Español / FRançais
3
gracias por comprar la Batería solar Manhattan
®
, Modelo 180139. ademas de la bolsa protectora
de viaje (no se muestra) y este manual del usuario, usted debe encontrar los siguientes elementos
descritos a continuación ensu paquete.
Para cargar la Bateria Solar
, conecte al puerto usB de una pc’s utilizando el cable usB tipo a a Mini
usB. para obtener el rendimiento optimo de la bateria, siempre recargue hasta que el lED de carga usB
(2) cambie de color ambar (cargando) a verde (carga completa). El modulo de cargador solar detecta
automaticamente la luz y carga el dispositivo de forma continua hasta que el lED de carga solar (1) esta
en rojo.
Para cargar un iPhone o iPod
, conecte la toma de Dc utilizando el cable incluido de Dc a Dc
con el cable iphone/ipod .
Para cargar otros dispositivos
, conecte la toma de salida usando el cable
Dc a Dc con el cable de Dc al conector Micro usB; o del Dc a el cable usB con el usB a Mini usB.
•
tiempo de carga: 4 horas aprox.; ciclo de vida: 500 ciclos; tipo de bateria: polimero de ion de litio.
•
tiempo de carga, tipico (hrs.): Mp3, hasta 45; telefono Movil, 5-12; video juego portatil, hasta 2.5.
6
5
4
3
21
7
8
9
10
11
12
13
1 lED carga solar
2 lED carga usB
3-6 lEDs nivel-carga
7 Jack salida Dc
8 Mini usB entrada
9 cable Dc-Dc
10 usB tipo a-Mini usB
11 Dc-tipo iphone/ipod
12 Dc-tipo Micro usB
13 Dc-usB tipo a
Batería Solar • Manual del usuario
Español
Merci d’avoir acheté le Bloc d’alimentation solaire Manhattan
®
, modèle 180139. En plus de la
pochette de transport (pas sur l’image) et ce manuel, vous trouvez les objets ci-dessous dans le pack.
Afin de charger le Bloc d’alimentation solaire
, connectez-le à un port usB en utilisant le câble
usB type a / mini usB. pour la performance optimale, chargez toujours jusqu’à la DEl usB (2)
change de jaune (chargeant) à vert (chargée). le module de charge solaire identifie le niveau de
lumière automatiquement et charge l’appareil jusqu’à la DEl solaire chargeant allume rouge.
Pour
charger un iPhone ou iPod
, connectez le câble cc vers cc avec la fiche cc vers iphone/ipod
attachée à la prise cc.
Pour charger d’autres appareils
, connectez le câble cc vers cc avec la
fiche cc vers micro usB attachée à la prise cc, ou le câble cc vers usB type a à la prise cc et au
câble usB vers mini usB.
•
Durée de chargement: env. 4 heures; durée de vie: 500 fois; type de batterie: lithium polymère.
•
capacité usuelle: Mp3, jusqu’à 45 h.; portable, 5-12 h.; jeux vidéo portables, jusqu’à 2,5 h.
6
5
4
3
21
7
8
1
del S
olaire
c
hargeant
2 del USB c
hargeant
3-6 del n
iveaU
de
B
atterie
7 P
riSe
cc
8 P
ort
m
ini
USB
9 c
âBle
cc-cc
10 USB t
yPe
a-m
ini
USB
11 F
iche
cc-
i
P
hone
/
i
P
od
12 F
iche
cc-m
icro
USB
13 cc-USB t
yPe
a
9
10
11
12
13
Bloc d’alimentation solaire • Manuel de l’utilisateur
Français
