Manupro MPRCLTT400, Instruction Booklet

Page 1: ...Guide d u Instruc klet LEVE TONDEUSE AUTOPORTEE LAWN TRACTOR JACK LIFT ...

Page 2: ......

Page 3: ...s de sécurité 1 Utilisation unique opérations de levage de tondeuses autoportées 2 Ne pas laisser les enfants utiliser ou jouer avec le lève tondeuse 3 Ne jamais laisser une tiers personne ou enfant s approcher de la charge lors de l utilisation de l appareil 4 Ne jamais laisser l outil sans surveillance lorsque celui ci est en cours d utilisation 5 Respecter et ne jamais dépasser les capacités ma...

Page 4: ...ON Avant toute manipulation du lève tondeuse assurez vous que la goupille de verrouillage est bien en place comme sur la photo 13 Une fois la tondeuse levée garder une attention constante à la machine afin de prévenir tout risque de chute Vérifier en particulier que la machine est stable sur le lève tondeuse 14 Une fois la tondeuse levée procéder à son arrimage ou à l utilisation de cales permetta...

Page 5: ...et la mise au rebut de l appareil référez vous aux chapitres ci après du guide d utilisation Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences de la Directive Européenne 2006 42 CE Machine ...

Page 6: ...NETTOYAGE ENTRETIEN ET STOCKAGE 9 VI DECLARATION DE CONFORMITE 10 Ce guide d utilisation est disponible dans les langues suivantes FR version originale EN translated from the original Toute autre traduction serait une traduction de la version originale Ce guide d utilisation ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version est disponible sur notre site web ...

Page 7: ...ntre pour monter 2 Goupille de verrouillage 3 Vis 4 Renfort latéral II CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Référence MPRCLTT400 Modèle YC S 2 Charge nominale Charge maximale admissible 400 kg Poids 8 7 kg Numéro de lot AMC01 2019 Année de fabrication 2019 Norme de référence EN 1494 1 2 3 4 ...

Page 8: ...sser la vis de commande avant utilisation 0 Relever le renfort latéral 1 Retirer la goupille de verrouillage 2 Relever à la verticale la vis de commande Vérifier que les ergots à la base de la vis sont bien sur les côtés comme illustré Vérifier également que le méplat se trouve du côté de la butée comme illustré OUI NON ...

Page 9: ...7 3 Remettre en place le cavalier pour verrouiller la vis en position verticale 4 Tourner la poignée dans le sens des aiguilles d une montre pour actionner la montée du lève tondeuse ...

Page 10: ...a tondeuse démonter les accessoires installés sur la tondeuse autoportée bacs de récupération mulching 6 Actionner la manivelle dans le sens des aiguilles d une montre pour lever la tondeuse de 2 à 3 cm Assurer vous du bon équilibre de la tondeuse sur le lève tondeuse avant de poursuivre le levage Les 2 roues de l essieu sur le lève tondeuse doivent totalement reposées sur les montants du lève ton...

Page 11: ...e effectuées par du personnel qualifié conformément aux instructions du fabricant Stockage Après utilisation ranger le lève tondeuse à l abri de l humidité VIII GARANTIE EXCLUSIONS DE GARANTIE La garantie ne couvre pas les pièces d usure du produit ni les problèmes ou les dommages résultant de 1 détériorations superficielles dues à l usure normale du produit 2 défauts ou détériorations dus au cont...

Page 12: ...I DECLARATION DE CONFORMITE ...

Page 13: ...e used Before use refer to the corresponding paragraph in this user manual GENERAL SECURITY Security instructions 1 Unique use lifting operations of lawn tractor 2 Do not let children use or play with the jack lift 3 Never allow a third party person or child to approach the load when using the device 4 Never leave the tool unattended while it is in use 5 Respect and never exceed the maximum capaci...

Page 14: ...e driver has left the driving position before lifting 10 The jack lift must not be used to lift people 11 When lifting the jack lift lawn mower or tractor make sure that no one is positioned under the machine Keep a constant eye on the machine to make sure it will not tip over 12 WARNING Before handling the jack lift make sure the locking pin is in place as shown 13 Once the mower is lifted pay cl...

Page 15: ...ions Indeed it can give instructions or restrictions on the lifting of the machine 16 No modifications to the jack lift must be made This could affect the compliance of the jack For installation handling cleaning and disposal of the device refer to the following chapters of the User s Guide information about the meaning of the conformity marking The marking indicates that the product meets the mai...

Page 16: ...NSTALLATION 5 IV USE 8 V CLEANING MAINTENANCE AND STORAGE 9 This user guide is available in the following languages FR original version EN translated from the original Any other translation would be a translation of the original version This user guide any modifications or any new version is available on our website ...

Page 17: ...cking pin 3 Screw 4 Lateral reinforcement II TECHNICAL CHARACTERISTICS Refference MPRCLTT400 Model YC S 2 Nominal Load Maximum Load 400 kg Weight 8 7 kg Lot Number AMC01 2019 Manufacturing Year 2019 Standard EN 1494 I DESCRIPTION OF THE DEVICE ...

Page 18: ...ound It is advisable to grease the control screw before use 0 Raise the lateral reinforcement 1 Remove the locking pin 2 Lift the control screw vertically Check that the lugs at the base of the screw are on the sides as shown Also check that the flat is on the side of the stop as shown Yes No ...

Page 19: ...7 3 Put the jumper back to lock the screw in the vertical position 4 Turn the handle clockwise to activate the jack lift ...

Page 20: ...e ignition key or unplugging a spark plug for example Note before lifting the mower remove the accessories installed on the riding mower recovery bins mulching 6 Operate the crank clockwise to raise the mower 2 to 3 cm Make sure your mower is properly balanced on the jack lift before continuing with the lift The 2 wheels of the axle of the lawn mower must be fully rested on the jack lift Check tha...

Page 21: ...be performed by qualified professional in accordance with the manufacturer s instructions Storage After use store the lawn mower away from moisture VIII GUARANTEE WARRANTY EXCLUSIONS The warranty does not cover the wear parts of the product nor the problems or damages resulting from 1 surface deterioration due to normal wear and tear of the product 2 defects or deterioration due to contact of the ...

Page 22: ......