background image

 

FRANCAIS - SUISSE 

CONSEILS DE MONTAGE : 

BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 

1 > 

2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 
3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. 
4 > MUNISSEZ-VOUS DE L'OUTILLAGE NECESSAIRE. 
5 > AMENAGEZ-VOUS UNE ZONE DE MONTAGE. 
6 > PROCEDEZ AU MONTAGE. 
 
 

ONSEILS D'ENTRETIEN : 

DÉPOUSSIÉREZ SOIGNEUSEMENT. 

C

1 > 

2 > UTILISEZ UN CHIFFON SEC.

APIER 

 

P

DECOR 

SURFACES 

STRATIFIÉES 

SURFACES 

LAQUÉES 

BOIS 

VERNIS 

TEXTILE 

CUIR 

EAU SAVONNEUSE (SAVON NEUTRE)

 

 

 

 

 

EAU ADDITIO N

   N

 ÉE 

ENTRETIEN SPÉCIFIQUE FABRICANT

     

 

EUTSCH - SCHWEIZ 

D

MONTAGE ANLEITUNG: 

DIE MONTAGEANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN. 

1 > 

2 > DIE EINZELTEILE DES MÖBELSTÜCKS ERMITTELN. 
3 > DIE BESCHLÄGE ZUSAMMENLEGEN UND PRÜFEN. 
4 > DAS NOTWENDIGE WERKZEUG ZURECHTLEGEN. 
5 > EINEN MONTAGEBEREICH FREIMACHEN. 
6 > DAS MÖBELSTÜCK ZUSAMMENBAUEN. 
 
 

FLEGEHINWEISE : 

SORGFÄLTIG ENTSTAUBEN. 

P

1 > 

2 > VERWENDEN SIE EIN TROCKENES TUCH.

 

 

DEKORPAPIEROBERFLÄCHE  

LAMINAT 

OBERFLÄCHE 

LACK 

LACKIERTEM 

HOLZ  

TEXUL 

LEDER 

SEIFENLAUGE (NEUTRALSEIFE) 

     

WASSER MIT HAUSHALTSRFINIGER 

 

  

  

PRODUZENT SPEZIFISCHER UNTERHALI 

 

 

 

 

 

 

TALIANO - SVIZZERA 

I

CONSIGLI DI MONTAGGIO 

STUDIARE BENE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO. 

1 > 

2 > PRENDERE CONOSCENZA DEI PEZZI CHE COSTITUISCONO IL MOBILE. 
3 > RAGGRUPPARE E CONTROLLARE LA FERRAMENTA. 
4 > MUNIRSI DEGLI UTENSILI NECESSARI. 
5 > PREPARARE UNA ZONA DI MONTAGGIO. 
6 > PROCEDERE AL MONTAGGIO. 
 

ONSIGLI PER LA MANUTENZIONE : 

SPOLVERATE ACCURATAMENLE. 

C

1 > 

2 > USARE UN PANNO ASCIUTTO.

 

 

CARTA 

SUPERF

 ICIE 

STRATIFICATE 

SUPERFICIE 

LAC

L

CATE 

ACCATE EGNO 

ERNICIATO 

V

TESSILE 

CUOIO 

 

CQUA CON SAPONE (SAPONE NEUTRO) 

A

     

 

CQUA CON DETERSIVO SAN MARC 

A

     

 

ANUTENZIONE SPECIFICA PRODUTORE 

M

     

 

NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES.

RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES TEMPS D'USAGE. 

GARDER VOTRE NOTICE DE MONTAGE, SI UNE PIECE 

VENAIT A MANQUER, ELLE SERAIT LE PLUS CLAIR 

MOYEN DE COMMUNIQUER AVEC VOTRE MAG ASIN.

 

NE JAMAIS UTLISER  

DE PRODUITS ABRASIFS: 

POUDRE, LAINE D’ACIER, SOLVANTS. 

- NE PAS MOUILLER 

 

BENUTZEN SIE KEINE 

SCHEUERMITTEL WIE PULVER, 

STAHLWOLLE, LÖSUNGSMITTEL. 

- KEIN WASSER VERWENDEN. 

NIEMALS DIE VERBINDUNGEN ZU STARK ANZIEHEN.

DIE SCHRAUBEN NACH EINIGER ZEIT DES GEBRAUCHS 

ERNEUT FESTZIEHEN. DIE MONTAGEANLEITUNG 

GUT AUFBEWAHREN: SOLLTE EIN TEIL FEHLEN, IST SIE DAS

BESTE VERSTÄNDIGUNGSMITTEL MIT IHREM GESCHÄFT.

NON FORZARE MAI GLI ASSEMBLAGGI

RISTRINGERE LE VITI DOPO UN PERIODO D'USO 

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, 

SE UN PEZZO VENISSE A MANCARE SAREBBE IL MIGLIORE 

MEZZO DI COMUNICAZIONE CON IL RIVENDITORE

 

NON UTILIZZARE MAI PRODOTTI 

ABRASIVI: POLVERE, 

LANA DI ACCIALO, SOLVENTI. 

- NON BAGNARE. 

Summary of Contents for 8435178314741

Page 1: ...Dimensions colis Peso neto Poids net Peso bruto Poids brut 75min marckeric NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRU ES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTA...

Page 2: ...05 01 02 03 04 05 3x 09 10 11 12 13 max 30 kg max 10 kg max 5 kg 07 08 08 07 14 14 06 06...

Page 3: ...01 08 13 02 09 03 10 04 06 11 05 07 12 01pc 02pc 03pc 01pc 03pc 01pc 03pc 01pc 04pc 03pc 02pc 02pc 03pc 14 02pc...

Page 4: ...HERRAJES QUINCALLERIE HARDWARE M 03 3 0X16 3 5 X 30 8 0x30 A x44 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 cm 1 2 3 in B x40 N x08 C x06 G x12 H x31 F x28 1 8x20...

Page 5: ...N N N 04x 07 06 14 02 01 3x 3x 10 A 11 A A A A A A A A A A A A A A A A 02 03 A 44x A A A A A A A A A 2x 2x 08 07...

Page 6: ...04 03 N 04x G G D1 E1 E 03x D 03x D1 G 12x G G D1 G G D1 G G E1 G G E1 G G E1 D1 G E1 G 03 02 08 08 N N N N...

Page 7: ...B B B 05 06 B 06x C 06x C C C C C 02 03 01 B C 04...

Page 8: ...08 F F F F F FF F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F 28x F B B B B B B B B B B 10x B...

Page 9: ...09...

Page 10: ......

Page 11: ...that is compatible in size with the hardware used and the type of wall n grado di fornirvi il tipo esatto di ssaggio per Esiste una gran variet di tipi di muri o paratie e noi siamo i ognuno di essi E...

Page 12: ...ONFL GELN PREIZD BEL F R M VERANKERUNG AUS METALL OLLY D BEL Bitte verwenden Sie eine f r die Eisenwaren und den Wandtyp geeignete Bohrergr e LES MURS PLEIS LES CLOISONS CREUSES Utiliser une taile de...

Page 13: ...10 K J 01x K 01x 11...

Page 14: ...12 01 K H J K 01x H 01x B 24x H 18x D 03x E 03x E2 13 D2 M 03x 13 10 11 09 12 B B B H H 3x M M H H H H H H B B B B D2 E2 H E2...

Page 15: ...09 09 14 09 15 H 06x...

Page 16: ...16 H 06x H H...

Page 17: ......

Page 18: ...UISCONO IL MOBILE 3 RAGGRUPPARE E CONTROLLARE LA FERRAMENTA 4 MUNIRSI DEGLI UTENSILI NECESSARI 5 PREPARARE UNA ZONA DI MONTAGGIO 6 PROCEDERE AL MONTAGGIO ONSIGLI PER LA MANUTENZIONE SPOLVERATE ACCURAT...

Page 19: ...S ABRASIVOS TALES COMO POLVO DE LIMPIAR LANA DE ACERO SOLVENTES NO MOJAR NUNCA UTILIZAR PRODUTOS ABRASIVOS SAPON CEOS L DE A O SOLVENTES N O MOLHAR NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES APRIETE LOS TORNILLOS...

Page 20: ...ZE BIR MONTAJ ALANI EDININIZ EVER N FORCE THE CONNECTIONS MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ MAKE THE ASSE 6 6 MONTE ETMEYE BA LAYINIZ E TIGHTEN THE SCREWS AFTER FEW DAYS R BIRKA KULLANIMDAN SONRA VIDALARI SIKI...

Reviews: