Mami POWER TOWER, Instructions Manual

Unpacking 
your PowerTower

Uitpak van jou 
PowerTower

Desembalar o seu 
PowerTower

Déballage du  
PowerTower

with lid opening to the left. 

Sit die houer op sy linker-
kant neer met die deksel 
wat na links oopmaak.    

Colocar a caixa voltada 
para o lado esquerdo com 
a abertura da tampa para 

Coucher la boite sur son 
côté gauche, le couvercle 
ouvert à gauche.  

There are two recesses in 
the polystyrene. One on top 
left, one on bottom right.

Place ngers into recesses 
and pull package out.

It might be necessary to 
have another person hold 
the outside carton whilst 
removing package. 

Utiliser les deux trous dans 
le polystyrène pour retirer 
l’emballage intérieur de la 
boite. Demander de l’aide 
si nécessaire.  

Vérier en déballant que 
les lampes et le briquet 
soient dans la moitié 
supérieure de l’emballage. 
Sinon retourner. 

Enlever maintenant la 
moitié supérieure et mettre 

Daar is twee holtes in die 
polistireen. Een bo links, en 
die ander onder regs.   

Plaas jou vingers in die 
holtes en trek die pakkie 
uit. 

Dit sal dalk nodig wees dat 
nog iemand die buitekant 
van die houer vashou ter-
wyl jy die pakkie uithaal. . 

Existem dois encaixes em 
poliestireno. Um no lado 
superior esquerdo e outro 
no lado inferior direito.     

Colocar os dedos nos 
encaixes e puxar a embala-
gem para fora. 

Pode ser necessário que 
outra pessoa segure na 
caixa exterior enquanto 
estiver a remover a embal-
agem. 

Please make sure, while 
you are removing pack-
age, that the LED Lamps 
and Lighter are on the top 
of package. If not, please 
turn package over before 
removal.

Lift top half of package and 
place on the side.

Terwyl jy die pakkie uithaal, 
moet jy asseblief seker 
maak dat die LED-lampe 
en aansteker bo in die 
pakkie is. Indien nie, moet 
jy asseblief die pakkie om-
draai voordat jy dit uithaal.

Lig die boonste helfte van 
die pakkie uit en sit dit 

Deve assegurar, enquanto 
estiver a remover a embal-
agem, que as lâmpadas 
LED e o isqueiro estão na 
parte superior da mesma. 
Caso contrário, voltar a 
embalagem ao contrário 
antes de a remover.

Levantar a metade superior

les deux moitiés l’une à  
côté de l’autre

Vous trouverez ci-dessous

PG. 6

Place the box on its left side