13
Betrieb • Operation • Fonctionnement
Exploitatie • Operación • Operazione
Schaltbare Funktionen
Digital/Systems
Spitzensignal
function/off
Funktion f0
Rauchgenerator
Funktion 7
f1
Funktion f1
Betriebsgeräusch
Funktion 3
f2
Funktion f2
Geräusch & Dampf
1
: Pfeife
Funktion 4
f3
Funktion f3
ABV, aus
Funktion 2
f4
Funktion f4
Führerstandsbeleuchtung
Funktion 1
—
Funktion f5
Geräusch: Kohle schaufeln
Funktion 8
—
Funktion f6
Geräusch: Rangierpfiff
Funktion 5
—
Funktion f8
Geräusch: Bremsenquietschen aus
Funktion 6
—
Funktion f9
Geräusch & Dampf
1, 2
: Zylinder ausblasen
—
—
Funktion f10
Geräusch: Kompressor
—
—
Funktion f11
Geräusch: Wasserpumpe
—
—
Funktion f12
Geräusch: Injektor
—
—
Funktion f14
Geräusch: Schüttelrost
—
—
Funktion f15
f0 f8
f0
f8
1
nur in Verbindung mit F1
2
nur wenn Taste länger gedrückt bleibt
STOP
mobile station
systems
1
5
Summary of Contents for 55381
Page 1: ...Modell der P 8 55381 ...
Page 9: ...9 Betrieb Operation Fonctionnement Exploitatie Operación Operazione ...
Page 10: ...10 Betrieb Operation Fonctionnement Exploitatie Operación Operazione 1 ...
Page 11: ...11 Betrieb Operation Fonctionnement Exploitatie Operación Operazione 2 ...
Page 38: ...38 Wartung Maintenance Entretien Onderhoud Mantenimiento Manutenzione 40h ...
Page 39: ...39 40h ...