Manitowoc F Series, Installation, Use & Care Manual

Part Number: 000006528 12/15 

25 12/15

Fonctionnement du déflecteur

Le déflecteur contrôle le débit de glaçons dans la zone 

d’ensemble de porte inférieure pour leur récupération 

avec une pelle. Le déflecteur peut également être ajusté et 

bloqué à l’un des plusieurs niveaux afin d’accommoder les 

caractéristiques de débit de différents types de glaçons.
Le bac est expédié avec le déflecteur en position basse. Le 

déflecteur peut être relevé et bloqué dans une position 

supérieure pour un meilleur débit ou lorsqu’un accès 

additionnel est requis.

Pour obtenir Plus de glaçons
S’il est nécessaire d’avoir plus de glaçons dans la zone de 

porte inférieure :

1.  Utiliser la poignée pleine longueur en haut du 

déflecteur pour relever et agiter délicatement le 

déflecteur afin d’encourager les glaçons à passer 

dans la zone d’accès du bac. (Les glaçons meubles 

tomberont en cascade dans la zone de porte 

inférieure.)

2.  Lorsqu’une quantité adéquate de glaçons est tombée, 

rabaisser le déflecteur.

Pour un accès additionnel
Lorsqu’un accès additionnel est requis ou pour encourager 

le débit de glaçons moins « glissants »

1.  Verrouiller la barrière à un niveau supérieur en relevant 

le déflecteur et en le maintenant au niveau adéquat, 

et en enfonçant l’extrémité conique du taquet dans le 

trou le plus proche de la barrière (le taquet se libère 

automatiquement lorsqu’on relève).

2.  Pour libérer le taquet, relever le déflecteur.

utilisation de l’accessoire de sonde de glaçons

La sonde de glaçons est un accessoire facultatif. Si le bac 

a été commandé muni de la sonde de glaçons, monter la 

sonde de manière à pouvoir accéder facilement d’un côté 

ou de l’autre du bac dans le support prévu à cet effet.
S’il y a suffisamment de glaçons dans le bac mais que la 

zone de porte inférieure n’est pas remplie de glaçons, il se 

peut que les glaçons soient congelés dans le bac et qu’ils 

ne puissent pas tomber. Pour rectifier ce problème, il suffit 

d’agiter rapidement le déflecteur à plusieurs reprises (voir 

la section précédente « Fonctionnement du déflecteur »). 

Si le problème continue, la sonde peut être insérée dans les 

ouvertures rectangulaires du déflecteur et de l’agiter d’un 

mouvement de va-et-vient pour casser la masse de glaçons 

congelés.

n

avertissement

Utiliser la sonde uniquement tel qu’il l’est décrit ci-

dessus. Pour éviter toute blessure éventuelle, tenir la 

tète et le visage éloignés de la zone de porte inférieure 

et de la sonde à tout moment. Ne pas utiliser la sonde à 

d’autres fins.

section 3

Fonctionnement