background image

INSTRUCTIONS FOR THE ELECTRICAL INSTALLATION OF THE WHISTLE  

AND SETTING OF THE SIGNAL TONES 

Waterproof electronic whistle 

12V/24V

Codice

136 001 12 (12V)   
136 001 13 (24V)

Electronic whistle complete with loudspeaker, microphone and electronic controller with functions 
of: 800Hz frequency generator, automatic fog signal, class A/B voice amplifier, AUX  Input.

TECHNICAL DATA

Important Notice. 

 In order to ensure complete water-tightness, the loudspeaker driver unit is 

supplied with a factory fitted electrical cable  0.5 m long, tin-plated and 2 x 0,75 mm² section. Do 
not  replace  this  cable  or  open  the  driver  unit,  warranty  will  be  invalidated. A  suitable  terminal 
junction box should be used to complete the cable connections.

1.Mount the loudspeaker in a slightly downward tilt position in order to prevent water entrapment 
inside the cone.
2.Open the Electronic Controller coverlid and identify the marked 8 pins terminal block and 4 pins 
terminal block.
3.Complete the electrical installation as shown in the attached wiring diagram. 
4.Device wiring for functions activation (refer to the attached installation diagram)

a.

Manual Tone. 

To obtain a manually activated free tone, install a pushbutton switch control 

across the terminal contacts marked 1 and 2 on the 8 pins terminal block. The maximum duration 
of a continuous blast is 5”.

NOTE  -  THIS  PUSHBUTTON  HAS  ALWAYS  ABSOLUTE  PRIORITY  OVER  ALL  OTHER 
FUNCTIONS, INCLUDING THE MICROPHONE. 

b.

Fog Horn Signal-90 seconds. 

A fog-horn signal repeated at specified intervals is obtained 

connecting the switch in position closed (connections across the terminal pins marked 1 and 3 on 
the 8 pins terminal block). The signal is a tone of 5” duration.

c.

AUX Input. 

Amplifier auxiliary input ( suitable for signals : VHF, radio, CD, mp3…). Voltage 

input range : 200mV…3V RMS. Wiring instructions for the 4 PIN screw connector in the draw 
attached : signal on “~” and “~”, function activation switch between “ 1 ” and “ 2 “. Adjust the level of 
the output sound with the trimmer located beside the 4 pin connector. If the sound level is not 
enough loud even with the trimmer at the extreme position or the background noise is high, please 
reverse the connection of the two signal wires marked with “~” on the 4 pins terminal block.

d.

Microphone. 

Connect the microphone to the microphone socket, then adjust the output 

level with the trimmer located in the middle of the printed circuit board. Depending on relative 
position and distance of microphone and loudspeaker the Larsen effect may occur, in this case 
reduce the gain with the trimmer.

PRODUCT DESCRIPTION

Product Code 

Acoustic Power 

Fog signal 

frequency 

Horn Dimensions 

Total Kit 

Weight 

protection 

13600112 

12  

1,5 

13600113 

24  

Pilot electrical power        

12 W 

Acoustic Pressure at 

 1 m  108 dB 

800Hz 

154x121x132 

1,550 kg 

IP 67 

 

Summary of Contents for EMH-M 136 001 12

Page 1: ...EMH M 136 001 12 12V EMH M 136 001 13 24V Tromba elettronica stagna nebbia VHF microfono Waterproof electronic whistle fog signal VHF input microphone 28 06 13 Ed 00 Rev 02...

Page 2: ...oni fare riferimento allo schema allegato a Tono Manuale Per attivare manualmente un qualsiasi tono collegare un PULSANTE alla morsettiera da 8 pin tra i morsetti marcati 1 e 2 La massima durata di un...

Page 3: ...a o nel caso venissero ignorate le istruzioni contenute nel presente manuale 4 La garanzia copre solamente i difetti di fabbricazione 5 La garanzia non copre i costi connessi di installazione e smonta...

Page 4: ...ximum duration of a continuous blast is 5 NOTE THIS PUSHBUTTON HAS ALWAYS ABSOLUTE PRIORITY OVER ALL OTHER FUNCTIONS INCLUDING THE MICROPHONE b Fog Horn Signal 90 seconds Afog horn signal repeated at...

Page 5: ...of incorrect utilization or disregard of the instructions contained herein 4 The Warranty only covers original production defects 5 The Warranty does not cover any related installation costs involved...

Page 6: ...1 2 3 DIP SWITCH 4 FUNZIONI DIP SWITCH 4 MONO...

Page 7: ...fiche pertinenti alla Compatibilit Elettromagnetica sono state applicate le seguenti normative This declaration is valid for all products which are produced in accordance with the technical documentat...

Page 8: ...rco it Marco S p A via Mameli 10 25014 Castenedolo Brescia Italy tel 39 030 2134 1 Fax 39 030 2134 300 For further information visit the web site www marco it Marco S p A via Mameli 10 25014 Castenedo...

Reviews: