V ggf ste 14 Metallyta f r linjefunktion 15 Metallyta f r punktfunktion 16 Justeringsskruv p v ggf ste 17 stativf ste p v ggf stet I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbeh r ing r inte i s...

Page 8: ...libell 3 och 4 Om v tskan i libellerna l cker sug upp med ab sorberande material och sl ng p l mpligt st lle V tskan inneh ller brandfarlig v tska som kan orsaka irritation i luftv garna i gonen och p...

Page 9: ...t f stas enligt f ljande Linjefunktion V ggf stet placeras i valfri h jd p v ggen via nyckelh let p baksidan eller stifth len F st m tinstrumentet med magneterna 9 till metallytan f r linjefunktion 14...

Page 10: ...da l miss n tapauksessa peit tai poista mittausty kalussa olevia varoituskilpi PID N M OHJEET HYV SS TALLESSA JA ANNA NE MITTAUSTY KALUN MUKANA EDELLEEN SEURAAVALLA K YTT J LLE l suuntaa lasers dett i...

Page 11: ...jen k ytt ik Vaaitusominaisuudet Huom Vaaitustarkkuus riippuu lasers teen suuntauksesta libelleihin 3 ja 4 Jos libelli vuotaa kuivaa se imukykyisell materiaalilla ja h vit turvallisesti Libellit sis l...

Page 12: ...us Sein pidikkeell 13 ty kalu voidaan kiinnitt seuraavilla tavoilla Linjaosoitus Aseta sein pidike pidikkeen taustassa olevasta rei st sein ss olevaan ruuvinkantaan Kiinnit ty kalu sein pidikkeen meta...

Page 13: ...ng glasses 12 Tripod 13 Wall holder 14 Metal surface for line operation 15 Metal surface for point operation 16 Adjusting screw of wall holder 17 tripod mount of wall holder The accessories illustrate...

Page 14: ...cy applies for the alignment of the laser beam with reference to the spirit levels 3 and 4 If spirit level leaks soak up with appropriate ab sorbent material and dispose of safely Spirit levels contai...

Page 15: ...tened as follows Line operation Place the wall holder via its recess on the backside onto a screw head slightly pro jecting out of a wall Fasten the measuring tool with the magnets 9 to the metal surf...

Page 16: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com TJ JA JZ 150113...

Reviews: