Á
mbito de aplicaci
ó
n
La carretilla elevadora de plataforma es un tipo de herramienta de transporte de gran capacidad de
elevación que se puede utilizar para el transporte a corta distancia, así como para elevar y bajar
productos. Además, se puede utilizar para almacenar equipo en un taller.
Condiciones de
funcionamiento
1. El elevador debe funcionar en un sólido y llano.
2. Temperatura de funcionamiento: -20-+40 °C.
Advertencia
1. Lea atentamente las instrucciones antes de poner la máquina en marcha y familiarícese con los
requisitos de funcionamiento del elevador. El elevador hidráulico de plataforma no podrá
utilizarse a menos que el usuario haya recibido una autorización previa.
2. No sobrecargue el elevador hidráulico. No sobrepase su carga nominal. La sobrecarga causará
daños tanto en el elevador hidráulico como en el cuerpo humano.
3. Los operadores tienen prohibido pararse o sentarse en la mesa mientras trabajan.
4. No coloque las manos ni los pies debajo de la mesa al descender.
5. Aplique el freno al cargar productos para evitar que el vehículo se mueva.
6. Las mercancías no deben cargarse de forma desequilibrada. Las mercancías deben distribuirse
uniformemente por toda la mesa.
7. No está permitido cargar mercancías sueltas o inestables.
8. No deje las mercancías sobre la mesa de trabajo durante un largo período de tiempo.
9. La carretilla no se puede mover mientras se elevan las mercancías.
10. La carretilla solo se puede mover en una superficie firme y llana. No use la transpaleta en una
superficie inclinada o irregular.
11. Al colocar las mercancías en la mesa elevada, el peso de las mercancías no debe sobrepasar la
carga nominal y la mercancía debe cargarse con cuidado. (La válvula de seguridad solo funciona
durante el proceso de elevación. Si la carretilla está elevada y la sobrecarga con mercancías, la
válvula de seguridad no funcionará. Esto puede provocar daños en la carretilla.)
12. Al cargar y descargar mercancías sobre la mesa elevada, no las arrastre en sentido transversal.
Esto puede causar que la carga se desequilibre gravemente y que la carretilla vuelque.
13. Al mantener o reparar la carretilla, se debe utilizar la barra de soporte para sostener el brazo de
la horquilla para evitar que la mesa se caiga (no debe haber mercancías sobre la mesa). Esto
también garantiza la seguridad durante el trabajo de mantenimiento y reparación.
14. Utilice el producto estrictamente de acuerdo con la sección de advertencia; de lo contrario,
existe riesgo de causar daños en la carretilla y el cuerpo humano.
Summary of Contents for A170349
Page 7: ...Parts labels 1 Handle lever 2 Handle 3 Foot lever 4 Table 5 Scissor 6 Frame 7 Pump ...
Page 8: ...Spare parts catalogue ...
Page 10: ...Pump spare parts catalogue ...
Page 19: ...Catalogus met reserveonderdelen ...
Page 21: ...Catalogus met reserveonderdelen voor de pomp ...
Page 29: ...Teileetiketten 1 Hebelgriff 2 Griff 3 Fußhebel 4 Tisch 5 Schere 6 Rahmen 7 Pumpe ...
Page 31: ...Pumpen Ersatzteilkatalog ...
Page 40: ...Catalogue des pièces de rechange ...
Page 42: ...Catalogue des pièces de rechange de la pompe ...
Page 51: ...Catalogo dei pezzi di ricambio ...
Page 53: ...Catalogo dei pezzi di ricambio della pompa ...
Page 61: ...Etiquetas das peças 1 Alavanca 2 Pega 3 Pedal 4 Plataforma 5 Tesoura 6 Estrutura 7 Bomba ...
Page 62: ...Catálogo de peças sobressalentes ...
Page 64: ...Catálogo de peças sobressalentes para a bomba ...
Page 73: ...Catálogo de piezas de repuesto ...
Page 75: ...Catálogo de piezas de repuesto de la bomba ...
Page 83: ...Namn på ingående delar 1 Handtagsspak 2 Handtag 3 Fotspak 4 Bord 5 Saxmekanism 6 Ram 7 Pump ...
Page 84: ...Reservdelskatalog ...
Page 86: ...Reservdelskatalog för pump ...
Page 94: ...Etiketter på dele 1 Håndtagsgreb 2 Håndtag 3 Fodstang 4 Bord 5 Saksemekanisme 6 Ramme 7 Pumpe ...
Page 95: ...Reservedelskatalog ...
Page 97: ...Reservedelskatalog pumpe ...
Page 105: ...Osamerkinnät 1 Kahvan vipu 2 Kahva 3 Jalkavipu 4 Pöytä 5 Saksimekanismi 6 Runko 7 Pumppu ...
Page 106: ...Varaosaluettelo ...
Page 108: ...Pumpun varaosaluettelo ...
Page 116: ...Deleetiketter 1 Håndtaksspak 2 Håndtak 3 Pedal 4 Bord 5 Saks 6 Ramme 7 Pumpe ...
Page 117: ...Katalog for reservedeler ...
Page 119: ...Katalog for reservedeler til pumpe ...
Page 127: ...Označenie dielov 1 Páka kľuky 2 Rukoväť 3 Nožná páka 4 Stôl 5 Nožnice 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Page 128: ...Katalóg náhradných dielov ...
Page 130: ...Katalóg náhradných dielov čerpadla ...
Page 138: ...Alkatrészcímkék 1 Fogantyúkar 2 Fogantyú 3 Lábkar 4 Asztal 5 Olló 6 Keret 7 Szivattyú ...
Page 139: ...Pótalkatrész katalógus ...
Page 141: ...Szivattyú pótalkatrész katalógusa ...
Page 150: ...Katalog części zamiennych ...
Page 152: ...Katalog części zamiennych pompy ...
Page 161: ...Katalog náhradních dílů ...
