Operational
Instructions:
Instructions
opérationnelle
INSTRUÇÕES DE
FUNCIONAMENTO
Gebruiksinstruksies:
Plug Lights into LED Light
Plugin Ports.
Brancher les lampes aux
ports d’alimentation du
réservoir.
Ligar as lâmpadas nas Por-
tas de Ligação das Lâmpa-
das LED.
Prop die ligte in by die
LED-ligproppe.
Remove Base Filler Cap
and insert funnel. Fill tank
with high quality Illumi-
nation Parafn until liquid
touches the base of the
ller tube. Remove Funnel
and Re-Place Filler Cap.
Utiliser l’entonnoir pour
remplir le réservoir avec
de la parafne. Verser la
parafne jusqu’à ce qu’elle
touche le tube de remplis-
sage.
Remover a Tampa do
Enchimento da Base e
introduzir o funil. Encher o
depósito com Parana de
iluminação de alta qual-
idade até o líquido tocar
na base do tubo de enchi-
mento. Remover o Funil e
voltar a colocar a Tampa
do Enchimento.
Verwyder die vulprop van
die voetstuk en sit die
tregter in. Vul die tenk
met hoëgraadse parafen
(lampolie) tot die parafen
aan die onderste deel van
die gaatjie raak. Haal die
tregter uit en sit weer die
Remove paper adhesive
prop terug.
PG. 16
protector and glue down
the bottom of Base. Repeat
procedure for other Lamps.
Ôter la protection adhésive
de la couverture et la xer.
Remover o protetor em
papel autocolante e colar
a parte inferior da Base.
Repetir o procedimento
para as outras lâmpadas.
Verwyder die papi-
er-gombeskermer en gom
die onderste deel van die
voetstuk vas. Doen dit ook
vir die ander lampe.