MARIMEX 10622005, Instructions For Assembly And Use

Page 1: ...Skimmer z v sn univerz ln N vod k mont i a pou it CZ SK PL HU DE EN...

Page 2: ...15 Adapt r 16 T sn n Bezpe nostn pokyny D le it bezpe nostn p edpisy P e t te si a i te se v emi t mito bezpe nostn mi p edpisy VAROV N Abyste zabr nili nehod m zaka te d tem jakoukoliv manipulaci s...

Page 3: ...n za zen sestavte dle u ivatelsk ho manu lu filtrace obr zek 7 Zapn te nebo zapojte do elektrick z suvky Pokud voda nete e do filtra n ho za zen ujist te se zda je skimmer kolm k vodn hladin a pono en...

Page 4: ...mmeru reklamujte pouze vadnou st s viditeln ozna en m m stem po kozen Z ruka se nevztahuje na opot eben v d sledku nespr vn insta lace nebo nespr vn ho pou v n p p nespr vn ho uskladn n b n opot eben...

Page 5: ...om 15 Adapt r 16 Tesnenie Bezpe nostn pokyny D le it bezpe nostn predpisy Pre tajte si a ria te sa v etk mi t mito bezpe nostn mi predpismi VAROVANIE Aby ste zabr nili nehod m zak te de om ak ko vek m...

Page 6: ...ohol dobre zbiera ne istoty 7 Filtra n zariadenie zostavte pod a u vate sk ho manu lu filtr cie obr zok 7 Zapnite alebo zapojte do elektrickej z suvky Ak voda nete ie do filtra n ho zariadenia uistite...

Page 7: ...estom po kodenia Z ruka sa nevz ahuje na opotrebenie v d sledku nespr vnej in tal cie alebo nespr vneho pou vania pr p nespr vneho uskladnenia be n opotrebenie zariadenia zodpovedaj ce charakteru a do...

Page 8: ...ak basenow 15 Adapter 16 Uszczelka Instrukcje bezpiecze stwa Wa ne przepisy bezpiecze stwa Przeczytaj i post puj zgodnie ze wszystkimi wytycznymi dotycz cymi bezpiecze stwa OSTRZE ENIE Aby zapobiec wy...

Page 9: ...st r wnoleg a do poziomu wody a tym samym mo e skimmera oraz do zbierania zanieczyszcze 7 Przefiltruj urz dzenie filtruj ce zgodnie z instrukcj obs ugi filtra rysunek 7 W cz lub pod cz do gniazdka ele...

Page 10: ...oczn lokalizacj uszkodzenia jest uszkodzona Gwarancja nie obejmuje zu ycia wynikaj cego z nieprawid owej instalacji lub niew a ciwego u ytkowania nieprawid owego przechowywania nor malne urz dzenia na...

Page 11: ...ix keretes horoghorog 15 Adapter 16 T m t Biztons gi utas t sok Fontos biztons gi el r sok Olvassa el s tartsa be ezeket a biztons gi el r sokat FIGYELMEZTET S A balesetek elker l se rdek ben tiltsa l...

Page 12: ...i a szennyez d st 7 Sz rje le a sz r berendez st a felhaszn l i k zik nyv szerint a 7 br nak megfe lel en Kapcsolja be vagy dugja be a konnektorba Ha a v z nem ramlik a sz r berendez sbe gy z dj n meg...

Page 13: ...lt A j t ll s nem vonatkozik a nem megfelel telep t s vagy helytelen haszn lat miatt bek vet kez kop sra helytelen t rol s norm l kop s berendez s jelleg nek megfelel s tartam t hib k ltal okozott me...

Page 14: ...Adapter 16 Dichtung Sicherheitsanweisungen Wichtige Sicherheitsvorschriften Lesen und befolgen Sie alle diese Sicherheits richtlinien WARNUNG Um Unf lle zu vermeiden deaktivieren Sie jegliche Manipul...

Page 15: ...r schwimmen Die Skimmeroberfl che muss immer in vertikaler Po sition sein so dass die Oberseite des Schwimmers parallel zur Wasseroberfl che ist und der Skimmer den Schmutz gut aufnehmen kann 7 Filter...

Page 16: ...Wenn an den einzel nen Teilen des Skimmers ein Fehler festgestellt wird bem ngeln Sie nur dass das defekte Teil mit der sichtbaren Stelle des Schadens besch digt ist Die Garantie gilt nicht f r Versch...

Page 17: ...14 Fixed frame pool hook 15 Adapter 16 Gasket Safety instructions Important safety regulations Read and follow all these safety guidelines WARNING To prevent accidents disable any manipulation of thi...

Page 18: ...ilter device according to the user manual for filtering figure 7 Turn on or plug into a power socket If water does not flow into the filter device make sure the skimmer is perpendicular to the water s...

Page 19: ...anty does not apply to wear due to improper installation or incorrect use improper handling wear and tear of equipment corresponding to the nature and time of its use defects caused by mechanical dama...

Page 20: ...20 Obr A Obr A Abb A Rys A Fig A A k p Obr 1A Obr 1A Abb 1A Rys 1A Fig 1A 1A k p...

Page 21: ...21 Obr 1 Obr 1 Abb 1 Rys 1 Fig 1 1 k p Obr 3 Obr 3 Abb 3 Rys 3 Fig 3 3 k p Obr 2 Obr 2 Abb 2 Rys 2 Fig 2 2 k p Obr 4 Obr 4 Abb 4 Rys 4 Fig 4 4 k p...

Page 22: ...22 Obr 5 Obr 5 Abb 5 Rys 5 Fig 5 5 k p Obr 7 Obr 7 Abb 7 Rys 7 Fig 7 7 k p Obr 6 Obr 6 Abb 6 Rys 6 Fig 6 6 k p...

Page 23: ...0 model Infrared sauna Marimex Range of more than 20 models V ce informac o zna kov m zbo Marimex a prodejn ch m stech najdete na www marimex cz a www marimex sk For more information about Marimex pro...

Page 24: ...25 let MARIMEX 1993 2018...