41
Version basique
Version avancée
Version simplifiée
FRANÇAIS
Informations
Panneau avant
Pour les touches qui ne sont pas décrites ici, lire la page indiquée entre parenthèses ( ).
Q1
Q2
Q5
Q6
Q3
Q4
w
q
r t
e
i o
u
Q0
y
q
Touche de mise sous tension
(ON/STANDBY)
········································ (5, 7)
Permet d’allumer ou d’éteindre (mettre en
veille) l’appareil.
w
Indicateur d’alimentation
························ (5, 7)
e
Touche PURE DIRECT
································ (21)
r
Touche RESOLUTION
·························· (11, 22)
t
Touche SOUND MODE
·················· (14, 15, 16)
y
Touche de FL OFF
······································· (21)
u
Capteur de télécommande
························ (44)
i
Touche USB/DISC
······································ (29)
o
Port USB
······················································ (26)
Q0
Touches Retour rapide/Avance rapide
(
8
,
9
)
················································· (17)
Q1
Touche Stop (
2
)
········································· (17)
Q2
Touche Lecteur (
1
)
···················· (7, 14, 15, 16)
Q3
Affichage
····················································· (41)
Q4
Plateau du disque
········································· (6)
Q5
Touche Pause/Arrêt (
3
)
····························· (17)
Q6
Touche Ouvrir/Fermer le tiroir
(
5
)
················································ (7, 14, 15, 16)
Si la touche
Q2
ou
Q6
est appuyée lorsque l’appareil
est en veille, celui-ci se met en marche.
Nomenclature et fonctions
Affichage
w
q
e
r
t
y
u
i
o
Q0
q
Indicateurs du mode de lecture
1
: Pendant la lecture
3
: Pendant une pause et la lecture pas-à-pas
PROG
: Pendant la lecture programmée
RAND
: Pendant la lecture aléatoire
1 A-B
: Pendant la lecture répétée
w
Affichage des informations
Affiche différentes informations de durées
écoulées ou de lecture (et autres) du disque.
e
Indicateurs du format de lecture
r
Indicateur du mixage réducteur
S’affiche lors de la lecture de signaux audio
autorisant le mixage réducteur.
t
Indicateur de changement d’angle
S’affiche lorsqu’une scène du disque en lecture
a été filmée depuis plusieurs angles.
y
Indicateurs de canaux audio
Affiche le nombre de canaux à signaux audio
pendant la lecture.
2CH
: Lecture 2-canaux
MULTI
: Lecture multicanaux
u
Indicateur des modes de durée
TOTAL
: Temps total du Super Audio CD et du
CD
SING
: Durée écoulée du titre/chapitre/piste/
fichier lu(e)
REM
: Durée restante du titre/chapitre/piste/
fichier lu(e)
i
Indicateurs de Groupe/Titre/Piste/Chapitre
o
Indicateur de sortie HDMI
S’affiche lorsque des signaux HDMI audio ou
vidéo sont produits en sortie.
Ne s’affiche pas si le câble HDMI n’est pas
raccordé correctement et si le raccord HDMI
n’est pas vérifié.
Q0
Indicateur de supports
BD
: BD
DVD
: DVD-Vidéo , DVD-R/+R/-RW/+RW
DVD AUDIO
: DVD-Audio
SUPER AUDIO CD
: Super Audio CD
CD
: CD
USB
: Dispositif mémoire USB
NET
: RÉSEAU
Affiche le support inséré et son contenu via le
réseau
.
2.UD5005U_FRA_0930.indd 41
2010/10/04 18:40:28
