Manta EBOOK02, User Manual

Page 1: ...EBOOK02 4GB E book Multimedia Player Instrukcja obsługi User s Manual Használati útmutató Návod k obsluze нструкция использования ...

Page 2: ...użą pojemność by skolekcjonować potężną biblioteczkę muzyczną i filmową Wbudowany aparat cy frowy z funkcją kamery sprawi że zawsze będziesz gotowy na utrwalenie ważnych chwil Ekran LCD TFT o przekątnej 3 2 po zwoli na wygodne oglądanie zdjęć i filmów w bardzo dobrej ja kości MP5 HD Player ma wbudowane radio FM z możliwością zapisania do 20 stacji radiowych oraz tuner TV pozwalający na odbiór popu...

Page 3: ...k 11 Muzyka 12 Wideo 13 Przeglądanie obrazów 13 Nagrywanie dźwięku 14 Eksplorator 14 Ustawienia 14 Wyłączanie czytnika 15 Reset 15 Transmisja danych i ładowanie 15 W razie problemów 16 Właściwości 17 User s Manual 18 Description 19 Keys 20 Model Instructions 21 The main interface 22 Browsing History 22 E book 23 Music 24 Video 25 Browse Image 25 ...

Page 4: ... nyomógombok 32 Nyomógombok 33 Kezelési útmutató 36 Fő interfész 36 Előzmények böngészése 37 E book 37 Zene 39 Video 39 Képek megtekintése 40 Hangfelvétel 41 Bőngésző 41 Beállítások 41 Az olvasó kikapcsolása 42 Nullázás 42 Gyakori problémák és megoldásaik 43 Tulajdonságok 44 Návod k obsluze 45 Bezpečnostní prostředky 45 Vzhled a tlačítka 47 ...

Page 5: ...uku 54 Explorátor 54 Nastavení 55 Vypínání čtečky 55 Reset 55 Přenos dat a nabíjení 55 Nejčastější problémy a řešení 56 Vlastnosti 57 Инструкция использования 58 Внешний вид и кнопки 59 Кнопки 60 Инструкция использования 62 Главный интерфейс 62 Просмотр истории 63 E book 63 Музыка 65 Видео 65 Просмотр изображений 66 Запись звука 66 Эксплоратор 67 ...

Page 6: ...6 E BOOK FM радио 67 Настройки 67 Выключение устройства 68 Перезагрузка 68 Частые проблемы и решения 69 Свойства 70 ...

Page 7: ...cji użytkownika Środki ostrożności 1 Nowa bateria osiąga pełną wydajność dopiero po 2 3 pełnych cyklach ładowania i rozładowania 2 W celu osiągnięcia optymalnej wydajności baterii litowej podczas długiego użytkowania należy ją przez pierwsze trzy razy ładować 3 4 godziny dłużej Od czwartego razu nie jest to już konieczne 3 W celu uniknięcia strat zalecamy wykonanie kopii zapasowych ważnych danych ...

Page 8: ...ej części czytnika 11 Należy stosować wyłącznie baterie ładowarki i akcesoria zalecane przez producenta Użycie innych produktów powoduje utratę gwarancji i może być niebezpieczne 12 Podczas usuwania zbędnych części należy postępować według lokalnych przepisów dotyczących ochrony środowiska 13 W przypadku problemów z użytkowaniem urządzenia należy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem lub bezpo...

Page 9: ...Instrukcja obsługi 9 Opis urządzenia ...

Page 10: ...Instrukcja obsługi 10 Instrukcja użytkowania Włączanie czytnika Ustaw wyłącznik w pozycji ON naciśnij i przytrzymaj przycisk zasi lania przez 3 5 sekund Główny interfejs ...

Page 11: ...ania w trakcje otwartej książki naciśnij przycisk M aby przejść do interfejsu wyboru online zawierającego następujące funkcje Przejście do strony z z Obsługa podczas czytania naciśnij przycisk numeryczny aby wy świetlić okno zmiany strony wpisz numer strony naciśnij M w celu potwierdzenia przejścia do wybranej strony Zapamiętaj stronę z z Obsługa podczas czytania naciśnij przycisk M wybierz zakład...

Page 12: ...z z Obsługa podczas czytania naciśnij przycisk M wybierz Zmień stronę po naciśnij M aby potwierdzić wybór Muzyka Funkcje Głośność W trybie odtwarzania naciśnij i przytrzymaj lub naciśnij przyciski strzałek góra dół aby ustawić głośność Odtwarzanie Pauza W trybie odtwarzania naciśnij przycisk PLAY aby odtwarzać lub włączyć pauzę Poprzedni następny Naciśnij strzałkę w lewo prawo aby zmienić ścieżkę ...

Page 13: ...zycisk POWRÓT aby wrócić do poprzedniej listy odtwarzania Ustawienia listy odtwarzania wideo Naciśnij przycisk M aby otwo rzyć menu z opcjami język napisów czas odtwarzania pełny ekran jasność Przeglądanie obrazów Funkcje Przełączanie Naciśnij strzałkę w lewo prawo aby zmienić obraz Powrót wyjście Naciśnij przycisk POWRÓT aby wrócić do po przedniego katalogu Uwaga Podczas przeglądania obrazów możn...

Page 14: ...a Wyświetla się okno z pytaniem o kasowanie plików Aby potwierdzić naciśnij M Ustawienia Funkcje Ustawienia ekranu naciśnij przycisk M wprowadź ustawienia czasu podświetlenia i jasności naciśnij M aby potwierdzić Ustawienia systemowe Język wybór języka Informacje systemowe naciśnij przycisk M aby sprawdzić infor macje na temat produktu nazwa producenta i produktu pojemność urządzenia itp Automatyc...

Page 15: ...Transmisja danych i ładowanie Podłącz urządzenie do komputera przy użyciu przewodu USB Po podłączeniu urządzenie zostanie wykryte jako dysk zewnętrzny Ładowanie przy użyciu komputera Krok 1 Podłącz urządzenie do komputera przez przewód USB Postaraj się nie używać interfejsu USB z przodu komputera gdyż wydłuży to czas ładowania Krok 2 Po podłączeniu do komputera na ekranie urządzenia pojawi się iko...

Page 16: ... DC W razie problemów Czytnik nie włącza się Sprawdź stan baterii Sprawdź ponownie po podłączeniu do zasilacza Jeśli usterka utrzymuje się skontaktuj się z serwisem Brak dźwięku w słuchawkach Sprawdź czy dźwięk nie jest wyciszony Sprawdź słuchawki Silne szumy Sprawdź wtyczkę słuchawek zanieczyszczenia mogą powo dować szumy Sprawdź czy plik muzyczny nie jest uszkodzony Spróbuj włączyć inny plik i p...

Page 17: ...Właściwości Nazwa Obsługuje 1 Muzyka MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC 2 E book TXT FB2 PDF EPUB HTML 3 Wideo Obsługa 95 lub powyżej H 26 MPEG4 AVI FLV RMVB 4 Obraz JPG BMP GIF 5 Obsługa kart TF mikro SD Tak 6 Zegar i kalendarz Tak 7 Nagrywanie Tak ...

Page 18: ... cold humid dusty powerful magnetic field and long term exposure to sunlight 7 Avoid using strong detergent but use dried moist cotton cloth to wipe the case of reader gently 8 The product should not be subjected to water droplets and water splash thus no objects like container filled with liquid should be placed nearby 9 To avoid hearing damage please adjust volume before listening 10 Please do n...

Page 19: ...User s Manual 19 Description ...

Page 20: ...press to fast forward or rewind Press up and down arrow keys to increase or decrease the volume In addition press M key briefly when playing video menu will pop up for settings 5 Picture press up or down key to flip pictures press M key to get the menu for image rotation Note Flipping up and down can be achieved only when the image returns to the original form 6 Record press the left arrow key to ...

Page 21: ...r cancel the current settings Number When reading e book a short press can bring you directly to the corresponding page Pause 1 In e book reading and image browsing interface short press to rotate documents 2 In music playlist short click this key to bring up the menu of Fa vorites to set collection 3 In music video audio interface to set file suspension 4 In history browsing and Explorer menu Pow...

Page 22: ... press the up down arrow key to move the cursor to the Brows ing History short press M key to enter then you can view the names and page numbers of the recently read articles Note Short press the left arrow key in the reading record interface to delete history ...

Page 23: ...e short press M key to enter online selection interface which includes the following features Page run over z z Operation reading short press number key to get the page run over window type in page number Short press M key to confirm jump to the selected page Bookmark storage z z Operation reading short press M key select the bookmark to store short press M key short press up down arrow key to sel...

Page 24: ... short press M key select font color settings short press M key to confirm Browse Mode z z Operation reading short press M key select automatic or manual browse mode settings short press M key to confirm Auto Filp z z Operation reading short press M key select time span for auto flip short press M key to confirm Style z z Operation reading short press M key select style short press M key to confir...

Page 25: ...cts and sound effect settings etc Video Functions Volume Long press or short press up down arrow key to adjust volume Play Pause In play interface short press Play key to play or pause Previous Next Short press left right arrow key to switch video files Fast forward rewind Long press left right arrow key to have the video fast forward rewind Return Short press return cancel key to retrieve previou...

Page 26: ...Start Pause Short press pause key to switch recording status Exit and Save Short return pause key a window of saving file asking Yes or Cancel pops up Press left right arrow key to save Play Audio Select audio tracks in RECORD in playlist in main menu Explorer Functions Short press play key to get a window asking whether to delete files To confirm press M key Settings Functions Display settings Sh...

Page 27: ...s can reset the player through the ON OFF toggle at the bottom of the product then restart to resume normal operation Data transmission Charging Connect the device to PC through the USB data cable provided in the package Copy the music image document files in the computer s hard drive switch to the disk of reader and paste Charging 1 Use standard USB cable Step One Connect the device to PC through...

Page 28: ...ng reader Check the remain power Check again after connection to power transformer If failure remains please contact our customer service personnel No sound in the headphone Please check whether it is muted Please check the connection between headphone and the device Severe noise Please check the headset plug dirt can cause noise Checks whether the music file is damaged Try other music file to con...

Page 29: ...ame Content 1 Music MP3 WMA OGG FLAC AV AAC APE PLAC DTS 2 E book TXT FB2 PDF EPUB HTML 3 Video Support 95 or above H 26 MPE G4 AVI FLV RMVB play 720P HD video 4 Image JPG BMP GIF 5 TF card extension Yes 6 System Inquiry Yes 7 Recording Yes ...

Page 30: ...er frissítését Cégünk nem vállal felelősséget az adatvesztést miatt bekövetkezett károkért 4 Ne szerelje szét a készüléket 5 Kerülje el hogy a készüléket erős ütés érje 6 Ne használja a készüléket ha az alábbi feltételek fennállnak magas vagy alacsony hőmérséklet nedvesség por erős mágneses mező és tartós napsütés 7 Kerülje az erős oldószerek használatát a készülék tisztítását egy enyhén nedves ru...

Page 31: ...kozó helyi törvényeket előírásokat 13 Amennyiben probléma merül fel az olvasó használatával kapcsolatban forduljon a helyi forgalmazóhoz vagy közvetlenül a szervizhez 14 A folyamatos termékfejlesztés érdekében fenntartjuk magunknak a jogot hogy megváltoztassuk a termék jellemzőit előzetes bejelentés nélkül Különleges megjegyzés A könnyebb kényelmesebb és a gyors használat megkönnyítése érdekében e...

Page 32: ...Használati útmutató 32 Megjelenés és nyomógombok ...

Page 33: ...az M nyomógombot ahhoz hogy előhívja a menüt lépj az oldalra könyvjelző mentése 4 Zene videó nyomja meg a nyíl nyomógombokat felfelé vagy lefelé ahhoz hogy kiválassza a fájlokat nyomja meg az M nyomógom bot középen ahhoz hogy indítsa a lejátszást nyomja meg a balra vagy jobbra nyíl nyomógombokat ahhoz hogy a dokumentumot megtekintse visszafelé és előrefelé nyomja meg és tartsa lenyomva a nyomó gom...

Page 34: ...ogy belépjen a beállítások menübe a nyíl nyomógombok segítségével végezze el a kiválasztást majd nyomja meg az M nyomógombot a megerősítéséhez Nagyítás kicsinyítés Olvasás Nyomja meg a nagyítás ki csinyítés nyomógombot ahhoz hogy beállítsa a betűméretet miután elérte a legnagyobb méretet és újra megnyomja a nyomógombot a készülék visszatér a minimális mérethez lehet a beállítást mindkét irányba el...

Page 35: ...átszási listája nyomja meg a nyomógombot ahhoz hogy megjelenítse a kedvencek menüt 3 A zene video audio interfészben a szünet nyomógomb megnyo mása megállítja a lejátszást 4 A bőngészőben és az előzmények megtekintése közben a nyo mógomb megnyomására megjelenik a menü 6 Tápellátás bekapcsolja a szoftvert a kikapcsoló ON állásba van beállítva ...

Page 36: ...Használati útmutató 36 Kezelési útmutató Az olvasó bekapcsolása Állítsa a kapcsolót ON pozícióba nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot 3 5 másodpercig Fő interfész ...

Page 37: ...en be az e book ba Tipp Használhatja a menüt arra hogy az utoljára olvasott oldal hoz lépjen Ez az interfész megjeleníti az összes fájlt nyomja meg a fel le nyíl nyomógombot a könyvben ahhoz hogy elfordítsa az oldalt majd vigye a kurzort a kívánt fájlhoz nyomja meg az M nyomógombot ahhoz hogy átlépjen az olvasás interfészhez Rövid leírás a készülék kezeléséről z z Az olvasási interfészben nyomja m...

Page 38: ... ki van nyitva lépjen át az olvasási interfészhez Könyvjelző törlése z z Kezelés Olvasás közben nyomja meg az M nyomógombot válassza ki a Delete Bookmark ot nyomja meg az M nyomógombot nyomja meg a fel le nyíl nyomógombot ahhoz hogy kiválassza a könyvjelzőt nyomja meg az M nyomógombot a megerősítéshez a könyvjelző most ki lett törölve Betűméret z z Kezelés olvasás közben nyomja meg az M nyomógombo...

Page 39: ...omja meg a fel le nyomógombot ahhoz hogy beállítsa a hangerőt Lejátszás Szünet A lejátszási interfészben nyomja meg a PLAY nyomógombot ahhoz hogy a lejátsszon vagy szünetet tartson Előző Következő Nyomja meg a jobbra balra nyíl nyomógombokat ahhoz hogy megváltoztassa az útvonalat Görgetés Nyomja le és tartsa lenyomva a balra jobbra nyíl nyomó gombot a zene görgetéséhez Visszalépés Nyomja meg a RET...

Page 40: ...enüt az opciókkal a felirat nyelve lejátszási idő teljes képernyő hanghatásokat beállítása Képek megtekintése Funkciók Átkapcsolás Nyomja meg a jobbra balra nyíl nyomógombot ahhoz hogy megváltoztassa a képet Vissza kilépés Nyomja meg a RETURN nyomógombot ahhoz hogy visszatérjen az előző listához Figyelem Miközben nézi a képeket zenét is hallgathat Kezelés Először kapcsolja be a zenét majd utána a ...

Page 41: ...a meg a lejátszás nyomógombot ahhoz hogy megjelenjen a kérdező párbeszédablak fájlok törléséről Ha szeretne törölni akkor a megerősítéshez nyomja meg az M nyomógombot Beállítások Funkciók Megjelenítési beállítások nyomja meg az M nyomógombot adja meg a háttérvilágítás működtetésének idejét és állítsa be a fényerőt majd nyomja meg az M nyomógombot megerősítésképpen Rendszerbeállítások nyomja meg az...

Page 42: ...OFF tápkapcsoló segítségével Adatok átjátszása és töltés Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez a készletben talál ható USB kábel segítségével Másolja át a zenei fájlokat képeket dokumentumokat a számítógép merevlemezéről váltson az olvasó merevlemezére és illessze be Töltés 1 Használjon egy standard USB kábelt 1 lépés Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez egy USB kábel segítségével Lehet...

Page 43: ...e Ellenőrizze az elemek állapotát Ellenőrizze a tápfeszültség csatlakoztatását Ha a probléma továbbra is fennáll lépjen kapcsolatba a szervizzel Nincs hang a fülhallgatóban Győződjön meg róla hogy a hang nincs e elnémítva Ellenőrizze a kapcsolatot a fülhallgató és a készülék között Erős zaj Ellenőrizze a fülhallgató csatlakozót hogy nincs e esetleg zajt okozó szennyeződés Győződjön meg róla hogy a...

Page 44: ...Név Tartalom 1 Zene MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE PLAC DTS 2 E book TXT FB2 PDF EPUB HTML 3 Video Kezelés 95 vagy magasabb H 26 MPEG4 AVI FLV RMVB videó lejátszás 720P HD 4 Kép JPG BMP GIF 5 Bővítő kártyák TF Igen 6 Rendszer és információ Igen 7 Felvétel Igen ...

Page 45: ...ilným nárazům do čtečky 6 Vyhýbat se používání v následujících podmínkách vysoká nebo nízká teplota vlhkost zaprášení silné magnetické pole a dlouhodobé slunění 7 Vyhýbat se používání silných čistících prostředků na čištění krytu čtečky používat jemně navlhčený hadřík 8 Výrobek je třeba chránit před rozstřikem vody a zalitím neumísťovat ho v blízkosti nádob s vodou 9 Za účelem vyhnutí se poškození...

Page 46: ...at místního distributora nebo přímo servisní centrum 14 Z důvodu stálého zlepšování výrobku si vyhrazujeme právo změny výrobku bez ohlášení Speciální poznámka Pro pohodlí čtení je možno ukládat nejčastěji používané knížky v katalogu My Library za účelem usnadnění rychlého použití ...

Page 47: ...Návod k obsluze 47 Vzhled a tlačítka ...

Page 48: ...lem volby souborů stiskněte tlačítko M ve středě za účelem přehrávání stiskněte tlačítka šipek doleva nebo doprava za účelem prohlížení dokumentu dozadu a dopředu stiskněte a podržte za účelem přetáčení Stiskněte šipku nahoru nebo dolů za účelem zvýšení nebo snížení hlasitosti Kromě toho stisknutí tlačítka M během přehrávání znázorňuje menu nastavení 5 Obrázky stiskněte šipku nahoru nebo dolů za ú...

Page 49: ... dozadu a dopředu Prohlížení obrázků stiskněte tlačítko za účelem nastavení velikosti obrázku po dosažení největší a dalším tisknutí se uskuteční návrat k minimu je možno nastavit dozadu a dopředu Dozadu anulujte Stisknutí způsobí návrat k předcházejícímu menu nebo anulování aktuálních nastavení Číslo Během čtení e booku stisknutí způsobí přechod na danou stránku Pauza 1 Během čtení e booku a proh...

Page 50: ...Návod k obsluze 50 Návod k používání Zapnutí čtečky Nastav vypínač do polohy ON stiskni a podrž tlačítko napájení po dobu 3 5 vteřin Hlavní interface ...

Page 51: ...edně přesuňte kurzor na příslušný soubor stiskněte M za účelem přechodu do interface čtení Krátký popis obsluhy V interface čtení stiskněte tlačítko M za účelem přechodu do interface volby online obsahujícího následující funkce Přechod na stránku Obsluha během čtení stiskněte číselné z z tlačítko za účelem znázornění okna změny stránky napište číslo stránky stiskněte M za účelem potvrzení přechod ...

Page 52: ...olte automatický nebo ruční režim stiskněte M za účelem potvrzení Automatické obracení stránek Obsluha během čtení stiskněte tlačítko M zvolte dobu automatického obracení stiskněte M za účelem potvrzení Styl z z Obsluha během čtení stiskněte tlačítko M zvolte styl stiskněte M za účelem potvrzení Režim znázorňování z z Obsluha během čtení stiskněte tlačítko M zvolte svislý nebo vodo rovní displej s...

Page 53: ...í Pauza V interface přehrávání stiskněte tlačítko PLAY za účelem přehrávání nebo zapnutí pauzy Předcházející Následující Stiskněte šipku doleva doprava za účelem změny video souboru Přetáčení Stiskněte a podržte šipku doleva doprava za účelem přetáčení videa Návrat Stiskněte tlačítko RETURN CANCEL za účelem návratu k předcházejícímu seznamu přehrávání Nastavení seznamu přehrávání videa Stiskněte t...

Page 54: ...ní zmenšování Nahrávání zvuku Funkce Potvrzení Stiskněte tlačítko M za účelem přechodu do interface zastavení Start Pauza Stiskněte tlačítko pauza za účelem změny statusu nahrávání Výstup a ukládání Stiskněte tlačítko RETURN PAUSE znázorni se okénko s dotazem o uložení souboru Stiskněte šipku doleva doprava za účelem volby Yes a uložit Přehrávání zvuku Zvolte audio skladby v poloze RECORD v hlavní...

Page 55: ...é vypínání Stiskněte tlačítko M za účelem vstupu do interface automatického vypínaní Je možné nastavit dobu automatic kého vypnutí v době nepoužívání Avšak pokud zařízení funguje např přehrává hudbu tato funkce nebude účinkovat Nastavení času data Nastavení času a data systému Vypínání čtečky Stiskněte a podržte tlačítko napájení za účelem vypnutí čtečky Reset V případě nesprávného fungování např ...

Page 56: ...ječka musí splňovat níže uvedená kritéria v opačném případě můžou vzniknout poškození za které nese zodpovědnost uživatel Vstup AC110V 240V 50 60Hz Max 150mA Vstup DC5 0 5 5V 1000mA USB 1500mA DC Nejčastější problémy a řešení Čtečka se nezapíná Zkontrolujte stav baterií Zkontrolujte opětovně po připojení k napájecímu zdroji Pokud závada přetrvává kontaktujte servis Chybí zvuk ve sluchátkách Zkontr...

Page 57: ...Obsah 1 Hudba MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE PLAC DTS 2 E book TXT FB2 PDF EPUB HTML 3 Video Obsluha 95 nebo více než H 26 MPEG4 AVI FLV RMVB video přehrávání 720P HD 4 Obraz JPG BMP GIF 5 Karty rozšíření TF Ano 6 Systém a informace Ano 7 Nahrávání Ano ...

Page 58: ... 5 Избегать сильных ударов по устройству 6 Избегать использования в следующих условиях высокая или низкая температура влажность пыль сильное магнитное поле и длительное воздействие солнца 7 Избегать использования сильных детергентов для очистки корпуса устройства применять слегка влажную тряпочку 8 Продукт следует защищать от брызг воды и заливания не помещайте его вблизи сосудов с водой 9 Во избе...

Page 59: ...облем с использованием устройства следует связаться с местным дистрибьютором или непосредственно с сервисным центром 14 В связи с постоянным улучшанием продукта мы оставляем себе право изменения продуктов без предупреждения Внешний вид и кнопки ...

Page 60: ... нажмите кнопку M по середине чтобы вос производить нажмите кнопки стрелок влево или вправо чтобы просматривать предыдущие и следующие документы нажмите и придержите чтобы перематывать Нажмите стрелку вверх или вниз чтобы увеличить или уменьшить громкость Кроме тогоб нажатие кнопки M во время воспроизведения отображает меню настроек 5 Изображения нажмите стрелку вверх или вниз чтобы пере листывать...

Page 61: ...ений нажмите кнопку чтобы настроить раз мер изображения после достижения самого большого и дальней шем нажатии произойдет возврат к минимуму можно настраивать назад и вперед Назад аннулируй Нажатие приведет к возврату в предыду щее меню или аннулированию текущих настроек Номер Во время чтения e booka нажатие приведет к пере ходу на данную страницу Пауза 1 Во время чтения e booka и просмотра изобра...

Page 62: ...Инструкция использования 62 Инструкция использования Включение устройства Установите выключатель в позиции ON нажмите и придержите кнопку питания в течение 3 5 секунд Главный интерфейс ...

Page 63: ...ем перейдите к e bookу Подсказки Можно использовать меню перехода на данную страницу чтобы возобновить чтение с последнего места Данный интерфейс показывает все файлы нажмите стрелку вверх вниз или вбок чтобы перелистать страницы затем пере двиньте курсор на соответствующий файл нажмите M чтобы перейти к интерфейсу чтения Краткое описание обслуживания В интерфейсе чтения нажмите кнопку M чтобы пер...

Page 64: ...мя чтения нажмите кнопку M выберите Delete Bookmark нажмите M нажмите стрелку вверх вниз чтобы выбрать закладку нажмите M чтобы подтвердить закладка удалена Размер шрифта z z Обслуживание во время чтения нажмите кнопку M выберите настройку размера шрифта маленький средний большой на жмите M чтобы подтвердить Цвет шрифта z z Обслуживание во время чтения нажмите кнопку M выберите настройку цвета шри...

Page 65: ...у списку воспроизведения Настройки списка воспроизведения музыки Нажмите кнопку M чтобы открыть меню с опциями режим повтора настройки воспроизведения звуковые эффекты Microsoft настройки эф фектов и т п Видео Функции Громкость Нажмите и придержите или нажмите кнопки стрелок вверх вниз чтобы настроить громкость Воспроизведение Пауза В интерфейсе воспроизведения на жмите кнопку PLAY чтобы воспроизв...

Page 66: ...ений можно слушать музыку Обслуживание Сначала включите музыку затем просматри вайте изображения Нажмите кнопку M чтобы включить меню опции поворота влево вправо увеличения или уменьшения автоматического просмотра нажмите M чтобы подтвердить Нажмите кнопку увеличения как сокращение к увеличению уменьшению Запись звука Функции Подтверждение Нажмите кнопку M чтобы перейти к интер фейсу остановки Ста...

Page 67: ...ческий поиск сохранение радио станция удалите радиостанция Внимание Радио работает только с подключеными наушниками одновременно выполняющими функцию антенны Радио можно слушать только в наушниках Это значит что вы не можете слушать радио на встроенном динамике Качество приема сигнала FM за висит от качества и мощности внешнего радиосигнала Настройки Функции Настройки отображения нажмите кнопку M ...

Page 68: ...ержите кнопку питания чтобы выключить устройство Перезагрузка В случае неправильной работы например зависания экрана ошибки в обслуживании можно перезагрузить устройство при помощи выключателя ON OFF внизу Передача данных и загрузка Подключите устройство к компьютеру при помощи кабеля USB из комплекта Скопируйте файлы музыки изображения до кументы на диске компьютера переключите на диск устройства...

Page 69: ...ственен пользователь Вход AC110В 240В 50 60Гц Макс 150мА Вход DC5 0 5 5В 1000мА USB 1500мА DC Частые проблемы и решения Устройство не включается Проверьте состояние батареи Проверьте заново после подключения питания Если недостаток сохраняется свяжитесь с сервисом Отсутствие звука в наушниках Проверьте не выключен ли звук Проверьте подключение между наушниками и устройством Сильные шумы Проверьте ...

Page 70: ...ержание 1 Музыка MP3 WMA OGG FLAC WAV AAC APE PLAC DTS 2 E book TXT FB2 PDF EPUB HTML 3 Видео Обслуживание 95 или больше H 26 MPEG4 AVI FLV RMVB воспроизведение видео 720P HD 4 Изображение JPG BMP GIF 5 Карты расширений TF Да 6 Система и информация Да 7 Запись Да ...

Page 71: ... NOTE ...

Page 72: ... Obsługi Klienta tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia ...