ESPA
Ñ
OL
Instrucciones
A170349
Elevador hidr
á
u
lico
ZAC du Parc des Tulipes
Avenue du 21
siècle - 95500 GONESSE -
Francia www.manutan.fr
Summary of Contents for A170349
Page 7: ...Parts labels 1 Handle lever 2 Handle 3 Foot lever 4 Table 5 Scissor 6 Frame 7 Pump ...
Page 8: ...Spare parts catalogue ...
Page 10: ...Pump spare parts catalogue ...
Page 19: ...Catalogus met reserveonderdelen ...
Page 21: ...Catalogus met reserveonderdelen voor de pomp ...
Page 29: ...Teileetiketten 1 Hebelgriff 2 Griff 3 Fußhebel 4 Tisch 5 Schere 6 Rahmen 7 Pumpe ...
Page 31: ...Pumpen Ersatzteilkatalog ...
Page 40: ...Catalogue des pièces de rechange ...
Page 42: ...Catalogue des pièces de rechange de la pompe ...
Page 51: ...Catalogo dei pezzi di ricambio ...
Page 53: ...Catalogo dei pezzi di ricambio della pompa ...
Page 61: ...Etiquetas das peças 1 Alavanca 2 Pega 3 Pedal 4 Plataforma 5 Tesoura 6 Estrutura 7 Bomba ...
Page 62: ...Catálogo de peças sobressalentes ...
Page 64: ...Catálogo de peças sobressalentes para a bomba ...
Page 73: ...Catálogo de piezas de repuesto ...
Page 75: ...Catálogo de piezas de repuesto de la bomba ...
Page 83: ...Namn på ingående delar 1 Handtagsspak 2 Handtag 3 Fotspak 4 Bord 5 Saxmekanism 6 Ram 7 Pump ...
Page 84: ...Reservdelskatalog ...
Page 86: ...Reservdelskatalog för pump ...
Page 94: ...Etiketter på dele 1 Håndtagsgreb 2 Håndtag 3 Fodstang 4 Bord 5 Saksemekanisme 6 Ramme 7 Pumpe ...
Page 95: ...Reservedelskatalog ...
Page 97: ...Reservedelskatalog pumpe ...
Page 105: ...Osamerkinnät 1 Kahvan vipu 2 Kahva 3 Jalkavipu 4 Pöytä 5 Saksimekanismi 6 Runko 7 Pumppu ...
Page 106: ...Varaosaluettelo ...
Page 108: ...Pumpun varaosaluettelo ...
Page 116: ...Deleetiketter 1 Håndtaksspak 2 Håndtak 3 Pedal 4 Bord 5 Saks 6 Ramme 7 Pumpe ...
Page 117: ...Katalog for reservedeler ...
Page 119: ...Katalog for reservedeler til pumpe ...
Page 127: ...Označenie dielov 1 Páka kľuky 2 Rukoväť 3 Nožná páka 4 Stôl 5 Nožnice 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Page 128: ...Katalóg náhradných dielov ...
Page 130: ...Katalóg náhradných dielov čerpadla ...
Page 138: ...Alkatrészcímkék 1 Fogantyúkar 2 Fogantyú 3 Lábkar 4 Asztal 5 Olló 6 Keret 7 Szivattyú ...
Page 139: ...Pótalkatrész katalógus ...
Page 141: ...Szivattyú pótalkatrész katalógusa ...
Page 150: ...Katalog części zamiennych ...
Page 152: ...Katalog części zamiennych pompy ...
Page 161: ...Katalog náhradních dílů ...