Manta DVD-003, User Manual

Page 1: ...keep this manual for further reference Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszê sprawdziæ jako æ no nika DVD lub CD Porysowane albo le nagrane p yty mog powodowaæ nieprawid owe dzia anie urz dzenia Najszybsz metod rozwi zania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem tel 022 332 34 63 od poniedzia ku do pi tku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie mo liwo æ wprowadzenia zmian w s...

Page 2: ......

Page 3: ...zlewów itp Odtwarzacz powinien byæ pod czony do napiêcia o takiej warto ci jaka wyszczególniona jest na obudowie Je li nie wiesz jakie napiêcie jest stosowane w miejscu u ywania odtwarzacza skontaktuj siê z lokalnym sprzedawc sprzêtu np 120 lub 230 V Nie umieszczaj ciê kich przedmiotów na odtwarzaczu Obiekty te mog powa nie uszkodziæ sprzêt Ten produkt wykorzystuje laser Nie otwieraj obudowy i poz...

Page 4: ... DVD RW VCD2 0 VCD1 1 CVD CD ROM CD R CD RW DVCD SVCD CD DA DTS CD MP3 Picture CD Odtwarzacz ten mo e te obs ugiwaæ dyski w takich formatach jak Kodak Fuji Konica Picture CD CD ROM ISO9660 File System CD R ISO9660 File System CD RW ISO9660 File System Pamiêtaj PRZYGOTOWANIE PILOTA Je li nie u ywasz go przez d u szy czas wyjmij baterie Uwaga DVD003 Slim nie odtwarza plików w formacie DivX Typ Dysku...

Page 5: ... siê na czarno bia o nale y zmieniæ opcjê w nastêpuj cy sposób 1 Wci nij SETUP na pilocie 2 Kliknij strza k raz w dó aby doj æ do menu WIDEO 3 Klikaj c strza k w dó lub w górê zmieñ opcjê na system zgodny z telewizorem PAL lub NTSC w Polsce obowi zuje system PAL 4 Zatwierd wybór wciskaj c ENTER na pilocie 5 Kliknij strza k 2 razy w dó eby uaktywniæ opcje WIDEO 6 Klikaj c w lewo a nastêpnie w dó lu...

Page 6: ...ranie telewizora 2 Je li pilot nie dzia a poprawnie wyjmij baterie i przez kilka sekund przytrzymaj kilka przycisków dla zresetowania mikroprocesora wewn trz pilota Teraz proponujemy zapoznaæ siê dok adnie z instrukcj To menu s u y do wyboru jêzyka tak lektora jak i napisów oraz wyboru jêzyka w OSD i menu filmu DVD Gdy odtwarzacz wy wietla film lub zatrzyma siê mo esz nacisn æ przycisk Setup na pi...

Page 7: ...kursorem do do u Wy wietla menu ustawieñ odtwarzacza Uruchamia odtwarzanie p yty U ycie przycisku podczas odtwarzania wstrzymuje proces Ponowne wci niêcie uruchamia go znowu Uruchamia tryb zwolnionego odtwarzania do przodu do ty u W trakcie odtwarzania przechodzi do nastêpnego utworu lub rozdzia u W trakcie odtwarzania wraca do poprzedniego utworu lub rozdzia u W cza i wy cza odtwarzacz Pokazuje n...

Page 8: ...rzekazywania sygna u do telewizora NTSC W Polsce obowi zuje system PAL PAL PAL 60 AUTO Je li telewizor pod czony jest przez kabel EURO SCART odtwarzacz sam ustawi odpowiedni standard UST JÊZ JÊZ OSD JÊZ AUDIO JÊZ NAPIS MENU JÊZ WYJ MENU ANGIELSKI POLSKI NIEMIECKI HISZPAÑSKI ROSYJSKI UST SYST SYST TV WYGASZACZ WIDEO TYP TV HAS O KONTR RODZ DOMYŒLNE WYJ MENU NTSC PAL 60 PAL AUTO DVDSlim ...

Page 9: ...e wyj cia VIDEO na tylnej ciance odtwarzacza INTERLACE YUV TV RGB P SCAN YPBPR PC VGA S VIDEO YUV BETACAM jest standardem firmy SONY Je li posiadasz telewizor tej firmy najczê ciej musisz wybraæ tê opcje Screen Saver on Wygaszacz nie w czy siê Screen Saver of UST SYST SYST TV WYGASZACZ WIDEO TYP TV HAS O KONTR RODZ DOMYŒLNE WYJ MENU WY W CZ UST SYST SYST TV WYGASZACZ WIDEO TYP TV HAS O KONTR RODZ ...

Page 10: ... i zatwierdziæ ENTER Odtwarzacz powróci do ustawieñ fabrycznych i wy wietli obraz na ekranie telewizora Format wy wietlanego obrazu zale ny jest od ustawieñ odtwarzacza funkcji telewizora i jego mo liwo ci 16 9 Wide Screen szeroki ekran dla telewizorów dostosowanych do funkcji Wide Screen 4 3 Letter Box LB koperta u góry i u do u ekranu widoczne s czarne pasy 4 3 Pan and Scan PS obciête zostaj bok...

Page 11: ...ziom kontroli ustawiony w menu dopóki nie skasujesz has a i poziomu kontroli Poziom kontroli ustawiasz w menu KONTR RODZ Funkcja ta dzia a tylko z p ytami zawieraj cymi mo liwo æ kontroli rodzicielskiej 0000 Uwaga Changing Parent Control Password Wpisz stare HAS O Wpisz nowe HAS O Ponownie wpisz nowe HAS O Naci nij góra lub dó aby wyj æ Zmiana has a UST SYST SYST TV WYGASZACZ WIDEO TYP TV HAS O KO...

Page 12: ...ilm automatycznie wybrany zostanie standardowy jêzyk odtwarzania audio je li jest zawarty na p ycie UST SYST SYST TV WYGASZACZ WIDEO TYP TV HAS O KONTR RODZ DOMYŒLNE WYJ MENU PRZYWRÓÆ UST JÊZ JÊZ OSD JÊZ AUDIO JÊZ NAPIS MENU JÊZ WYJ MENU POLSKI PORTUGALSKI NIEMIECKI HISZPAÑSKI ACINA JAPOÑSKI FRANCUSKI ANGIELSKI DVDSlim ...

Page 13: ...nych g o ników Wy cza wyj cie cyfrowe SPDIF OFF je li do DVD pod czony jest wzmacniacza przez wyj cie cyfrowe COAX lub Optyczne ta opcja pozwala na podanie surowego d wiêku do wzmacniacza w cz tê opcjê gdy DVD pod czone jest do wzmacniacza stereo przez wyj cie cyfrowe COAX lub Optyczne D wiêk zostanie przekonwertowany do standardu stereo SPDIF RAW SPDIF PCM UST JÊZ JÊZ OSD JÊZ AUDIO JÊZ NAPIS MENU...

Page 14: ...iêku Funkcja pozwala na okre lenie sposobu emitowania d wiêku w zale no ci od rodzaju odtwarzanego medium film muzyka wy cza system prologic MOVIE MODE MUSIC MODE OFF UST AUDIO WYJ AUDIO KLUCZ PROLOGIC WYJ MENU 4 2 0 2 4 b UST AUDIO WYJ AUDIO KLUCZ PROLOGIC WYJ MENU MUSIC MODE WY MOVIE MODE DVDSlim ...

Page 15: ...skaj c strza ki lewo prawo wracasz do menu Za pomoc tej funkcji regulujesz kontrast wy wietlanego obrazu Naciskaj c strza ki góra dó dobierz kontrast obrazu Naciskaj c strza ki lewo prawo wracasz do menu VIDEO SETUP JASNOŒÆ KONTRAST BARWA NASYCENIE WYJ MENU 10 8 6 4 2 12 0 VIDEO SETUP JASNOŒÆ KONTRAST BARWA NASYCENIE WYJ MENU 10 8 6 4 2 12 0 DVDSlim ...

Page 16: ...unkcji regulujesz nasycenie kolorów wy wietlanego obrazu Naciskaj c strza ki lewo prawo wracasz do menu Naciskaj c strza ki lewo prawo dobierz nasycenie obrazu Naciskaj c strza ki góra dó wracasz do menu VIDEO SETUP JASNOŒÆ KONTRAST BARWA NASYCENIE WYJ MENU 4 2 0 2 4 6 6 VIDEO SETUP JASNOŒÆ KONTRAST BARWA NASYCENIE WYJ MENU 10 8 6 4 2 12 0 DVDSlim ...

Page 17: ...opcjê a film nie ma d wiêku 5 1 d wiêk nie bêdzie s yszalny we wszystkich kolumnach PRZESTRZ Uwaga kana y zwyk e g o niki stereo lub s uchawki je li odtwarzany jest d wiêk 5 1 z g ównego kana u mo na utworzyæ d wiêk przestrzenny 6 kana ów 5 kana ów subwoofer STEREO 2 PSEUDO 5 1 5 1CH UST G OŒ 5 1 DO STEREO G NISKOT OPÓ G TYL OPÓ G CENT TRYB BAS WYJ MENU UST G OŒ 5 1 DO STEREO G NISKOT OPÓ G TYL OP...

Page 18: ...e g o ników centralnego i subwoofera na tylnej ciance odtwarzacza Gdy ustawiony d wiêk to 5 1 i jest on dostêpny na p ycie u ywa siê tej opcji aby dostosowaæ g o nik niskotonowy Mo esz dopasowaæ opó nienie d wiêku w g o nikach do rozmiarów pokoju dotyczy g o nika centralnego i satelit ustawiaj c w cz wy cz w cz wy cz ON OFF ON OFF Uwaga Uwaga UST G OŒ 5 1 DO STEREO G NISKOT OPÓ G TYL OPÓ G CENT TR...

Page 19: ...zy g o nikami przednimi jest wiêksza ni odleg o æ miêdzy g o nikami tylnymi satelitami Tylko p yty zakodowane w systemie d wiêku 5 1 bêd odtwarzane z d wiêkiem przestrzennym P yty stereofoniczne odtwarzane s tylko przez dwa g o niki Uwaga UST G OŒ 5 1 DO STEREO G NISKOT OPÓ G TYL OPÓ G CENT TRYB BAS WYJ MENU 4 MS 2 MS 0 MS UST G OŒ 5 1 DO STEREO G NISKOT OPÓ G TYL OPÓ G CENT TRYB BAS WYJ MENU 4 MS...

Page 20: ...d wiêk jest wzmacniany odtwarzanie w ci gu dnia Gdy wybrane jest wyj cie bez wzmocnienia d wiêku w tym menu mo esz dostosowaæ dynamikê odtwarzanego d wiêku Ustawienie to dzia a tylko gdy w czona jest funkcja 5 1 do stereo w menu ustawieñ g o ników WYJ CIE ZMIANA RF Uwaga UST CYFR STAND WYJŒÆ ZAKRES PODW MONO WYJ MENU ZMIANA RF WYJŒCIE 6 8 4 8 2 8 OFF FULL UST CYFR STAND WYJŒÆ ZAKRES PODW MONO WYJ ...

Page 21: ...twarzana jest p yta CD MP3 przycisk ten wstrzymuje odtwarzanie Ponowne wci niêcie uruchamia film lub muzykê Pauza stopklatka Pauza d wiêk jest wyciszony W czasie pauzy wci nij przycisk Step aby przesun æ film o jedn klatkê do przodu Aby wróciæ do normalnego odtwarzania wci nij Play W czasie odtwarzania wci nij ten przycisk aby przeskoczyæ do nastêpnego rozdzia u lub utworu W czasie odtwarzania wci...

Page 22: ...ne zosta o odtwarzanie filmu Gdy chcesz powróciæ do ogl dania przerwanego filmu mo esz zacz æ od zapamiêtanego punktu W czasie odtwarzania naci nij Stop a nastêpnie Play U ywaj c menu JÊZ NAPIS mo esz zmieniaæ jêzyki w jakich wy wietlane s t umaczenia dialogów Na pocz tku napisy wy wietlane s w jêzyku ustawionym standardowo ale zawsze mo esz dokonaæ ich zmiany W czasie odtwarzania filmu wci nij pr...

Page 23: ...rzania wci nij dwa razy przycisk Repeat a zostanie powtórzony ca y dysk W czasie odtwarzania wci nij trzy razy przycisk Repeat a odwo a to tryb powtórki W czasie odtwarzania wci nij raz przycisk Repeat a zostanie powtórzony aktualnie widoczny obraz W czasie odtwarzania wci nij dwa razy przycisk Repeat a zostanie powtórzony ca y dysk W czasie odtwarzania wci nij trzy razy przycisk Repeat a odwo a t...

Page 24: ...arzane bêd zaznaczone wcze niej fragmenty POWIÊKSZENIE ZOOM DVD VCD Strza kami przesuñ obraz tak aby widoczny by interesuj cy fragment Naciskaj c przycisk Zoom ponownie powiêkszysz obraz x4 Strza kami wybierz interesuj cy fragment Ponowne naci niecie Zoom spowoduje powrót do normalnego wy wietlania obrazu Podczas odtwarzania VCD wci nij przycisk Program na pilocie aby uruchomiæ tryb odtwarzania pr...

Page 25: ...p yty DVD Nazwy katalogów na dysku Nazwa aktualnie odtwarzanego pliku Obszar plików wyœwiatla pliki umieszczone w katalogach Aktualnie odtwarzany plik multimedialny Aktualnie odtwarzane MP3 02 MUSIC 002 03 MUSIC 003 04 MUSIC 004 05 MUSIC 005 06 MUSIC 006 07 MUSIC 007 08 MUSIC 008 09 MUSIC 009 10 MUSIC 010 MUSIC 001 MP3 Zawartoœæ obszaru katalogowego zmiania siê wraz z dyskiem Zawartoœæ aktywnego o...

Page 26: ...ruchamia odtwarzanie p yty U ycie przycisku podczas odtwarzania wstrzymuje proces Ponowne wci niêcie uruchamia go znowu Zatrzymuje proces odtwarzania Sp aszcza d wiêk ustawiaj c jedn wybran opcjê podczas odtwarzania VCD oraz CD audio stereo mono prawy mono lewy Prze cza standard obrazu pomiêdzy NTSC PAL i MULTI W trakcie odtwarzania wraca do poprzedniego utworu lub rozdzia u W trakcie odtwarzania ...

Page 27: ...j cie Audio Cyfrowe 0 5Vp p 20 Load 75 Wyj cie video 1Vp p 20 Load 75 Wyj cie RGB video Luminancja Y 700mv 20 Kolor Cb 535 5mv 20 Kolor Cr 535 5mv 20 Wyj cie S video Luminancja Y 1Vp p 20 75 load Kolor C 0 286Vp p 20 75 load Zasilanie AC110V 260V 50 60Hz Zu ycie pr du 25W Wymiary 480x310x110mm Waga 3 5Kg 11 Specyfikacja Output W W W W W Do naszego DVD polecamy g o niki MANTA MM1500 MM2500 oraz MM4...

Page 28: ...y odtwarzacz jest dobrze pod czony Pod cz ponownie wszystkie wtyczki do wyj æ DVD Pod cz odpowiednie wtyczki do wej æ w sprzêcie Audio Sprawd czy odtwarzacz nie ma w czonej funkcji Wycisz Sprawd baterie w pilocie Mog wymagaæ wymiany na nowe U ywaj pilota z odleg o ci nie wiêkszej ni 6 metrów Wyjmij baterie i przez kilka sekund przytrzymaj kilka przycisków dla zresetowania mikroprocesora wewn trz p...

Page 29: ...he unit should be connected to a power suppply only of the type described in the operating instructions or as marked on the unit If you are not sure of the type of power supply to your home consult your local dealer or local power company For example 120 or 230V Do not place any heavy object s on top your DVD player The object s may fall causing serious injury and or damage to the product This pro...

Page 30: ... the disc clean Do not use any type of solvent such as thinner benzine commercially available cleaners or antistatic spray for vinyl LPs It may damage the disc This DVD player is capable of playing following types of discs DVD Precaution Handling Cleaning Note To ensure proper use of this product please read this User manual carefully and retain for future reference DVD DVD R DVD RW VCD2 0 VCD1 1 ...

Page 31: ...apter during play Skips to the next chapter during playback 5 1 analog audio output video output CINCH output for S VIDEO output for RGB compilant monitors electric output for 5 1 digital audio optical output for 5 1 digital audio stereo audio output output for PC monitors 3 Connection Rear Panel Description S VIDEO OUT Terminal Pr Pb Y A COMPONENT VIDEO OUT Terminal B S VIDEO OUT S Video Cable no...

Page 32: ...d for navigation within a selection menu Enters the title menu for DVD discs Confirms selection of an item in the menu Used for navigation within a selection menu Customizes DVD player settings Refer to p 13 Use play key to play disk Use PAUSE key to pause playback during the normal play press again to resume playback Engages slow motion forward reverse playback Skips to the next chapter during pl...

Page 33: ...o select the chapter 3 Press ENTER key or PLAY key to start playing form the position of HIGHLIGHT 4 RETURN menu in the process of playing if it is a DVD disk press MENU key it will return to ROOT MENU and if it is a disk of super VCD or VCD2 0 press RETURN key when the PBC is on to return to MENU 5 Stop Playing For the sake of protecting your disks it is essential to press STOP key and then press...

Page 34: ...ce again to return to the PBC ON state Except for disks of super VCD and VCD in the Stop state directly press PLAY key to realize the sequential function which is effective in playing all disks adaptable to the play of this unit By using the programming functions you can designate at random from disks to play at most 16 tunes in a numeric order Input numbers as HIGHLIGHT indicates and then press P...

Page 35: ...rd Press Fast backward key to select the fast backward speed As the pressing times differ it will be circulated in the following manner Fast backward x 2 Fast backward x 4 Fast backward x 8 Fast backward x 20 Play If it is a DVD disk if you move Fast backward to the beginning of this title chapter it will start playing from the starting position and if it is a disk of super VCD or VCD it will star...

Page 36: ...ted in the following manner Repeat OFF Repeat Repeat Single Tune Repeat Repeat Contents Repeat Repeat All Disk This unit provides status display Press OSD key on the remote controller to display the titles chapters time and other auxiliary information currently being played by way of a pulling style menu 1 It is a DVD disk classified into two pages of menu 2 When it is a super VCD Press OSD key on...

Page 37: ...erform channel conversion functions 2 Every time you press L R key you can switch the channel over and the television screen will display in turn Press the key for the first time to display the audio dubbing mode currently being used As for disks of DVD or super VCD with multiple audible languages recorded press this key to select the required audible languages in the time of playing Every time yo...

Page 38: ...the television screen will display Repeat A 2 In the time of normal play or fast forward or backward press A B key at the starting point Point B where you want to repeat the play section the television screen will display Repeat A B The unit will automatically return to Point A to start repeated play of the selected sections A B 3 Press the A B key for the third time and the television screen will...

Page 39: ...t the catalog you want and at the same time to play the next tune under such a catalog and you can also enter the file area to select the required file you play by virtue of move order of the directional key 1 Press Left Right directional keys to move the highlight in the catalog area file area and function switchover area Note Name of file currently played 02 MUSIC 002 03 MUSIC 003 04 MUSIC 004 0...

Page 40: ...he display effect of picture switchover There are altogether 17 kinds of display effect for switchover they will be circulated in the following manner as the pressing times differ Show pictures from up to down direction Show pictures from down to up Show pictures from left to right Show pictures from right to left from left up to right down from right up to left down from left down to right down f...

Page 41: ...ENTER key to confirm The television screen will display the item of brightness Move slider by using the directional keys or to set up brightness for audio output 4 Press directional keys to move the highlight to EXIT SETUP Exit setup menu and then press ENTER key or SETUP key to exit setup menu ç è ê è è ê è ê ê é Note In the time of function setup press the following keys to cancel the function s...

Page 42: ...e of pause open or no disks or static frame for 60 seconds or so there will be screen protection pictures The screen protection is used for prevention from any damage done to the screen On Starts the screen protection Off Cancels the screen protection TV System SCREEN SAVER As for the multiple system television you may select AUTO item Initial value setup is AUTO Initial setup is On SYSTEM SETUP T...

Page 43: ...4 PC VGA In the time when the DVD player uses VGA video wires to connect the television or the display and to switch the television over to scanning by lines you may select this item 5 S VIDEO In the time when the DVD player uses S terminal or compound video output to connect the television you may select this item Note In the time when compound video output is used in this unit you may select eit...

Page 44: ...tures the left and right rims of pictures will be cut and the pictures will be shown on the full screen 1 The playing effect bears relevance to the recorded frames of a disk Some of the disks will probably fail to be played according to the size or frame you select 2 As for the disk of 4 3 mode no matter what you set the percentage of the frame the percentage played is only and just 3 The selectio...

Page 45: ...w The valid password is 4 digit When you play the disk of lock functions you may select the control rating by suitable ages according to the rating classified by the disk or your actual requirements Only when the PASSWORD is unlocked can you select the rating and only when the PASSWORD is locked can the restriction play its role 0000 RATING Note The control rating by ages is 8 item Initial setup i...

Page 46: ...Press the directional key to select the frame display language item you require and then press ENTER key for confirmation There are six modes for your option English Polish Germany Spanish and Russian RESTORE SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT EXIT SETUP LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP RUSSIAN GERMAN SPANISH POLISH EN...

Page 47: ...guage setup Press the directional key to select the subtitle language item you require and then press ENTER key for confirmation In this item this unit can support as many as eight modes for your option Chinese English Japan French Spanish Portuguese German and Off LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP POLISH PORTUGUESE GERMAN SPANISH LATIN JAPAN FRENCH ENGLISH ...

Page 48: ...ource Code and SPDIF PCM 1 SPDIF OFF There is no signal output in the coaxial or optical fiber output port 2 SPDIF Resource code When the videodisk player connects the power amplifier by way of the coaxial or optical fiber port please select this item In the time when you play the disk Note If you select the language not recorded in the DVD then this unit will automatically select the default lang...

Page 49: ...or MPEG 3 SPDIF PCM When the videodisk player connects the double track digital stereo amplifier please select this item when you play the disk recorded by applying the Dolby Digital or MPEG the coaxial or optical fiber output port will be output in a manner of modulating the PCM into two channel Use directional keys or to move the slider for the setup of tune KEY Tune Up Down 4 2 0 2 4 b AUDIO SE...

Page 50: ... to set up brightness for video output Use directional key or key to move slider to set up contrast for video output BRIGHTNESS Up Down CONTRAST Up Down 10 8 6 4 2 12 0 VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION EXIT SETUP 10 8 6 4 2 12 0 VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION EXIT SETUP DVDSlim ...

Page 51: ...move slider to set up hue for video output Use directional key or key to move slider to set up saturation for video output 4 2 0 2 4 6 6 VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION EXIT SETUP VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION EXIT SETUP 10 8 6 4 2 12 0 DVDSlim ...

Page 52: ...put is a common stereo signal 3 VSS Virtual surrounding sound In the time of playing disks recorded by track 5 1 you can have the virtual surrounding sound effect output from the main track loudspeaker 4 5 1 CH Only when this item is selected is the output of Track 5 1 valid This setup includes two items ON OFF In the state of ON the unit will automatically check whether there is any input of subw...

Page 53: ... the time of center delay Select this item to regulate setup in the time of rear delay OFF ON DOWNMIX SUBWOOFER REAR DELAY CENTER DELAY BASS MODE EXIT SETUP 4 MS 2 MS 0 MS DOWNMIX SUBWOOFER REAR DELAY CENTER DELAY BASS MODE EXIT SETUP 4 MS 2 MS 0 MS DOWNMIX SUBWOOFER REAR DELAY CENTER DELAY BASS MODE EXIT SETUP DVDSlim ...

Page 54: ... as Line output select this item to adjust the linear compact ratio and acquire the compact effect of different signals When FULL is selected the crestcrest value of audio signals is to the minimum When OFF is selected it becomes maximum Only when the mix mode setup in the speaker setup is OFF is it valid OP MODE Output mode Dynamic Range Note RF REMOD LINE OUT DIGITAL SETUP OP MODE DYNAMIC RANGE ...

Page 55: ... the TV so the picture from the DVD video player appears on the TV screen The disc is dirty and needs to be cleaned It is normal for some distortion to appear while Fast Motion Playback Prompts for Customers For the sake of prolonging service life of the unit the interval between continuous starting of the unit must be over 30 seconds In the case of no long term use please pull out the power plug ...

Page 56: ...onnections Press Stereo button to select stereo sound Remove the obstacle existing between the DVD player and the remote control The remote control is too far from the DVD video player Operate the remote control within operating distance Point the remote control at the remote sensor of the DVD video player If the batteries in the remote control are exhausted please replace batteries with new ones ...

Page 57: ... 2V 10 Load 10K Audio output Digital audio average output 0 5Vp p 20 Load 75 Video output average output 1Vp p 20 negative sync Load 75 Component video output Color difference output Luminance Y 700mv 20 Color Cb 535 5mv 20 Color Cr 535 5mv 20 S video output average output Luminance signal Y 1Vp p 20 75 load Color signal C 0 286Vp p 20 75 load Power Supply AC110V 260V 50 60Hz Power Consumption 25W...

Page 58: ...Strona 58 11 NOTE DVDSlim ...

Page 59: ......

Page 60: ...su z braku mo liwo ci identyfikacji producenta urz dzenia Ujawnione w okresie gwarancji wady sprzêtu bêd usuwane bezp atnie po dostarczeniu urz dzenia do serwisu w terminie 14 dni w przypadku dostarczenia urz dzenia do punktu sprzeda y i gdy usuniêcie usterki jest mo liwe w serwisie MANTY 21 dni w przypadku konieczno ci wysy ania urz dzenia poza punkt sprzeda y lub sprowadzania niezbêdnych do napr...