Mamas & Papas lua bedside crib, Manual

6

UK

FR

ES

 PARTS

1.  Crib body (C)

2.  Adjustable legs (B)

3.  Shelf panel (A)

4.  Shelf Support Bars

5.  Mattress (D)

6.  Additional Changing Mat (E)

7.  Travel/Storage Bag (F)

8.  Adjustable Side Release Button

9.  Adjustable Side Release Button Lock

10.  Hinge

11.  Crib Body release Button

12.  Adjustable Leg Release Button

13.  Height Indicator

14.  Shelf Support Bar Release Button

15.  Crib Body Fold Button (Hidden)

 PIÈCES

1.  Corps du berceau (C)

2.  Pieds réglables (B)

3.  Panneau d’étagère (A)

4.  Barres de support d’étagère

5.  Matelas (D)

6.  Matelas à langer (E)

7.  Sac de voyage/de stockage (F)

8.  Bouton de libération latéral réglable

9.  Verrouillage du bouton de libération  

latéral réglable

10.  Charnière

11.  Bouton de libération du corps du berceau

12.  Bouton de libération du pied réglable

13.  Indicateur de hauteur

14.  Bouton de libération de la barre  

de support d’étagère

15.  Bouton de pliage du corps du berceau  

 (dissimulé)

 PIEZAS

1.  Estructura de la cuna (C)

2.  Patas ajustables (B)

3.  Panel para estante (A)

4.  Barras de apoyo para estante

5.  Colchón (D)

6.  Cambiador adicional (E)

7  Bola de viaje/almacenaje (F)

8.  Botón de liberación lateral ajustable

9.  Cierre con botón de liberación  

lateral ajustable

10.  Bisagra

11.  Botón de liberación de la estructura  

de la cuna

12.  Botón de liberación de la pata ajustable

13.  Indicador de altura

14.  Botón de liberación de las barras  

de apoyo para estante

15.  Botón de plegado de la estructura  

de la cuna (oculto)

 TEILE

1.  Kinderbettgestell (C)

2.  Verstellbare Beine (B)

3.  Regalwand (A)

4.  Regalstützstäbe

5.  Matratze (D)

6.  Zusätzliche Matratze zum Wechseln (E)

7.  Reise-/Aufbewahrungstasche (F)

8.  Einstellbare seitliche Entriegelungstaste

9.  Verschluss der einstellbaren seitlichen  

 Entriegelungstaste

10.  Scharnier

11.  Körbchenentriegelungstaste

12.  Einstellbare Beinentriegelungstaste

13.  Höhenanzeige

14.  Entriegelungstaste für  

 Ablagenstützschiene

15.  Taste zum Zusammenklappen  

des Körbchens (verdeckt)

 COMPONENTI

1.  Corpo della culla (C)

2.  Gambe regolabili (B)

3.  Pannello ripiano (A)

4.  Barre di supporto ripiano

5.  Materassino (D)

6.  Materassino di ricambio  

supplementare (E)

7.  Borsa da viaggio/custodia (F)

8.  Pulsante di rilascio della  

sponda regolabile

9.  Pulsante di blocco della sponda regolabile

10.  Cerniera

11.  Pulsante di rilascio del corpo della culla

12.  Pulsante di rilascio della  

gamba regolabile

13.  Indicatore dell’altezza

14.  Pulsante di rilascio della barra  

di supporto della mensola

15.  Pulsante per piegare il corpo della  

culla (nascosto)

 ONDERDELEN

1.  Ledikant (C)

2.  Verstelbare pootjes (B)

3.  Plankpaneel (A)

4.  Plankhouders

5.  Matras (D)

6.  Extra aankleedkussen (E)

7.  Reis-/opbergtas (F)

8.  Ontgrendelingsknop van  

de verstelbare zijkant

9.  Vergrendeling van de ontgrendelingsknop  

van de verstelbare zijkant

10.  Scharnier

11.  Ontgrendelingsknop van de wieg

12.  Ontgrendelingsknop van  

de instelbare poten

13.  Hoogte-indicator

14.  Ontgrendelingsknop van de  

bevestigingsbeugel van de plank

15.  Knop voor het inklappen van de wieg  

 (verborgen)

DE

IT

NL