4
polsKi / italiano
Dziękujemy za zakup Ładowarki na baterie słoneczne Manhattan
®
, model 180139. W zestawie, oprócz
etui podróżnego oraz niniejszej instrukcji użytkownika, znajdują się wszystkie elementy przedstawione
na poniższym rysunku.
Aby naładować akumulator urządzenia
, należy podłączyć je do portu usB komputera kablem usB a
na Mini usB. optymalną wydajność akumulatora osiągniemy zawsze ładując go, aż dioda ładowania usB
(2) zmieni kolor z bursztynowego (ładowanie) na zielony (naładowany). Moduł słoneczny uruchamiany
jest automatycznie przy wykryciu promieni słonecznych, a proces ładowania trwa do momentu, gdy
dioda ładowania z kolektora słonecznego (1) zapali się na czerwono.
Ładowanie urządzeń iPhone lub
iPod
, podłącz ładowarkę do urządzenia za pomocą kabla Dc-Dc z dołączoną końcówką Dc dla
urządzeń iphone/ipod.
Ładowanie pozostałych urządzeń
, podłącz ładowarkę do urządzenia za
pomocą kabla Dc na usB typ a lub kabla Dc-Dc z dołączoną końcówką Dc na Micro usB.
•
czas ładowania: do 4 godzin; ilość cykli: do 500; Rodzaj akumulatora: litowo-polimerowy.
•
typowy czas podtrzymania: Mp3, do 45 godz.; komórki, 5-12 godz.; psp, do 2,5 godz.
6
5
4
3
21
7
8
9
10
11
12
13
1 Dioda ładowania z
kolektora
2 Dioda ładowania z usB
3-6 poziom naładowania
7 Wyjście zasilania Dc
8 Wejście Mini usB
9 Kabel Dc-Dc
10 Kabel usB a-Mini usB
11 Wtyk Dc dla iphone/
ipod
12 Wtyk Dc na Micro usB
13 Kabel Dc na usB a
Kit carica batteria ad energia solare • Manuale d’istruzione
Italiano
Ładowarka na baterie słoneczne • Instrukcja Użytkownika
Polski
grazie per aver scelto il Kit carica batteria ad energia solare Manhattan
®
, Modello 180139. in aggiunta
alla custodia protettiva da viaggio (non fotografata nel presente manuale) e questo manuale d’istruzione,
all’interno della confezione troverete i seguenti articoli sotto descritti.
Per caricare il carica batteria ad energia solare
, collegatelo ad una porta usB del pc usando il cavo usB tipo a
a Mini usB. per prestazioni ottimali della batteria, ricaricare sempre fino a quando il lED di ricarica usB (2) cambia
colore dall’ambra (in carica) al verde (carica completa). il modulo di carica a luce solare rileva automaticamente la
luce disponibile e carica la periferica continuamente fino a quando il lED di carica solare (1) si illumina di rosso.
Per ricaricare l’iPhone o l’iPod
, collegare il jack di uscita Dc usando il cavo Dc-Dc con la punta Dc- iphone/
ipod tip attaccata.
Per cambiare ad un’altra periferica
, collegare il jack di uscita Dc usando il cavo Dc-Dc con
la punta Dc-Micro usB; o il cavo Dc-usB con il cavo usB-Mini usB.
•
tempo di ricarica: approssimativamente 4 ore; ciclo di vita: 500 volte; tipo batteria: polimeri di litio.
•
indicazione del tempo di alimentazione: Mp3, fino a 45 ore.; telefoni cellulari, 5-12 ore.; video giochi portatili, fino a 2.5 ore.
6
5
4
3
21
7
8
9
10
11
12
13
1 led
di
ricarica
Solare
2 led
di
ricarica
USB
3-6 led
indicanti
il
livello
della
Batteria
7 J
ack
di
UScita
dc
8 P
orta
di
ingreSSo
m
ini
USB
9 c
avo
dc-dc
10 USB t
iPo
a-m
ini
USB
11 P
Unta
dc-
i
P
hone
/
i
P
od
12 P
Unta
dc-m
icro
USB
13 dc-USB t
iPo
a
