background image

11

Summary of Contents for 7319

Page 1: ...Stromf hrende Kupplung 7319...

Page 2: ...alled on cars that have already been reassembled These procedures are described in the lighting kit instructions Une rame compl te constitu e de wagons H0 M rklin modernes munis d un guide de coulisse...

Page 3: ...dern och sl ps kon kan monteras ven vid o ppnad vagn Tillv gag ngs s ttet r beskrivet i monteringsanvisning vagnsbelysning En samlet togstamme af lange M rklin H0 vogne med kulissesty ring kraever med...

Page 4: ...oppen en overgangsst kken uitnehmen rijtuigbak en interieur afnemen Quitar los engancnes y los fuelles en cada extremo del coche Ahora se podr levantar la caja del coche y retirar le equipo interior E...

Page 5: ...Kontaktfeder in die Rechteck ffnung einf hren Insert the contact spring in the square opening Introduire le ressort de contact dans l ouverture carr e Contactveer in de rechthoekige opening leiden Int...

Page 6: ...ks till vid schakt ndan Fjeder ved enden af r ret trykkes till Neues Kontaktblech aufschieben und arretieren Push the new contact strip forward and fix in place Glisser en place et bloquer une nouvell...

Page 7: ...ocar el equipo interior Rimontare l arredamento interno Vagnsinredningen termonteras Indvendig montering inds ttes atter Kabelklemmen aufstecken Insert wire clips Enficher les bornes de c bles Draadkl...

Page 8: ...s Kupplungshilfe auf ein garades Gleis stellen Place the coupler aid on a straight length of track Posez le dispositif d aide la mise en place de l attelage sur une portion de voie droite De speciale...

Page 9: ...glissser l attelage sp cial dans le dispositif d aide De speciale koppeling in de koppelingsrichter schiven Introducir el enganche especial en la galga Far entrare il gancio speciale nell attrezzo di...

Page 10: ...o place Faites glisser une voiture sur le dispositif et l attelage se met en place Wagen aanschiven de koppeling klikt in Empujar el coche hacia el enganche hasta que quedo fijo Avvicinando le carrozz...

Page 11: ...11...

Page 12: ...Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Str 55 57 73033 G ppingen Deutschland www maerklin com 621120 0112 Ha3Ef nderungen vorbehalten Gebr M rklin Cie GmbH...

Reviews: