background image

YOU SHOULD READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE USING, AND KEEP THE 
MANUAL WELL.

WARNINGS
YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO YOU AND TO OTHERS, SO PLEASE READ THESE
INSTRUCTIONS BEFORE YOU OPERATE THIS HEATER.
GENERAL HAZARD WARNING:
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED
WITH HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY
LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN, ASPHYXIATION,
CARBON MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK.
ONLY   PERSONS   WHO   CAN   UNDERSTAND   AND   FOLLOW   THE   INSTRUCTIONS
SHOULD USE OR SERVICE THIS HEATER.
NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE.

● Use only in a well ventilated area and away from combustible materials
●  NOT to be used for the heating of habitable areas of domestic premises, for use in.
Public buildings, refer to national regulations.
● After use turn off the gas supply at the cylinder valve.
● Ensure that the fan is operating correctly before lighting the burners.
● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way   and  understand  the  hazards   involved.   Children  shall  not  play   with  the   appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

● 

WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.

●  Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. 
●  Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance
provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8
years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.

 

 CAUTION-some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular

attention has to be given where children and vulnerable people are present.

14/20

Summary of Contents for GAS-2500Mt

Page 1: ...MalTec Nagrzewnica Gazowa GAS 2500Mt Termostat Instrukcja Obsługi ...

Page 2: ...zestrzegać objaśnień i wskazówek Szczególnie zwrócić uwagę na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Po przeczytaniu zachowaj niniejszą instrukcję obsługi W przypadku jakichkolwiek wątpliwości użytkowania należy skontaktować się z dostawcą nagrzewnicy w celu ich wyjaśnienia Podczas pracy nagrzewnicy należy zapewnić właściwą wentylację ogrzewanego pomieszczenia Należy również pamiętać o zachowaniu mini...

Page 3: ...żkich a nawet śmiertelnych zatruć 4 Minimalne wymagania dotyczące wentylacji minimalna kubatura ogrzewanego pomieszczenia nie może być mniejsza niż 140 m3 Minimalny przekrój kanału wentylacyjnego nie może być mniejszy niż 350 cm2 5 W przypadku wycieku gazu w pierwszej kolejności należy zamknąć zawór butli Potem należy spowodować jak największy przepływ powietrza wymusi wentylację w celu usunięcia ...

Page 4: ...zabezpieczenia przed wypływem gazu nagrzewnicy odłączyć poprzez odkręcenie elastyczny przewód gazu od nagrzewnicy założyć zaślepkę przyłącza w celu ochrony przed zanieczyszczeniami umieścić nagrzewnicę w czystym foliowym worku przechowywać w czystym i suchym miejscu poza zasięgiem dzieci Przed ponownym użyciem upewnij się że wentylator pracuje poprawnie a wewnątrz nie ma palnych zanieczyszczeń 4 K...

Page 5: ...d zasilający 5 Włącznik zasilania 6 Przycisk Reset 7 Nowe Opcje regulacji temperatury 8 Wyświetlacz temperatury 9 Osłona wylotu gorącego powietrza 10 Obudowa 11 Uchwyt transportowy 12 Przyłącze gazu 1 Przewód zasilający 2 Osłona wlotu powietrza 3 Pokrętło regulacji mocy cieplnej 4 Podstawa nagrzewnicy Panel sterowania 5 Przycisk zabezpieczenie przed skutkami wygaśnięcia płomienia 6 Przyłącze gazu ...

Page 6: ...abezpieczenia przeciw skutkom zaniku płomienia przez 10 sekund patrz zdjęcie 4 potem lewą ręką naciśnij przycisk iskrownika Po zapłonie gazu prawą ręką utrzymuj wciśnięty przycisk zabezpieczenia przeciw skutkom zaniku płomienia przez 10 sekund Po zwolnieniu przycisku nagrzewnica będzie kontynuowała pracę patrz zdjęcie nr 5 6 Ustaw pokrętłem regulacji żądana wielkość płomienia mocy cieplnej Uwaga 1...

Page 7: ...ór regulacyjny gazu 5 Dysza gazu 6 Głowica palnika 7 Termopara 8 Termostat Kiedy urządzenie jest podłączone do butli gaz przemieszcza się poprzez następujące elementy instalacji gazowej przyłącze gazu zabezpieczenie przeciw skutkom zaniku płomienia zawór elektromagnetyczny zawór regulujący ilość podawanego gazu wielkości płomienia dysza gazu gaz zostaje zapalony przez iskrę elektryczną wysokiego n...

Page 8: ...abezpieczenia na wypadek wygaśnięcia płomienia B Termostat G Zintegrowany zawór elektromagnetyczny w obwodzie zabezpieczenia na wypadek zaniku płomienia M Silnik wentylatora Q Włącznik zasilania Q2 Iskrownik S Igła zapłonowa S2 Termopara Y Zawór elektromagnetyczny C Kondensator 8 20 ...

Page 9: ...etrza 25 Nakrętka mocująca przycisk iskrownika 8 Mocowanie termostatu 26 Przycisk iskrownika 9 Termostat wyłączający przy temp 140 stopni C 27 Włącznik główny 10 Igła zapłonowa 28 Podstawa nagrzewnicy panel sterowania 11 Termopara 29 Zacisk mocujący kabla zasilającego 12 Mocowanie termostatu 30 Kabel zasilający 13 Dysza gazu 31 Przykrywka łącznika 14 Gniazdo dyszy 32 Rurka miedziana 15 Połączenie ...

Page 10: ...czając ego Wciśnij przycisk w prawidłowy sposób do poczucia silnego oporu Wyczerpanie gazu z butli Wymień butle na nową Awaria zasilania Uruchom ponownie po odzyskaniu zasilania Regulator mocy nie jest ustawiony w pozycji maksimum Ustaw pokrętło regulatora mocy w położeniu maksimum Regulator mocy nie jest ustawiony w odpowiedniej pozycji Ustaw pokrętło regulatora mocy w pozycję odpowiadającą zapot...

Page 11: ...ingu i unieszkodliwiania Jeżeli zamierzasz pozbyć się tego produktu nie wyrzucaj go razem ze zwykłymi domowymi odpadkami Według dyrektywy WEEE Dyrektywa 2002 96 EC obowiązującej w Unii Europejskiej dla używanego sprzętu elektrycznego i elektronicznego należy stosować oddzielne sposoby utylizacji DBAJ O ŚRODOWISKO OCHRONA ŚRODOWISKA TO PODSTAWA Zawarte w urządzeniu substancje szkodliwe mogą spowodo...

Page 12: ...tywy LVD 2014 35 EU EC 2014 30 EU oraz spełnia następujące standardy EN 55014 1 2021 EN 55014 2 2021 EN 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A14 2019 A2 2019 A15 2021 EN60335 2 102 2016 EN62233 2008 Importer Malis B Machoński sp k ul Zbożowa 2E Wysogotowo 62 081 Przeźmierowo www maltec pl 12 20 ...

Page 13: ...MalTec GAS HEATER GAS 2500Mt Thermostat Instruction Manual 13 20 ...

Page 14: ...e used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervis...

Page 15: ... long period at its maximum capacity it s possible that ice will form on the cylinder This is due to excessive vapor withdrawal Not for this reason or for any other should the cylinder be heated To avoid this effect or at least to reduce it use a large cylinder or two cylinders linked together figure1 1 10 Do not use the heater in cellars basements or in any room below the ground level 1 11 In cas...

Page 16: ... recommended to use an approved leak detector 2 5 NEVER USE NAKED FLAMES 2 6 For automatic appliances connect the room thermostat to the socket on the appliance and adjust it to the required temperature 3 INSTRUCTION FOR USE PREPARING FOR OPERATION 6 Check the heater for possible shipping damage 7 Connect the hose and regulator assembly to the LPG cylinder by rotating the nut counterclockwise into...

Page 17: ...b Push the gas valve button and push repeatedly the piezoelectric lighter until the flame lights up Fig 3 4 Figure 3 Figure 4 c As the flame lights up keep the valve button pushed for 10 seconds approx Should the heater stop when the valve button has been released wait one minute and repeat the starting operation keeping the valve button pushed for a longer time d Regulate the gas flow pressure ac...

Page 18: ...as odor low to the floor ANY GAS ODOR IS YOUR SIGNAL TO GO INTO IMMEDIATE ACTION 1 Do not take any action that could ignite the fuel gas Do not operate any electrical switches Do not pull any power supply or extension cords Do not light matches or any other source of flame Do not use your telephone 2 Get everyone out of the building and away from the area immediately 3 Close all propane LP gas tan...

Page 19: ...h a tester The room thermostat is regulated too low Regulate the thermostat on a higher temperature The safety thermostat is on Wait about one minute then push the RESET button The motor works but the burner does not light up and after few seconds the heater stops The cylinder gas tap is closed Open the gas tap The cylinder is empty Use a new cylinder The nozzle is obstructed Remove the nozzle and...

Page 20: ... 35 EU EC 2014 30 EU directive and meets the following standards EN 55014 1 2021 EN 55014 2 2021 EN 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A14 2019 A2 2019 A15 2021 EN60335 2 102 2016 EN62233 2008 Importer Malis B Machoński sp k ul Zbożowa 2E Wysogotowo 62 081 Przeźmierowo www maltec pl 20 20 ...

Reviews: